What is the translation of " MY VOCATION " in Serbian?

• moj poziv
• moje zanimanje
• moja vokacija

Examples of using My vocation in English and their translations into Serbian

It's my vocation.
To je moje zvanje.

The important thing is my vocation.
Moj poziv je važan.

My vocation is to live in the air.
Moj poziv je da živim u vazduhu.

I missed my vocation.
Promašio sam poziv.

My vocation is my vacation.
Moj poziv je moj odmor.

Writing is my vocation.
Pisanje je moja vokacija.

My vocation is poetry, my dear.
Moje zanimanje je poezija, draga moja.

You girls are my vocation.
Vi devojke ste moja profesija.

I found my vocation: the pursuit of pleasure.
Pronašao sam svoj poziv prepuštanje zadovoljstvu.

I just followed my vocation.
Samo sam pratio svoje zvanje.

Thank God my vocation gives me such pleasure.
Hvala bogu što mi zanimanje pruža takvo zadovoljstvo.

Just… looking for my vocation.
Samo… tražim moje zanimanje.

I've lost my vocation but not my faith.
Ostala sam bez svog zanata, ali nisam i bez vere.

I still don't know my vocation!
Još uvek ne znam moj poziv.

This has been my vocation for the last 20 years.
Zahvalan sam što je to bio i moj izbor u poslednjih 20 godina.

To talk me out of my vocation.
Htela je da me odvrati od mog poziva.

My brand and my vocation are the same thing.
Moje brendiranje i moja strategija su potpuno ista stvar.

It's too dangerous in my vocation.
To je previše opasno u mojoj struci.

My vocation doesn't allow it, but you must've felt the felt pangs of jealousy in life.
Moj poziv to ne dozvoljava, ali vi mora da ste bili ljubomorni tokom života.

Computers are my vocation, but….
Reči su moje igračke, ali….

My vocation changed everything: the sword-strokes fly off, the writings remain; I discovered that in belles-lettres the Giver can be transformed into his own Gift, that is, into a pure object.
Moj poziv je sve izmenio: udarci maca iscezavaju, a ostaju spisi, ja otkrih da se Darodavac, u Knjizevnosti, moze preobraziti u svoj Dar, to jest u cist predmet.

Maybe I missed my vocation.
Verovatno sam promašio profesiju.

Sometimes I wonder if I haven't missed my vocation.
Ponekad se se pitam da li sam promašio profesiju.

When I think about my vocation, They said"whores"!
Кад размишљам о свом послу: изговори: Курва!

In Thanksgiving for this gift of my vocation.
U zahvalnost za dar mog poziva.

The theater was my vocation, if I'd studied.
Gladan sam- Da sam studirao, teatar bi bio moj poziv.

I'm doing this because it's my vocation.
Радим ово зато што је моја професија.

And when I think of my vocation, I'm not afraid of life.
Teško; kad mislim o svom pozivu, ja se ne bojim života.

Areas of my life, including my vocation.
Za moj rad, uključujući i moju prozu.

I'm sure they would respect my vocation… and do me no harm.
Sigurna sam da bi poštovali moje zanimanje… i da mi ne bi naškodili.