What is the translation of " NOT TO ANSWER " in Hebrew?

• לא לענות
• לא להשיב
• לא להגיב
• לא תענה

Examples of using Not to answer in English and their translations into Hebrew

Best not to answer.
יותר טוב שלא תענה.

The Police Officer chose not to answer.
בדוברות המשטרה בחרו שלא להגיב.

I learned not to answer that.
למדתי לא לענות על זה.

You may ask a question which I may choose not to answer.
את יכולה לשאול שאלה שאבחר לא להשיב עליה.

Try not to answer in a vague way.
תשתדלו לא להגיב בצורה בוטה.

I'm gonna ask Mrs. Florrick not to answer that.
אני אבקש ממנה לא להשיב.

I prefer not to answer, gentlemen.
רבותיי, אני מעדיף לא להגיב.

I have already told you, I have instructed my client not to answer.
כבר אמרתי לך, אני כבר הנחיתי את הלקוח שלי לא לענות.

I told you not to answer that phone.".
ואני מבקש שלא תעני לטלפון.".

Just to let you know, I have advised my client not to answer questions.
רק שתדעו, הוריתי למרשי לא להשיב לשאלות שלכם.

He deigned not to answer my letter.
הייתי בטוחה שהוא לא יענה למכתב שלי.

An additional 30% said that they didn't know, or preferred not to answer the question.
אחוזים נוספים ציינו כי הם אינם יודעים, או שהעדיפו שלא להשיב על השאלה.

Let's try not to answer a question with a question.
בואי ולא נענה על שאלה בשאלה.

My attorneys told me not to answer that.
תשובה: העו"ד שלי יעץ לי לא לענות על שאלות כאלה.

You're free not to answer, Miss Matthews, Or you're free to make these vague allusions.
אתה חופשי לא לענות, מתיוז MISS, או שאתה חופשי לעשות אלה רמזים מעורפלים.

People may have also chosen not to answer these questions.
בעירייה בחרו שלא להשיב גם על שאלות אלה.

Okay, let's try not to answer a question with a question, okay?
בואי ננסה לא לענות בשאלה לשאלה, טוב?

Remember: you have the right to choose not to answer any questions.
זוכר: יש לך את הזכות לבחור לא לענות על שאלות.

Darryl has chosen not to answer your question to your satisfaction.
בינתיים גיל עדיין לא ענה לך לשביעות רצונך.

It is your right not to say anything and not to answer any questions.
זכות יסוד שלא לומר דבר, ולא להשיב לאף שאלה.

He told me not to answer the specific.
הוא אמר לי לא לענות על שאלות ספציפיות על הנושא.

I direct Mr. Walsh not to answer that question.
אני מאפשר למר לייש לא לענות לשאלה.

I'm gonna ask my client not to answer that until she has a grant of transactional immunity.
אני אבקש ממנה לא להשיב עד שתהיה לה חסינות.

The other 34% chose not to answer this question.
מהנשאלים בחרו שלא להשיב על שאלה זו.

I know you're trained not to answer my questions, But i'm not just a mother, i'm a former D.A.
אני יודעת שאת מאומנת לא לענות לשאלותיי, אבל אני לא רק אמא, אני תובעת מחוזית לשעבר.

To answer or not to answer your phone?
לענות או לא לענות לטלפון?

I have advised her not to answer any more questions.
ייעצתי לה לא להשיב על שאלות נוספות.

I still prefer not to answer questions about me.”.
אני מעדיפה לא להשיב לשאלות על משפחתי".

I'm advising my client not to answer any more questions.
אני מייעץ ללקוח שלי לא לענות יותר על שאלות.

To answer the phone or not to answer the phone, that was the question.
אם היא"עונה או לא עונה" לטלפון לא זאת הנקודה.