What is the translation of " MULTIPLE ITEMS " in Polish?

• wiele elementów
• wielu przedmiotów
• wielu elementów
• kilka pozycji

Examples of using Multiple items in English and their translations into Polish

If it's all separate, count it as multiple items.
Jeśli to wszystko odrębne, liczone jako wiele przedmiotów.

You can also select multiple items and delete them together.
Można również zaznaczyć kilka elementów i usunąć je równocześnie.

API Support for computing common fields between multiple items.
API Obsługa obliczania wspólnych pól między wieloma elementami.

Fixed drag and drop of multiple items in the media library.
Poprawiono przeciągnij i upuść z wielu elementów w bibliotece mediów.

Multiple item select mode- lets you use the check boxes to select multiple items.
Tryb wielokrotnego wyboru- umożliwia korzystanie z pól wyboru w celu zaznaczenia wielu pozycji.

Inserts multiple items(EOL-separated) at index position.
Wstawia wiele elementów(oddzielonymi znakami końca wiersza) na pozycji index.

Improved the data upgrade to support multiple items of the same kind.
Ulepszono aktualizację danych, aby obsługiwać wiele elementów tego samego rodzaju.

Updating multiple items is currently not an atomic operation in Subversion.
Aktualizacja wielu elementów nie jest obecnie operacją atomową w Subversion.

Using PayPal's free shopping cart will help customers purchase multiple items with a single payment.
Korzystanie bezpłatny koszyk PayPal zakupy pomoże klientom zakupu wielu przedmiotów z jednej wypłaty.

Multiselect- select multiple items to create playlist or add to current queue.
Wielokrotny- zaznaczyć wiele elementów, aby utworzyć listę odtwarzania lub dodać do aktualnej kolejki.

The three D rings gave this collar a unique look and mean that you could attach multiple items.
Trzy pierścienie D nadają temu kołnierzowi unikalny wygląd i oznacza, że można przyczepić wiele przedmiotów.

Now we can directly drag multiple items down the Timeline area.
Teraz możemy bezpośrednio przeciągnąć wiele elementów wzdłuż obszaru Osi czasu.

Overwrite the old file with the newly copied one. The Overwrite All button can be used if you have copied multiple items.
Zastąp stary plik plikiem kopiowanym. Możesz użyć przycisku Zastąp wszystkie, jeśli kopiujesz wiele obiektów.

Password Manager allows you to share multiple items with the same individual(s) at one time.
W programie Password Manager można udostępnić wiele elementów tym samym osobom jednocześnie.

In the Available Services list, click HOST and rpcss, and then click OK. Hold down the CTRL key to select multiple items.
Na liście Dostępne usługi kliknij pozycję HOST i pozycję rpcss, a następnie kliknij przycisk OK. Przytrzymaj wciśnięty klawisz CTRL, aby zaznaczyć wiele elementów.

It is now possible to operate multiple items from the activitylist by long-tapping the items..
Jest to teraz możliwe, aby obsługiwać kilka pozycji z activitylist przez długi dotykając przedmiotów.

Alternatively, many TUMI business bags, totes and backpacks feature a back sleeve that slips over luggage handles allowing travelers to stack and carry multiple items.
Jako alternatywy w wielu torbach, walizkach i plecakach firmy TUMI można użyć tylnegu rękawu, który wsuwa się na rączkę bagażu, umożliwiając podróżującym nakładanie i przewożenie wielu przedmiotów na raz.

Restore or remove multiple items at once by selecting them all and clicking Restore or Remove on the bottom of the screen.
Przywróć lub usuń wiele elementów naraz, zaznaczając je wszystkie i klikając Przywróć lub Usuń u dołu ekranu.

Yes, we are fully aware the GSP is not reliable when purchasing multiple items and we can arrange an alternative, cost effective solution.
Tak, jesteśmy w pełni świadomi, że GSP nie jest wiarygodny przy zakupie wielu przedmiotów i możemy zorganizować alternatywne, opłacalne rozwiązanie.

When editing multiple items at once, show all descriptions in the description field for easier editing and/or copying.
W przypadku edycji wielu elementów naraz, pokaż wszystkie opisy w polu opisu dla łatwiejszej edycji i/ lub kopiowania.

Other people provide you free shipping which might be a fantastic benefit if you have got heavy things in your cart or you have got multiple items that you wish to purchase at precisely the exact same time.
Inne osoby zapewnić Państwu bezpłatną wysyłkę, która może być doskonałą zasiłek, jeśli masz ciężkie rzeczy w koszyku lub masz kilka elementów, które chcesz zakupić dokładnie w tym samym czasie.

Copy Assistant allows you to copy multiple items from several different folders and paste them all at once to any folder of your choice.
Kopiuj Assistant pozwala skopiować wiele elementów z różnych folderów i wklej je wszystkie na raz do dowolnego wybranego folderu.

