What is the translation of " NEEDED A BREAK " in Hebrew?

• צריכה הפסקה
• זקוק להפסקה
• הייתי צריך הפסקה
• היינו זקוקים לחופשה
• צריך הפסקה
• זקוק למנוחה

Examples of using Needed a break in English and their translations into Hebrew

Needed a break?
היית צריכה הפסקה?

The guy needed a break.
הבחור זקוק להפסקה.

I needed a break from the warmth anyway.
אני צריך הפסקה מהמים החמים.

Said she needed a break.
היא אמרה שהיא צריכה הפסקה.

Well, you were thinking that you needed a break.
ובכן, חשבת כי אתה זקוק להפסקה.

I needed a break.
אני זקוק להפסקה.

You said you needed a break.
אמרת שאתה זקוק להפסקה.

I needed a break.
אני צריכה הפסקה.

He said he needed a break.
הוא אמר שהוא זקוק למנוחה.

I needed a break, because I could not function.
הרגשתי שאני צריכה הפסקה כי לא הייתי מסוגלת.

Yeah, I just needed a break.
כן, אני רק זקוק להפסקה.

Just needed a break, I guess.
רק צריך הפסקה, אני מניח.

No wonder they needed a break.
לא פלא שהם היו צריכים הפסקה.

I think they needed a break from the madness.
אני חושב שהם נזקקו להפסקה מהטירוף.

Like the rest of us, he needed a break.
כמו כל אדם, גם הוא זקוק להפסקה.

ZAKYNTHOS, Greece- I needed a break at the end of a long and exhausting semester.
זקינתוס, יוון- אני צריכה הפסקה בסוף סמסטר ארוך ומתיש.

My husband and I needed a break.
בן זוגי ואני היינו זקוקים לחופשה.

I just needed a break.
אני רק הייתי צריך הפסקה.

I didn't realize how much I needed a break.
לא הבנתי איך כמה אני צריכה הפסקה.

But I… just needed a break, you know?
אבל אני… פשוט צריך הפסקה, אתה יודע?

I don't know, but I thought you needed a break.
אני לא יודע, אבל חשבתי שאתה זקוק להפסקה.

Yeah, I just really needed a break from those kids.
כן, הייתי רק צריכה הפסקה הילדים האלה.

You're the one who kept telling me I needed a break.
אתה זה מי אמר לי שוב ושוב אני צריכה הפסקה.

Yeah, Dex said he needed a break, so he just took off.
כן, דקס אמר שהוא זקוק להפסקה, אז הוא פשוט… התחפף.

I am burnt out and needed a break.
אני נשרף בנסיעות ואני צריך הפסקה.

No wonder I needed a break.
לא פלא שהם היו צריכים הפסקה.

I couldn't keep up and needed a break.
לא יכולתי לרקוד יותר, הייתי צריך הפסקה.

No, you needed a win, I needed a break.
לא, את היית צריכה ניצחון, אני הייתי צריך הפסקה.

I had the money, but I just needed a break from you.
היה לי מספיק כסף, אבל אני פשוט צריכה הפסקה ממך.