What is the translation of " MULTIPLE FRONTS " in Serbian?

• više frontova
• nekoliko frontova
• више фронтова

Examples of using Multiple fronts in English and their translations into Serbian

On multiple fronts.
На више фронтова.

AccoglieRete works on multiple fronts.
Radićete na više frontova.

I worked on multiple fronts last night, including my father's wind farm conundrum.
Радио сам на више фронтова синоћ укључујући и очеву ујдурму са ветро- парком.

We have to work on multiple fronts.
Moramo paralelno raditi na više frontova.

I believe this war will develop on multiple fronts, most importantly on the economic front, but it could very well turn into a shooting war involving numerous actors.
Верујем да ће се овај рат развијати на више фронтова, што је најважније на економском фронту, али могао би врло брзо прерасти у стрељани рат у који су учествовали бројни актери.

However, they failed on multiple fronts.
Ipak ovo je omanulo na više frontova.

Investing in multiple fronts, China will also be instrumental in its push to finally help complete themuch-troubled Iran-Pakistan(IP) pipeline, which in the future may even include an extension to Xinjiang.
Ulažući na nekoliko frontova, Kina će takođe biti ključna za završavanje problematičnog cevovoda Iran-Pakistan, koji bi u budućnosti mogao da se proširi i do Sinkjanga.

Harlee, I can't fight wars on multiple fronts.
Harli, ne mogu da se borim na više frontova.

Now facing a war with multiple fronts against several battling armies.
Sada pred rat sa više frontova protiv nekoliko borbi sa vojskama.

But this is an aggressive assault on multiple fronts.
Ali ovo je agresivan napad na više frontova.

This lays to rest endless, baseless speculation that Moscow is“betraying” Tehran on multiple fronts, from the all-out economic war unleashed by the Donald Trump administration to the resolution of the Syrian tragedy.
Ова изјава је сахранила бескрајне, неутемељене спекулације о томе како Москва„ издаје“ Техеран на више фронтова, од свеукупног економског рата који против њега води администрација Доналда Трампа, до разрешавања сиријске трагедије.

The best way is by parallel action along multiple fronts.
Najbolje se oseća ako deluje paralelno na više frontova.

This would make your legal opponent fight the battle on multiple fronts, adding a huge expense to the legal costs of pursing your wealth.
То би натерало вашег правног противника да се бори на више фронтова, додајући огроман трошак правним трошковима потраге за вашим богатством.

The European Central Bank is currently facing some major problems on multiple fronts.
ECB je suočena s problemima na nekoliko frontova.

We cannot fight full out on multiple fronts all at the same time.
No, nismo u prilici da ratujemo na više frontova istovremeno.

He is saying that the U.S. could be taking on multiple battles on multiple fronts.
Mogao je, narodski rečeno, da radi na više frontova.

Beijing doesn't want to go to war, he said, but the current communist government, under President Xi Jinping, is subtly working on multiple fronts to undermine the U.S. in ways that are different than the more well-publicized activities being employed by Russia.
Peking, objašnjava američki stručnjak, ne želi da uđe u rat, ali sadašnja komunistička vlada pod predsednikom Si Đinpingom„ jedva primetno“ radi na više frontova kako bi podrila SAD na drugačije načine nego što to„ na sav glas radi Rusija“.

In sum, China and Pakistan are one entity threatening India on multiple fronts.
Све у свему, Кина и Пакистан су један ентитет који који угражава Индију на више фронтова.

Beijing doesn't want to go to war, he said, but the current communist government, under President Xi Jinping, is subtly working on multiple fronts to undermine the U.S. in ways that are different than the more well-publicized activities being employed by Russia.
Peking ne želi da vodi rat, rekao je, ali sadašnja komunistička vlada, pod predsednikom Ši Đipingom, suptilno radi na više frontova kako bi podrila SAD na način koji je drugačiji od bilo kojih više javnih aktivnost koje sprovodi Rusija.

Today, China is not shy to showcase its military capabilities and assert itself on multiple fronts.
Kina se danas ne stidi da pokaže svoje vojne kapacitete i da se afirmiše na više frontova.

