What is the translation of " MULTIPLE ITEMS " in Serbian?

• више ставки
• више предмета

Examples of using Multiple items in English and their translations into Serbian

Do not download multiple items with the same season and episode.
Не преузимај више ставки истоветне сезоне и епизоде.

Compress All: To compress all attachments of this item or multiple items.
Цомпресс Алл: Да бисте компримирали све прилоге ове ставке или више ставки.

I ordered multiple items from different sellers.
Zelela bih da narucim nekoliko predmeta od razlicitih prodavaca na Ali-u.

A column chart shows the changes in a data series over time or compares multiple items.
Stubičasti grafikon prikazuje promenu podataka tokom izvesnog vremenskog perioda ili ilustruje poređenja stavki.

Do not post ads containing multiple items unless it's a package deal.
Ne objavljujte oglase koji sadrže više predmeta, osim ako se ne radi o paketu.

One disadvantage is that their lookup algorithms get more complicated when there may be multiple items with the same key.
Једна мана је та да њихови алгоритми претраге бива доста компликован кад постоји висе података са истим кључем.

How to quickly remove multiple items deleted from the blog, the Google crawlers.
Како да брзо уклонити више ставки обрисане из блога, Гоогле пописивачима.

Overwrite the old file with the newly copied one. The Overwrite All button can be used if you have copied multiple items.
Кликните на Пребриши да замените постојећи фајл копираним. Дугме Пребриши све можете употребити ако копирате више ставки.

Combining multiple items into one package is also more cost-effective for shipping.
Kombinovano slanje više stvari u jednom paketu donosi uštedu u transportu.

From any window file browser, users can drop multiple items or Audio clips on a playlist.
From any window file browser, корисници могу пасти више ставки или аудио снимци на плејлисти.

To select multiple items, hold down Ctrl and select the fields or controls.
Da biste izabrali više stavki, držite pritisnut taster Ctrl i izaberite polja ili kontrole.

Unfortunately, asset sales don't always bring in top dollar for each item, especially if you're selling multiple items at once.
Нажалост, продаја имовине не доноси увијек највећи долар за сваку ставку, посебно ако продајете више ставки одједном.

Note that if you drag multiple items, they will be imported in separate commits.
Приметите да ако вучете више ставки оне ће бити увезене у одвојеним урезивањима.

Multiples of two or four, on the other hand, are always going to be even, leading bakers to tend to be biased in favour of it when making product that are sold with multiple items in a single package.
Многе од два или четири, с друге стране, увек ће бити равномерне, водећи пекари имају тенденцију да буду пристрасни у корист тога када производе производе који се продају са више предмета у једном пакету.

Multiselect- select multiple items to create playlist or add to current queue.
Вишеструки- изабрали више ставки за креирање листе песама или додати у тренутном редоследу.

The input to the packed sorting algorithm, a sequence of items stored one per word, is transformed into a packed form, a sequence of words each holding multiple items in sorted order, by using this subroutine repeatedly to double the number of items packed into each word.
Ulaz u složeni sortirajući algoritam, niz predmeta složenih jedan po jedan reči, transformiše se u sabijenu formu, svaki niz reči drži više predmeta u složenom redu, koristeći ovaj potprogram udvostručvava broj jedinica pakovanih u svakoj reči.

So, when you order multiple items at a time, they may be shipped separately so they get to you faster.
Дакле, када наручујете више предмета истовремено, они се могу испоручити одвојено, тако да брже дођу до вас.

Identification of the copyrighted work or intellectual property you believe has been infringed, or, if multiple items on our website are covered by a single notification, a representative list of such works at that website;
Идентификација ауторског дела заштићеног ауторским правима или интелектуалног власништва за које верујете да је прекршено или ако је више предмета на нашој веб локацији покривено једним обавештењем, репрезентативан списак таквих дела на тој веб локацији;

In the case that multiple items may have the same key, there is no obvious statistical interpretation for the term"average case", so an argument like the above cannot be applied without making specific assumptions about the distribution of keys.
У оваквим случајевима више елемената може имати исти кључ, не постоји очигледна статистичка интерпретација за" просечан случај", тако да аргумент попут овог изнад не може бити примењен без прављења одређених претпоставки о расподели кључева.

When you bundle together multiple items that you will get fantastic deals.
Када се комбинују заједно неколико елемената, који сте у могућности да добију фантастичне понуде.

If you place an order with us for multiple items it is more that likely going to be shipped more than one package.
Ако поставите наруџбину са нама за више ставки, вероватно ће се испоручити у више од једног пакета.

FCI/ZEISS is also entitled to transfer information about exceedingly atypical orders(e.g. simultaneous orders for multiple items with the same delivery address placed using different customer accounts) to other companies in the ZEISS Group and to use information about exceedingly atypical orders that it has received from other companies in the ZEISS Group.
Компанија ZEISS такође има право на пренос информација о изузетно нетипичним поруџбинама( нпр. истовремене поруџбине више ставки са истом адресом за испоруку достављене са различитих корисничких налога) другим компанијама из групације ZEISS и да користи информације о изузетно нетипичним поруџбинама које је добије од других компанија из групације ZEISS.

Check out my other items and take advantage of my postage discount on multiple item purchases.
Pogledajte i ostale moje oglase i uštedite na poštarini kupujući više predmeta.

Yeah, I see multiple prohibited items.
Da, vidim više zabranjene predmete.

Your bazaar must have multiple popular items for sale to attract potential buyers and stimulate spending.
Ваши базари морају имати више популарних артикала за продају како би привукли потенцијалне купце и стимулисали потрошњу.

Discover items across multiple categories marked down at up to 40 percent off, from May 23 through June 3.
Откријте ставке преко више категорија означених са до 40% попуста, од 23. маја до 3. јуна.

LastPass Premium is now available for $24 per year and includes all the features in Free, plus emergency access, the ability to share single passwords and items with multiple people, priority tech support, advanced multi-factor authentication, LastPass for applications, and 1GB of encrypted file storage.
ЛастПасс Премиум је сада доступан за 24 долара годишње и укључује све функције у бесплатном, уз хитан приступ, могућност дељења појединачних лозинки и ставки са више људи, приоритетна техничка подршка, напредна мултифакторна аутентификација, ЛастПасс за апликације и 1 ГБ од шифровано складиште датотека.