What is the translation of " MORE GUILTY " in Russian?

[mɔːr 'gilti]
[mɔːr 'gilti]
более виновной
более виноватой
больше виноватой

Examples of using More guilty in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yes, much more guilty.
Да, намного более виновной.
And now it will make him look even more guilty.
И теперь, из-за этого он выглядит еще более виноватым.
And far more guilty than we.
И намного более виновной, чем мы.
Now we look even more guilty.
Теперь мы выглядим еще более виновными.
Nothing looks more guilty than sneaking around.
Ничто не выглядит более виноватым, чем крадущийся человек.
And that just makes me feel even more guilty.
И это заставляет меня чувствовать себя еще больше виноватым.
There are others more guilty than I am.
Другие виноваты еще больше.
If they hold her,she will look even more guilty.
Если ее задержат,со стороны она будет выглядеть еще больше виноватой.
Devlin's looking more guilty by the minute.
Он все больше и больше выглядит виновным.
You can't run-- if you run, you're just going to look more guilty.
Ты не можешь убежать. Так ты будешь еще больше виноват.
What, make me look even more guilty to you guys?
Что, чтобы выглядеть еще более виновным для вас ребята?
The fact that I was sleeping with her only makes me look more guilty.
Тот факт, что я спал с ней делает меня более виноватым.
Because I will feel more guilty than I already do.
Потому что тогда я буду чувствовать себя еще более виноватой.
The meeting with Lopes only made Sharpe feel more guilty.
Встреча с Лопесом заставила Шарпа чувствовать себя еще более виноватым.
But we are no more guilty than the rest of the world.
Но мы виноваты не больше, чем прочие жители этой планеты.
The longer you wait to talk, the more guilty you look.
Чем дольше вы молчите, чем хуже это выглядит.
That's right, because the more guilty people who commit suicide, the less will crowd the courts.
Так правильно, потому что чем больше виновных людей покончит с собой, тем меньше они будут толпиться в судах.
The more kindness he shows to me, the more guilty I feel.
Чем добрее он ко мне, тем более виноватой я себя чувствую.
I guess I just feel more guilty'cause… I don't regret it.
Наверное, я чувствую себя виноватой больше, потому что не жалею об этом.
And as a result,one was both more innocent and more guilty.
А потому человек становится иболее невинным, и еще более виновным.
Daniel did not make me more guilty to have what I have.
Даниэль не делай меня виноватым за то, что у меня есть.
I just… I don't want you to regret it andthen feel even more guilty.
Просто… я не хочу, чтобы вы об этом пожалели ипотом чувствовали себя еще более виноватой.
Well, the good news is, no more guilty conscience.
Что ж, хорошая новость в том, что больше никаких угрызений совести.
Okay, you do realize you're saying things that make you sound more guilty.
Ладно, ты понимаешь, что говоришь вещи, из-за которых все больше кажешься виновным?
She's looking at me like I'm more guilty and making up evidence.
Смотрит на меня так, будто я виноват еще больше и фабрикую улики.
They will all just assume we paid her off, and we will have,which will just make us look even more guilty.
Они все просто решат, что мы заплатили ей, что мы исделаем, и от этого мы будем выглядеть еще более виновными.
I would feel even more guilty using those skills on her.
Я буду чувствовать себя еще хуже используя на ней свои навыки.
Yes, Risa and Joel talked things out, and I guess she agrees,he was no more guilty than she was, so.
Да, Риса иДжоэл поговорили, он не более виновен, чем она, так что.
Ben's looking more and more guilty The more we learn about him.
Чем больше мы узнаем о Бене, тем больше выглядит виновным.
And the more aggressive you come across, the more guilty you will look.
И чем агрессивнее ты будешь себя вести, тем больше ты будешь выглядеть виноватой.
Results: 330, Time: 0.074

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian