What is the translation of " NEEDED A BREAK " in German?

• brauchte eine Pause

Examples of using Needed a break in English and their translations into German

I needed a break.
Ich brauche eine Pause.

You said you needed a break.
Du hast gesagt, du brauchst eine Auszeit.

I needed a break.
Ich brauchte eine Pause.

Max, I told you I needed a break.
Max, ich habe dir gesagt, ich brauche eine Pause.

She needed a break.
Sie brauchte eine Pause.

Look, I moved out because I needed a break.
Schau, ich bin ausgezogen, weil ich eine Pause brauchte.

I needed a break.
Ich brauchte eine Auszeit.

You're the one who kept telling me I needed a break.
Du hast mir immer gesagt, dass ich eine Pause brauche.

We needed a break.
Wir brauchten einen Durchbruch.

I suppose my father saw that I needed a break because he insisted.
Mein Vater merkte, dass ich eine Pause brauchte.

Tim needed a break from the trucking industry and this was the perfect way to get it.
Tim brauchte eine Pause von der Lkw-Branche und dies war der perfekte Weg, um es zu bekommen.

The group announced that they needed a break.
Gab die Gruppe bakannt, dass sie erst einmal eine neue Pause benötigten.

Yeah, Dex said he needed a break, so he just took off.
Ja, Dex meinte, er bräuchte eine Pause, also nahm er einfach frei.

After orders were refused among his military units, Italy's Chief of Staff Luigi Cadorna realised that the soldiers needed a break.
Italiens Stabschef Luigi Cadorna hatte nach Befehlsverweigerungen in seinen Kampfverbänden zwar eingesehen, dass die Truppen eine Atempause brauchten.

What can I say? I needed a break from the constant torture.
Was soll ich sagen, ich brauchte eine Pause von der ständigen Folter.

In early 2012, vocalist Loïc Rossetti has been facing severe health problems due to the band's relentless touring activities and needed a break.
Anfang 2012 bekam Sänger Loïc Rossetti ernsthafte gesundheitliche Probleme wegen der ständigen Touraktivitäten der Band und benötigte eine Pause.

I knew at that time that I simply needed a break and to start something new.
Ich habe damals gewußt, daß ich einfach eine Pause brauche und mit etwas Neuem beginnen möchte.

I think we needed a break from the rat race... and India's got so much to teach the West.
Ich denke, wir mussten mal aus der Tretmühle raus. Und der Westen kann so viel von Indien lernen.

I'm so happy, I needed a break from the comments I hear everyday, there it's gonna be different.
Ich bin so glücklich, ich brauchte eine Pause von den alltäglichen Kommentaren, dort wird alles ganz anders sein.

I was, but I needed a break... and I thought it would be so funny... to come back to the college for the summer.
War ich, aber ich brauchte eine Pause. Ich finde es lustig, den Sommer über wieder an der Uni zu sein.

My body needed a break from training anyway, and my mind needed a break from work.
Mein Körper brauchte eine Pause von der Ausbildung ohnehin, und meiner Meinung nach erforderlich, eine Pause von der Arbeit.

Jake and the never land pirates needed a break and decided to visit the home of his cousins to remember the wonderful adventures that have lived in the world of neverland.
Jake und die nimmerland piraten brauchte eine pause und beschlossen, die heimat seiner verwandten zu besuchen, um die wunderbaren abenteuer, die in der welt der neverland gelebt haben, zu erinnern.

I need a break from that.
Ich brauche eine Pause davon.

Me neither. I need a break and some water.
Ich auch nicht. ich brauche eine Pause und einen Schluck Wasser.

I need a break, okay?
Ich brauche eine Pause, okay?

I need a break from the woman I'm sitting next to up there.
Ich brauche eine Pause von der Frau, die neben mir sitzt.

I need a break, q, all right?
Ich brauche eine Pause, Q, okay?

I need a break.
Ich brauche eine Pause.

I need a break, Mitch!
Ich brauche eine Pause, Mitch!

I'm sorry, Majin Buu, but I need a break.
Es tut mir leid, Majin Buu, aber ich brauche eine Pause.