What is the translation of " NEEDS TO START " in Serbian?

• treba da počne
• mora da počne
• треба да почне
• mora započeti

Examples of using Needs to start in English and their translations into Serbian

Horne needs to start.
Nole treba da počne.

Teacher: A discussion of the concepts of universe, cosmic body, and space-time needs to start from these three words.
Učitelj: Rasprava o konceptima univerzuma, kosmičkog tela i vreme-prostora mora započeti sa ove tri reči.

Horne needs to start.
Tomane mora da počne.

At home, I put being respectful, responsive and reciprocal into practice by setting my alarm clock 30 minutes before my daughter needs to start getting ready for school.
Код куће, ову праксу примењујем тако што навијам аларм на 30 минута пре тренутка када моја ћерка треба да почне спремање за школу.

Daniels needs to start.
Tomane mora da počne.

At home, I put being respectful, responsive and reciprocal into practice by setting my alarm clock 30 minutes before my daughter needs to start getting ready for school.
Kod kuće, ovu praksu primenjujem tako što navijam alarm na 30 minuta pre trenutka kada moja ćerka treba da počne spremanje za školu.

Everyone needs to start somewhere!
Сви морају почети негде!

What needs to happen in Belgrade and in Serbia is that foreign capital needs to start coming in with increased celerity.
Ono što treba da se dogodi u Beogradu i u Srbiji jeste da strani kapital treba da počne da dolazi većom brzinom.

Everybody needs to start somewhere!
Сви морају почети негде!

Not only will this encourage them to use their arms to push up and use their necks to look around, it will help your baby develop the muscles she needs to start crawling.
Не само то ће их охрабрити да користе своје оружје како би потискивали и користили врат како би се окренули, то ће помоћи вашој беби да развије мишиће које јој треба да почне да пузи.

The fight needs to start within ourselves.
Битка мора почети у нама.

That's a process that needs to start now.
To je proces koji jednom mora da počne.

Everyone needs to start where they are.
Svako mora da počne tamo gde se nalazi.

With normal, fitting in the norms of thyroid hormone levels, a person needs to start taking a larger dose to reduce weight.
Са нормално, у складу са стандардима нивоа тироидних хормона, особа треба да почне да узима већу дозу.

Someone needs to start telling the truth.
Pa neko mora da počne da govori istinu.

With normal, fitting in the norms of thyroid hormone levels, a person needs to start taking a larger dose to reduce weight.
Нормално, у складу са нормама нивоа хормона штитне жлезде, особа мора почети да узима веће дозе да би смањила тежину.

Panic needs to start when the wife is parallel to where you are and with whom.
Паника треба да почне када је жена паралелна са местом где сте и са ким.

Map Quest really needs to start with 5.
Map Quest treba da počne od 5.

Now, she needs to start commenting on things, that's when you know she's trying to contact you.
Сада, она треба да почне да коментарише ствари, а онда знате да она покушава да вас контактира.

That future needs to start now!
Takva budućnost treba da počne upravo sada!

Equality needs to start with us.
Zahvalnost bi trebala da počne od nas.

So I think the world is calling for responsible leadership now, and any leader who wants to be around for the 21st century really needs to start thinking courageously and holistically how they're going to be part of the solution and not window-dress anymore.
Zato mislim da svet sada traži odgovorno vođstvo, i bilo koji vođa koji želi da ostane prisutan u 21. veku zaista treba da počne da razmišlja hrabro i holistički o tome kako će postati deo rešenja, a ne samo prodavati maglu.

The journey needs to start from ME to WE.
Zahvalnost bi trebala da počne od nas.

That future needs to start now!
Таква будућност треба да почне управо сада!

To be successful, your story needs to start with the company's core mission and then offer a compelling and inspiring future vision.
Da bi bila uspešna, vaša priča mora započeti osnovnom misijom kompanije, a zatim ponuditi ubedljivu i inspirativnu viziju budućnosti.

This is a process that needs to start at some point.
To je proces koji jednom mora da počne.

For any business or enterprise, managing risk needs to start from the beginning, or at least a point where risk realisation has not become too prevalent.
U bilo kojoj organizaciji ili biznisu, briga o rizicima i upravljanje istim treba da počne od početka rada organizacije, ili barem u periodu u kom realizacija rizika nije postala prevladavajuća.

Every journey needs to start somewhere.
Svako putovanje negde mora da počne.

According to the French president, Europe stands on"the edge of a precipice" and needs to start thinking of itself strategically as a geopolitical power; otherwise, it will no longer be in control of its destiny.
Evropa, dodao je Makron, mora da počne da strateški razmišlja o samoj sebi kao o geopolitičkoj sili― u protivnom više neće kontrolisati vlastitu sudbinu.