What is the translation of " NEEDS TO START " in Polish?

• musi zacząć
• musi rozpocząć
• trzeba zacząć

Examples of using Needs to start in English and their translations into Polish

What needs to start first?
Od czego trzeba zacząć?

But you are right, Angel needs to start charging.
Ale zgadzam się z tobą, Angel musi zacząć pobierać pieniądze za pracę.

Brynn needs to start paying rent.
Brynn musi zacząć płacić czynsz.

The Copacabana Nightclub set in here. Construction needs to start building.
Ekipa musi zacząć budować tutaj plan nocnego klubu Copacabana.

That needs to start now.
To musi się zacząć teraz.

According to the Professor, this ceremony needs to start in seven hours.
Według profesorka, ceremonia musi się zacząć za siedem godzin.

Everyone needs to start somewhere.
Gdzieś trzeba zacząć.

There comes a moment when your child has grown up, and he needs to start using the cup.
Nadchodzi chwila, kiedy twoje dziecko dorasta, a on musi zacząć korzystać z kubka.

Somebody needs to start talking now.
Ktoś musi zacząć mówić. Teraz.

Instead of stealing from those hurting as much as you, this community needs to start protecting one another.
Zamiast okradać tych, którzy cierpią tak jak wy, musimy zacząć ochraniać siebie nawzajem.

He needs to start the search.
On potrzebuje, aby rozpocząć wyszukiwanie.

Care for the heart needs to start early.
Dbałość o serce musi zaczynać się wcześnie.

John needs to start eating healthy.
John musi zacząć się zdrowo odżywiać.

I'm the one who needs to start over.
Jestem osobą, która potrzebuje zacząć od początku.

Brynn needs to start paying rent. That's it.
Brynn musi zacz¹æ p³aciæ czynsz.

Into Poindexter, into all of it. Jesus Christ. Sir, OPR needs to start an internal investigation into Fisk.
Poindextera i ich spisku. Pański wydział musi rozpocząć śledztwo wewnętrzne w sprawie Fiska, Jezu.

Man needs to start taking ownership sometimes.
Facet musi zacząć czasami brać własność.

With respect, your sister needs to start doing as she's told.
Z całym szacunkiem, ale twa siostra musi zacząć robić to, co się jej każe.

Brynn needs to start paying rent. I have been thinking, and.
Brynn musi zacząć płacić czynsz. Myślałam sobie i.

The involvement of socio-economic partners and civil society needs to start early and be carried on during the whole programming cycle.
Zaangażowanie partnerów społeczno-gospodarczych i społeczeństwa obywatelskiego musi rozpoczynać się wcześnie i trwać na wszystkich etapach programowania.

Sir, OPR needs to start an internal investigation into Fisk, Jesus Christ. into Poindexter.
Poindextera i ich spisku. Pański wydział musi rozpocząć śledztwo wewnętrzne w sprawie Fiska, Jezu.

To ensure our quality of life and long-term well-being, we need to green our economy and the transition needs to start today.
Aby zapewnić sobie odpowiednią jakość życia i długofalowy dobrobyt, potrzebujemy zazielenić naszą gospodarkę, a przemiany z tym związane muszą się zacząć już teraz.

Mr. Becker needs to start talking.
Ale nasz krzyżowiec musi zacząć mówić.

Putting their radio station on the Internet. and that he didn't air the Comet commercial He said he, like, needs to start over, He talked about UNC because, you know.
I że nie wypuścił reklamy Cometa, bo, no wiesz… Napisał, że musi zacząć od nowa, Pisał o tym, jak UNC umieszcza swoją stację radiową w Internecie.

Your son really needs to start taking this seriously.
Pański syn musi zacząć traktować to poważnie.

One example of a cheap electric guitar is the LA Electric Guitar+ Amp Pack, which features everything a beginner needs to start playing the guitar right away for under 442.00.
Jednym z przykładów jest zestaw gitary Electric-ST ze wzmacniaczem, który oferuje wszystko czego początkujący gitarzysta potrzebuje aby zacząć granie i to wszystko za mniej niż 442.

Mr. Becker needs to start talking. But our crusader here… No.
Ale nasz krzyżowiec musi zacząć mówić.

However, the designation of notified bodies pursuant to the new requirements and process needs to start shortly after the entry into force of this Regulation.
Jednak wyznaczanie jednostek notyfikowanych na podstawie nowych wymogów i nowego procesu musi rozpocząć się wkrótce po wejściu rozporządzenia w życie.

Maybe someone needs to start looking for a new partner.
Może ktoś powinien zacząć szukać nowego wspólnika.

This is why each attempt to improve education and the efficiency of education systems needs to start with a look at what happens in early childhood.
Z tego też powodu wszelkie próby podejmowane w celu doskonalenia edukacji i efektywności systemów edukacji powinny rozpoczynać się od analizy edukacji we wczesnym dzieciństwie.

How to use "needs to start" in an English sentence

Change needs to start with personal awareness.

The Parliament needs to start showing leadership.

Someone needs to start making some molds.

Sustainable education needs to start from birth.

This needs to start from day one.

now that intestine needs to start working.

Our success needs to start from within.

Grayson needs to start doing the dishes!

Okay she seriously needs to start eating.

The Department needs to start addressing them.

How to use "trzeba zacząć, musi zacząć, musi rozpocząć" in a Polish sentence

Trzeba zacząć od idei Gyorgy Lucacsa i Antonio Gramsciego i dalej poprzez Szkołę Frankfurcką (i Herberta Marcuse) do naszych czasów.

Wie, że nie zawsze warto poświęcać się czemuś w całości, że musi zacząć żyć własnym życiem, nie policyjnymi kartotekami i szukaniem zabójców.

Drużyna musi rozpocząć mecz w pełnym składzie tzn.

Z czasem jednak oba dochodzenia łączą się i aby rozwiązać zagadkę, tych dwoje musi zacząć ze sobą współpracować.

Trzeba zacząć powoli dbać o wątrobę czyli głównie unikać alkoholu oraz ciężkostrawnych potraw - wystarczające postępowanie.

Jeżeli ekipa Widoku chce utrzymać się w ligowej stawce, musi zacząć wygrywać i liczyć na potknięcia rywalek.

Często spłata musi rozpocząć się sześć miesięcy po tym, jak studenci się wypadają.

Aby więc spędzić wakacje na przyjemnym próżnowaniu trzeba zacząć trenować już wcześniej, tak aby kondycja leniucha w okresie letnim miała się świetnie.

Nie rozumiał, dlaczego mama pisała, że musi zacząć pracować.

Po wyeliminowaniu alergenu, zapalenie krtani i tchawicy musi zacząć ustępować samoistnie, objawy stopniowo zanikają.