Beijing does not want to go to war, he said, but the current communist government under President Xi Jingping, is subtly working on multiple fronts to undermine the U.S., in ways that are different than the much talked about activities that are deployed by Russia.
Peking ne želi da vodi rat, rekao je, ali sadašnja komunistička vlada, pod predsednikom Ši Đipingom, suptilno radi na više frontova kako bi podrila SAD na način koji je drugačiji od bilo kojih više javnih aktivnost koje sprovodi Rusija.

Based on the militarism and foreign adventurism of her term as Secretary of State and her husband Bill Clinton's two terms as president, the world is in store for major American military aggression on multiple fronts around the world.
На основу милитаризма и страног авантуризма њеног мандата као државног секретара и два председничка мандата њеног мужа Била Клинтона, свет се налази у продавници велике америчке војне агресије на више фронтова широм света.

President Trump has“thrown his full support behind NATO,” Mattis declared, and warned of threats“on multiple fronts as the arc of instability builds on NATO's periphery and beyond.”.
Председник Трамп је„ пружио своју пуну подршку НАТО-у“, изјавио је Матис и упозорио на претње„ на више фронтова док се лук нестабилности гради на периферији НАТО-а и шире“.

Polk's plan included pushing the US border south to the Rio Grande River in Texas, booting the Brits out of the Oregon territory, and taking over California- essentially, proposing potential war with major powers on multiple fronts all at the same time.
Полков план укључивао је гужвање америчке границе према југу до реке Рио Гранде у Тексасу, покрећући Британце са територије Орегона и преузимајући Калифорнију, у суштини, предлагајући потенцијални рат са великим силама на више фронтова све у исто вријеме.

Beijing doesn't want to go to war, a top CIA expert on Asia said, but the current communist government, under President Xi Jinping, is subtly working on multiple fronts to undermine the U.S. in ways that are different than the more well-publicized activities being employed by Russia.
Peking ne želi da vodi rat, rekao je, ali sadašnja komunistička vlada, pod predsednikom Ši Đipingom, suptilno radi na više frontova kako bi podrila SAD na način koji je drugačiji od bilo kojih više javnih aktivnost koje sprovodi Rusija.

While territorial losses to the Habsburgs have at times been cited as evidence of military weakness, more recently historians have challenged this notion, arguing that Ottoman defeats were primarily a result of the sheer size of the coalition arrayed against them, and the logistical burden of fighting a war on multiple fronts.
Иако су територијални губици против Хабзбурговаца понекад били цитирани као доказ војне слабости, недавно су историчари оспорили ову тврдњу, тврдећи да су османски порази првенствено резултат саме величине коалиције која је била окупљена против њих и логистичког терета вођења рата на више фронтова.

Grantpa is only one step towards solving an existing problem of funding inequality, but we need to work collectively on multiple fronts to reevaluate how we view the artists in our society.
Grantpa" je na samo korak od rešavanja egzistencijalnog problema nejednakosti finansiranja, ali moramo da delujemo zajedno na više frontova da procenimo kako vidimo umetnike u našem društvu.

To this end, and to maintain its influence in the Middle East through the Syrian window, Russia has worked on multiple fronts to ensure that it is not dragged into the Syrian quagmire, that the long war in Syria ends, and that the safety and long term security of its military bases on the borders of NATO Middle East- represented by Turkey- be confirmed.
У том смислу, и да задржи свој утицај на Блиском истоку кроз сиријске прозор, Русија је радио на више фронтова како би се осигурало да се не увучен у сиријске блато, да је дуги рат у Сирији завршава, а да су безбедност и дуг termin сигурност својих војних база на граници НАТО Блиском истоку- представља Турска- бити потврђена.

In the wake of the Russian military intervention in Ukraine and subsequent annexation of Crimea from Ukraine in 2014, as well as the introduction of a"gay propaganda" law in Russia in 2013, public opposition to Russia had been markedly visible on multiple fronts, including the Eurovision Song Contest.
Након руске војне интервенције у Украјини и накнадне анексије Крима 2014. године, као и увођења Закона о забрани геј пропаганде у Русији 2013. године, јавно противљење Русији било је изразито видљиво на више фронтова, укључујући и такмичење за песму Евровизије.