What is the translation of " NEEDS TO START " in Slovenian?

• se mora začeti
• je treba začeti

Examples of using Needs to start in English and their translations into Slovenian

Needs to start at schools.
Začeti bi morali že v šolah.

The truth needs to start.
Resničnost bi se morala začeti.

One needs to start by determining what they need the cleaning service to do.
Najprej se morate odločiti kaj dejansko želite, da čistilni servis očišči.

This revolution needs to start now.
Revolucija se mora začeti zdaj.

That needs to start in your family.
Začeti je treba že v družini.

Cultural transformation needs to start from the top.
Kulturo je treba začeti spreminjati z vrha.

The ice needs to start melting.
LED mora začeti utripati.

Learning about money and how to manage it needs to start at an early age.
Z učenjem o vrednosti denarja in upravljanja z njim je treba začeti zgodaj.

Brynn needs to start paying rent.
Brynn mora začeti plačevati najemnino.

Planning for climate change needs to start yesterday.
Načrtovanje za podnebne spremembe bi se moralo začeti včeraj.

The email needs to start with"Dear Mr. Hendricks,".
Pismo se mora začeti z»Dragi gospod Lev«.

Preparation is therefore key, and the detailed planning needs to start early.
Zato je priprava na preverjanje ključnega pomena, pripravo pa je treba začeti pravočasno.

The revolution needs to start today.
Revolucija se mora začeti zdaj.

Clean up needs to start immediately.
S čiščenjem je potrebno pričeti takoj.

Unfortunately, the discussion needs to start with the basics.
Na žalost pa je treba razpravo začeti z osnovami.

School needs to start later.
Zato bi se šola morala začenjati kasneje.

The long walk to equality needs to start much earlier.
Boj za zdravstveno enakopravnost se mora začeti veliko prej.

Your hero needs to start in a bad place.
Vaš junak se bo moral odpraviti na težaven teren.

The President needs to start delegating.
Potrebno je začeti delegirati.

Every morning needs to start with a warming cup of coffee.
Vsako jutro se mora začeti s pitjem kozarca prečiščene tople vode.

Maybe the cure needs to start with them.
Obdelava se mora začeti z njimi.

Every program needs to start with the right questions.
Vse se mora začeti s pravimi vprašanji.

But something needs to start happening.
In nekaj se mora začeti dogajati.

This education needs to start very early, in primary school.
Trenirati je treba začeti dokaj zgodaj, in sicer na začetku osnovne šole.

Environmental education needs to start with the children.
Okoljska vzgoja se mora začeti pri otrocih.

Health care needs to start in the home.
Skrb za zdravje se mora začeti doma.

The fight against weevils needs to start in the late autumn.
Boj proti žilam se mora začeti pozno jeseni.

The training needs to start at an early age.
Usposabljanje se mora začeti v zgodnjih letih.

Lexi really needs to start sleeping better.
Jacob bi res moral začeti hitreje hoditi spat.

This engagement needs to start at a very early level.".
To vključevanje se mora začeti tudi dovolj zgodaj.«.