What is the translation of " NARROWLY " in Serbian?

• usko
• уско
• za dlaku
• једва
• тесно
• jedva
• за длаку
• метонимно
• tesnom većinom
• zamalo

Examples of using Narrowly in English and their translations into Serbian

Narrowly missing them.
Promašivši ih za dlaku.

The bullet narrowly missed Walker.
Metak usko Propustio Voker.

But why must always be narrowly?
Ali zašto uvek mora da bude za dlaku?

Narrowly avoiding a serious accident!
Za dlaku izbegnut ozbiljan incident!

You all always think very narrowly.
Svi vi stalno razmišljate suviše suženo.

He came to Delhi, narrowly escaping with his life.
Jedva spasivši život, došao je u Delhi.

I encourage you to think globally, but act narrowly.
Позивам вас да мисли глобално, али делује Уско.

Even narrowly targeted irradiation harms the human body.
Чак и уско циљано зрачење штети људском телу.

Yeah, and your last phone narrowly escaped.
Да, а твој последњи телефон једва је избјегао.

He was narrowly beaten by the Metropolitan Water Board!
Za dlaku ga je pobedio Metropolitenski vodovod!

Hershey wasn't alone in narrowly escaping the wreck;
Херсхеи није била сама у уском избегавању олупине;

The trend has been to define the illness more narrowly.
Овај тренд је био да се дефинише болест више уско.

Germany narrowly escapes recession in third quarter.
Nemačka„ za dlaku“ izbegla recesiju u trećem kvartalu.

I'm someone who loves knowledge, and all of you are very narrowly focused.
Ja sam neko ko voli znanje i svi vi jako ste usko fokusirani.

Narrowly directed irradiation prescribed for stage 1-2 cancer.
Уско усмерено зрачење прописано за рак у фази 1-2.

Do you hear that? He was narrowly beaten by the Metropolitan Water Board!
Za dlaku ga je pobedio Metropolitanski vodovod!

So far, computers haven't been“intelligent” at all, or only narrowly so.
Досада, рачунари нису" интелигентни" уопште, или само за длаку тако.

KidoKiller narrowly focused utility to remove virus Kido.
КидоКиллер уско фокусирана алат за уклањање вируса Кидо.

To make sense of all of this content, we want narrowly defined authorities.
Da bi svi ovi sadržaji imali smisla, želimo usko definisane autoritete.

Now pregnant, she narrowly avoided being raped and murdered by the SS on the way.
Sada trudna, zamalo je izbegla da je usput siluju i ubiju SS trupe.

Accept a broader form of excellence, rather than narrowly defined perfection.
Treba prihvatiti širu formu izvrsnosti pre nego usko definisano savršenstvo.

He narrowly avoids a midair collision but the jet damages Rayford's fuel line.
Он уско избегава судар у ваздуху, али млаз оштећује Раифордову гориву.

We hit the second engine,(narrowly missed being hit by the train).
Udarile smo u drugu mašinu( jedva smo izmakle da nas udari voz).

She narrowly escapes several times, and her brother first threatens her, then brings her home.
Неколико пута уско бежи, а брат јој прво запријети, а затим је врати кући.

His cousin, Gani Geci, survived and narrowly escaped an attempt on his life in 2001.
Његов рођак Гани Геци преживео је и једва избегао покушај ликвидације 2001.

Narrowly directed models are designed to develop the spine: cervical, lumbar or thoracic.
Уско усмјерени модели су дизајнирани да развију кичму: цервикални, лумбални или торакални.

Once on the lake, they narrowly avoid being spotted by the Königin Luise.
Сад на језеру, они једва избегавају да их не уочи посада брода Краљица Лоуиса.

Spassky then played young female prodigy Judit Polgar in a 1993 match at Budapest, losing narrowly with 4½/10.
Спаски је затим играо против младе Јудит Полгар 1993. у мечу у Будимпешти, изгубивши тесно са 4½-5½.

The notion of the narrowly focused life is highly romanticized in our culture.
Pretpostavka o usko usredsređenom životu je veoma romantizovana u našoj kulturi.

Our photographer, Ricky Williams, was there, and narrowly escaped serious injury.
Naš snimatelj, Ricky Williams, je bio tamo i za dlaku je izbegao ozbiljnu povredu.