Rename multiple items- if you select multiple items you can rename them one by one in a list or use Regex search and replace multiple items at once.
Zmień nazwy wielu elementów- w przypadku wybrania wielu elementów można pojedynczo zmieniać ich nazwy na liście lub użyć funkcji wyszukiwania za pomocą wyrażenia regularnego, aby wyszukać i zamienić wiele elementów równocześnie.

Intuitive swipe-to-select gesture for managing multiple items Slide finger horizontally across items to select/deselect them;
Intuicyjny trzepnąć-to-Select gestem do zarządzania kilka pozycji Przesuń palec poziomo na przedmioty do wyboru/ odznacz je;

It will now allow action on multiple items in Journal, copy from Journal to device and from device to Journal, show help tutorial on initial screen, and show help on activities in list view.
Pozwoli teraz na działanie na wielu elementach w Dzienniku, kopiowanie z Dziennika do urządzenia i z urządzenia do Dziennika, pokazywanie samouczka pomocy na ekranie początkowym oraz pomoc na temat działań w widoku listy.

Multiple Select provides a more interactive way of presenting multiple selection lists, allowing users to select multiple items at the same time using only their mouse, without having to press the"CTRL" button every time they want to select multiple….
Multiple Wybierz zapewnia bardziej interaktywny sposób przedstawienia wielu list wyboru, dzięki czemu użytkownicy mogą wybrać wiele elementów w tym samym czasie przy użyciu tylko ich myszy, bez konieczności naciskania"Ctrl" przycisk każdym razem, gdy….

If your order consists of multiple items or parts which are delivered on different days, then the cancellation period(in respect of your whole order) ends on the day 14 days after the day on which the last of the items or parts are delivered to you or a person you have nominated to receive the order.
Jeśli Twoje zamówienie składa się z wielu elementów lub części, które są dostarczane w różnych dniach, termin odwołania(w odniesieniu do całego zamówienia) kończy się w dniu 14 dni po dniu, w którym ostatni elementów lub części są dostarczane do użytkownika lub osobę mają nominowane do otrzymania zamówienia.

Sponsored Links: Nikto performs comprehensive tests against web servers for multiple items, including over 6400 potentially dangerous files/CGIs, checks for outdated versions of over 1200 servers, and version specific problems on over 270 servers.
Linki sponsorowane: Nikto wykonuje kompleksowe testy na serwerach internetowych dla wielu elementów, w tym ponad 6.4 potencjalnie niebezpiecznych plików/ CGI, sprawdza przestarzałych wersji ponad 1200 serwerów i specyficznych problemów Wersja na ponad 270 serwerach.

Related/Autocomplete lookups with multiple items within limit_choices_to so far, only the first dictionary item has been used.
Podobne lookupy/ autouzupełnianie z wielu elementów wewnątrz limit_choices_to do tej pory, tylko pierwszy element słownika została wykorzystana.

Nikto performs comprehensive tests against web servers for multiple items, including over 6400 potentially dangerous files/CGIs, checks for outdated versions of over 1200 servers, and version specific problems on over 270 servers. Nikto is written in Perl….
Nikto wykonuje kompleksowe testy na serwerach internetowych dla wielu elementów, w tym ponad 6.4 potencjalnie niebezpiecznych plików/ CGI, sprawdza przestarzałych wersji ponad 1200 serwerów i specyficznych problemów Wersja na ponad 270 serwerach. Nikto….

How to use "multiple items" in an English sentence

Lov attached to multiple items giving error.

Make bulk changes to multiple items simultaneously.

Add, delete, update multiple items at once.

Multiple items were stolen including credit cards.

Single item and multiple items pick ups.

What if there are multiple items i.e.

Select Multiple Items From Data Validation List?

Multiple items may occupy the same tile.

Multiple items occasionally ship from different warehouses.

require attaching multiple items to one shackle.

How to use "wielu przedmiotów, wiele elementów, wielu elementów" in a Polish sentence

Publikacja może być cenną pomocą dydaktyczną do wielu przedmiotów akademickich, zwłaszcza związanych z rachunkowością i finansami.

Niestety, pojawia się tu wiele elementów dotyczących pozytywnego myślenia.

Wspólnie z Grecją tworzymy platformę edukacyjną, dzięki której uczniowie mogą polepszać swoje umiejętności z wielu przedmiotów.

Podczas wyposażania mieszkania czy domu możemy zrezygnować z wielu elementów wystroju.

Mamy nadzieję, że stawianie wszystkiego na kompozycję wymagającą wielu elementów (np.

Podobnie jak w przypadku Mario i innych kultowych produkcji komputerowych, również Tetrisy stały się inspiracją do zaprojektowania wielu przedmiotów codziennego użytku.

Takie zestawy składają się z wielu elementów.

Sama ustawa nie dotyczy tylko kryptowalut, które są jedynie jednym z wielu przedmiotów zainteresowania Ministerstwa Finansów.

Widzę w tym niemiecki nacisk na odpoczynek w naturze, w zieleni, z dala od możliwie wielu elementów codziennego, stresującego życia.

Ciężko wskazać jednoznaczną przyczynę, efekt końcowy jest wypadkową wielu elementów które po drodze nie zagrały.