Examples of using No cases in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No cases of food poisoning were reported.
When the phenomenon exists andhas been registered, but no cases.
Када појава постоји ирегистрирана је, али нема случајева.No cases of food poisoning have been reported.
Nije zabeležen nijedan slučaj trovanja hranom.The event exists and is measured, but no cases have been recorded.
Када појава постоји и регистрована је, али нема случајева.Samoa, where no cases of psoriasis was found. In.
Foods rich in vitamin B17 is eaten by the Eskimos too,among which also there were no cases of malignancy….
Храну богату витамином Б17 једу и Ескими,међу којима такође није забележен ниједан случај малигног обољења….So far, no cases have been detected in the province.
Do sada u pokrajini nije otkriven nijedan slučaj.The person is susceptible to actinomycosis, but no cases of infection from animals have been reported.
Особа је подложна актиномикози, али није пријављен ниједан случај инфекције са животињама.No cases have been reported worldwide since 2004.
Ali nijedan slučaj nije zabeležen u svetu od 2004. godine.Prior to October 2010 there had been no cases of cholera in Haiti for nearly a century.
No cases of overdose with this medicine have been reported.
The drug is used by physicians for a long time, no cases of overdose were recorded over the years.
Лек се користи од стране лекара дуже време, није било случајева предозирања забележени су током година.No cases have been recorded in the world since 2004.
Ali nijedan slučaj nije zabeležen u svetu od 2004. godine.
Foods rich in vitamin B17 is eaten by the Eskimos too,among which also there were no cases of malignancy….
Hranu bogatu vitaminom B17 jedu i Eskimi,među kojima takođe nije zabeležen nijedan slučaj malignog oboljenja….There were no cases of macroscopically abnormal fetuses.
Није било случајева макроскопски абнормалних фетуса.I found a few crimes against pregnant women--- domestic violence mainly,but no cases that resembled this one.
Pronašla sam nekoliko zločina počinjenih nad trudnicama―uglavnom nasilje u porodici, ali nije bilo slučajeva sličnih ovom.No cases of overdose recorded by physicians notIt was.
Нема случајева предозирања забележени лекари неТо је било.Long-term observation of patients showed that no cases of visual impairment due to laser exposure were detected.
Дуготрајна опсервација пацијената показала је да није било случајева оштећења вида као резултат излагања ласера.No cases of overdose were recorded when using xeroform.
Нема случајева предозирања су забележене када се користи кероформ.In fact, one study showed that even in communities where people were getting 20mg per day,there were no cases of skeletal fluorosis.
Заправо, једна студија показала је да чак иу заједницама у којима људи добијају 20 мг дневно,није било случајева скелетне флуорозе.There have been no cases of anyone surviving"who has taken the preparation.".
The Lords' jurisdiction later began to decline;only five cases were heard between 1514 and 1589, and no cases between 1589 and 1621.
Надлежност лордова је касније почела дасе смањује; само пет There were no cases of incompatibility of this drug with any other.
Нису идентификовани случајеви некомпатибилности овог лека са било којим другим.Albanian Health Minister Maksim Cikuli said that so far there have been no cases of transmission of the virus from poultry to human beings in Cuke.
Albanski ministar zdravstva Maksim Čikuli rekao je da do sada nije bilo slučajeva prenošenja virusa sa živine na ljude u Cuki.No cases such as recently, with U.S. Senator Lindsey Graham has called to press Russia, to isolate Russia, to economically corner Russia.
Није било таквих случајева попут скорашњег у којем је амерички сенатор Линдзи Грејем позвао на притисак против Русије, изолацију Русије, економско сабијање Русије уза зид.Even with repeated exceeding of the dose,the drug under clinical trial conditions was determined to be of low toxicity, since no cases of severe poisoning were recorded.
Чак и уз поновљено прекорачење дозе,лек у условима клиничког испитивања је утврђен као низак токсичност, јер нису забележени случајеви озбиљног тровања.We have still found no cases in which any of our customers have been impacted financially.
Do sada nikada nismo imali slučaj da je neko od naših klijenata bio pokraden.In the last hours, the outbreak has spread to other countries such as Sweden, Denmark, the United Kingdom andthe Netherlands, although in Spain, no cases have been registered.
У последњим сатима, епидемија се проширила на друге земље, као што су Шведска, Данска, Велика Британија иХоландија, иако у Шпанији није регистрован ниједан случај.An official representative of Iraq's Health Ministry told Sputnik however that so far no cases of people being bitten by this type of spider have been reported in Anbar province or in any other region of the country.
Министарство здравља Ирака је саопштило Спутњику да још није било забележен ниједан случај уједа ових паукова људи у провинцији Анбар и у другим провинцијама земље.There were no cases of autism in 212 unvaccinated children, but 8 autism cases in the 50 vaccinated children(16%), and 36% with ASD, compared to 1.4% in the unvaccinated.
Nije bilo slučajeva autizma kod 212 nevakcinisane dece, ali je bilo 8 
