What is the translation of " NEEDED A BREAK " in Serbian?

• trebao je odmor
• potreban odmor
• je potrebna pauza
• je trebala pauza
• trebao je predah
• trebala je pauza
• potreban predah

Examples of using Needed a break in English and their translations into Serbian

She needed a break.
Trebao joj je odmor.

Actually I just needed a break.
Zapravo mi je samo trebala pauza.

We needed a break.
Trebala nam je pauza.

I guess I just needed a break.
Mislim da mi je trebao odmor.

They needed a break, all right?
Trebao im je odmor, u redu?

I thought you needed a break.
Mislila sam da vam treba pauza.

I needed a break from the City.
Potreban mi je odmor od zajednice.

Boss. You needed a break.
Šefe, trebao ti je odmor.

I needed a break from everything.
Bio mi je potreban odmor od svega.

He just needed a break.
Trebao mu je odmor.

I needed a break from the warmth anyway.
Meni je ionako bio potreban predah od topline.

The kid needed a break.
Detetu je bio potreban odmor.

I needed a break from the constant torture.
Trebao mi je predah od neprekidnog mucenja.

Sorry, but I really needed a break.
Izvinite, stvarno mi je bio potreban odmor.

And he needed a break anyway.
Ionako mu je trebao odmor.

I'm glad you called. I needed a break.
Drago mi je da si zvao, bila mi je potrebna pauza.

I just needed a break from everything.
Trebao mi je odmor od svega.

That's great, we needed a break.
To je super, upravo nam je trebala pauza.

I needed a break, so I got away.
Trebala mi je pauza pa sam pobegla.

She said she needed a break.
Rekla je da joj je potrebna pauza.

I needed a break from my mom, not reality.
Bila mi je potrebna pauza_ BAR_ od mame, ne od stvarnosti.

I thought you needed a break.
Mislila sam da ti je potrebna pauza.

He needed a break, so I got him along.
Trebao mu je predah, pa sam ga povela sa sobom.

I think she just needed a break from Sean!
Mislim da joj je trebao odmor od Šona!

I needed a break, and you were out of reach.
Trebao mi je odmor, a ti si bio nedostupan.

Oh, I see. You just needed a break, didn't you?- No?
Dakle, samo ti je trebala pauza, zar ne?

It did not mean that God was tired and needed a break.
Ovo ne znači da se Bog umorio i da mu je bio potreban odmor.

I really needed a break from work.
Zaista mi je bio potreban odmor od posla.

It certainly doesn't mean God was tired and needed a break.
Ovo ne znači da se Bog umorio i da mu je bio potreban odmor.

I just really needed a break from those kids.
Trebao mi je odmor od ove djece.