What is the translation of " MULTICULTURAL CONTEXT " in Serbian?

• мултикултуралном контексту
• мултикултурном контексту

Examples of using Multicultural context in English and their translations into Serbian

Directed therapy in a multicultural context.
Управљање односима у мултикултуралном контексту.

Multicultural pedagogy provides the students with the necessary skills and experience to work and teach in a multicultural context.
Мултикултурална педагогија пружа студентима неопходне вештине и искуство да раде и предају на мултикултуралном контексту.

Students will develop the ability to solve complex problems in multicultural contexts in order to become future more conscious entrepreneurs, managers and consultants.
Студенти ће развити способност у решавању сложених проблема у мултикултуралним контекстима како би постали будуће више свесна предузетници, менаџери и консултанти.

This allows students to use the adjacent infrastructures of both institutions, as well as giving them the opportunity to study in a multicultural context.
Ово омогућава студентима да користе суседне инфраструктуре обје институције, као и да им дају прилику да уче у мултикултурни контекст…[-].

This Degree is aimed at people who aspire to be trained in an international and multicultural context such as that offered by Bath Spa University.
Ова диплома је усмерена на људе који желе да буду обучени у међународном и мултикултурном контексту, као што је онај који нуди Универзитет Батх Спа.

This allows students to use the adjacent infrastructures of both institutions, as well as giving them the opportunity to study in a multicultural context.
Ово омогућава студентима да користе суседне инфраструктуре за обе институције, као и дајући им могућност да студирају у мултикултуралном контексту…[-].

To accompany its growth, they need operational staff and managers, able to work in a multicultural context, to lead a team whatever the nationalities that comprise it.
Како би пратила раст, потребна им је оперативно особље и менаџере, која је у стању да раде у мултикултуралном контексту, да води тим без обзира на народности који га чине.

At SGU, we prepare students to successfully plan, implement and evaluate public relations strategies in international and multicultural contexts.
На СГУ, ми припремамо студенте за успешно планирање, имплементацију и евалуацију стратегије за односе с јавношћу у међународним и мултикултуралним контекстима.

This course takes places within the multicultural context of IED Barcelona, whose aim is to provide knowledge beyond the limits of specific fields, encouraging and providing the natural skills, common to all students, while learning about other disciplines and the links between them all.
Овај курс се места у мултикултурном контексту ИЕД Барцелона, чији је циљ да пружи знања изван граница појединим областима, подстицање и обезбеђивање природне способности, заједничке за све студенте, а учење о другим дисциплинама и везама између њих циљ.

His/her work will be carried out in a multicultural context.
Ви ћете остварити све ове задатке у мултикултуралном контексту.

The subject of the Academic Master programme“Learning and Communication in Multilingual and Multicultural Contexts” is the study of multilingualism and multiculturalism and the issues raised by these themes in a society which is today characterized more and more by mobility, migration and diversity.
Предмет Академска мастер програма" Учење и комуникација у Мултилингуал и мултикултуралним контекстима" је проучавање вишејезичности и мултикултурализма и питања која су покренута од стране ових тема у друштву које је данас карактерише све више и више мобилности, миграције и различитости.

Each year, the European University of Tunis welcomes students of different nationalities, allowing the student to evolve in a multicultural context.
Сваке године, Европски универзитет у Тунису поздравља ученике различитих националности, који омогућава ученицима да се развија као у мултикултуралном контексту.

Whether” to proceed with heritable genome editing is not a simple question given the multicultural context in which the question is being asked.
Da li" ići u modifikovanje naslednog genoma nije jednostavno pitanje imajući u vidu multikulturalni kontekst u kojem je pitanje postavljeno.

The MA in Global Leadership program addresses the need in society to educate and develop professionals and business leaders in both the private and public sector to be capable of working in global or multicultural contexts.
Двогодишњи комбиновани програм МА у програму за глобално лидерство бави се потребама друштва да едукују и развијају професионалце и пословне лидере у приватном и јавном сектору како би могли да раде у глобалном или мултикултуралном контексту.

MIC is a part-time postgraduate program for professionals engaged in managing operational or strategic situations in a multicultural context and in managing multicultural human resources.
Скраћеним радним временом постдипломски програм за професионалце који се баве управљању оперативних или стратешких ситуације у мултикултурном контексту и у управљању људским ресурсима мултикултуралности.

