Examples of using Not to answer in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Multumesc not to answer.
Мултумесц да не одговара.You do have the constitutional right not to answer.
Vaše ustavno pravo je da ne odgovorite.I prefer not to answer….
Ja bolje da se ne javljam….We will always give you the opportunity not to answer.
Uvek ćete imati mogućnost da ne odgovorite.Probably best not to answer that.
Pa je možda bolje da ne odgovaram.The fifth amendment gives you the right not to answer.
Peti amandman ti daje pravo da ne odgovoriš.If wish not to answer, no problem.
Ma da i ne odgovoriš… nema problema.You have a right not to answer.
Imate pravo i da ne odgovorite.I try not to answer that question.
Pokušavam da ne odgovorim na to pitanje.You are right not to answer.
Imate pravo i da ne odgovorite.Try not to answer:"I do not. .
Покушајте да не одговара:" It is your right not to answer.
Vaše pravo je da ne odgovorite.Not to answer questions that I don't know the answers to. .
Da ne odgovaram na pitanja na koja It would be… pointless not to answer.
Bilo bi besmisleno da ne odgovorite.I decided not to answer the phone.
Odlučio sam da se ne javljam na telefon.Or perhaps he had been told not to answer.
Ili možda je bio rekla da ne odgovara.I advise you not to answer that question.
Savetujem ti da ne odgovoriš na pitanje.They always have the option not to answer.
Uvek ćete imati mogućnost da ne odgovorite.But you chose not to answer this call.
Odlučujete da ne odgovorite na taj kasni poziv.And I'd have the good sense not to answer.
I ja bih imao dobar razlog da vam ne odgovorim.I've advised her not to answer any more questions.
Savetovao sam je da više ne odgovara na pitanja.My client has reserved his right not to answer any questions.
Мој клијент је задржао право да не одговара на било каква питања.But, he says, not to answer this because‘it gets too complicated.'.
Али, он каже, да не одговорите на ово јер" то је превише компликовано".I've instructed him not to answer that.
Nalozio sam mu da ne odgovara na to.Paid me enough not to answer any questions like that.
Platili su me dovoljno da ne odgovaram na takva pitanja.Are you instructing him not to answer, Counsel?
I instruct the witness not to answer these questions. The facts are in the bank records.
Nalažem svedoku da ne odgovara na ta pitanja.I ask permission not to answer that.
Tražim dozvolu da ne odgovorim na to.I invoke my right not to answer, on the grounds I may incriminate myself.
Pozivam se na pravo da ne odgovorim, na osnovi toga što se mogu inkriminirati.Why did you tell me not to answer the phones?
Zašto si mi rekao da se ne javljam na telefone?