The Master of Divinity(MDiv) program is designed to empower and equip students to serve as transformational Christian leaders within today's multicultural contexts.
Мастер програма Дивинити( МДив) је дизајниран да се оснаже и опремити студенте да служи као трансформације хришћанске лидере у данашњим мултикултуралним контекстима.

Graduates leave SLIIT with lifelong contacts, an appreciation of business responsibility to community and society, and a recognition and understanding of multicultural context of today's business world.
Дипломци остави СЛИИТ са доживотно контактима, уважавању пословних одговорности према заједници и друштву, и признавање и разумевање мултикултуралног контексту данашњем пословном свету.

Acquire practical knowledge and real-world experience through a series of hands-on modules designed to equip you not only with the core competencies but also the soft skills that are critical to lead effectively in a dynamic, multicultural context.
Искуствено учење- стекну практична знања и искуства из реалног свијета кроз низ практичних модула дизајнираних да вас опреми не само са основном делатношћу али и меке вештине које су од кључног значаја за ефикасно водити у динамичном, мултикултурном контексту.

The Master of Advanced Studies in Intercultural Communication is a part-time postgraduate program for professionals engaged in managing operational or strategic situations in a multicultural context and in managing multicultural human resources.
Скраћеним радним временом постдипломски програм за професионалце који се баве управљању оперативних или стратешких ситуације у мултикултурном контексту и у управљању људским ресурсима мултикултуралности.

The MA in International Business(MAIB) aims to provide students holding a first degree in Business Studies, or a closely-related subject, with a solid grounding in the principal elements of doing business internationally, notably the development of an international strategy within a multicultural context.
МА у међународном пословању( МАИБ) има за циљ да пружи студентима који држе први степен у пословне студије, или уско везане за предмет, са солидним уземљење у основним елементима пословања на међународном плану, пре свега развој међународног стратегије у мултикултурно контекст.

The Master of Advanced Studies in Intercultural Communication(MIC) is a part-time postgraduate program for professionals engaged in managing operational or strategic situations in a multicultural context and in managing multicultural human resources.
Магистар напредних студија у интеркултуралној комуникацији( алт=" МИЦ") је постдипломски програм за стручњаке који се баве управљањем оперативним или стратешким ситуацијама у мултикултурном контексту и управљању мултикултуралним људским ресурсима…[-].

The Rome Business School's MSc in Food& Beverage Management offers general management training combined with production chain-specific competencies, to produce specialist professionals capable of dealing with the challenges of the food and beverage industry in an international and multicultural context.
Мастер из пословне школе у Риму за менаџмент хране и пића нуди општу менаџерску обуку у комбинацији са компетенцијама специфичним за производни ланац, како би се произвели професионални стручњаци способни да се баве изазовима индустрије хране и пића у међународном и мултикултуралном контексту.[+].

The Master of Advanced Studies in Intercultural Communication(MIC) is a part-time postgraduate program for professionals engaged in managing operational or strategic situations in a multicultural context and in managing multicultural human resources.
Мастер оф Адванцед Студиес у Интерцултурал Цоммуницатион( МИЦ) је програм постдипломских скраћеним радним временом за професионалце који се баве управљању оперативних или стратешких ситуације у мултикултурном контексту и у управљању људским ресурсима мултикултуралности…[-].

The Master in Human Resources& Organization(MHRO) is a full-time(and full-experience) English program, which aims to prepare graduates, from any discipline, to master organizational design and human resources management challenges in multicultural contexts.
Тхе Мастер у људске ресурсе и организација( МХРО) је са пуним радним временом( и пуно искуства) енглески програма, који има за циљ да припреми дипломаца, од било које дисциплине, да савлада изазове управљања организационог дизајна и људске ресурсе у мултикултуралним контекстима.

Recognition in the context of multicultural education is a demand not just for recognition of aspects of a group's actual culture but also for the history of group subordination and its entire experience.
Признање у контексту мултикултуралног образовања је потражња не само за признавање аспеката стварног културе једне групе, али и за историју групе субординације и њеног целокупног искуства.