Examples of using Noticeable changes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Noticeable changes in the urine.
Видљиве промене у урину.There are a few noticeable changes.
Могу да кажем неколико приметних промена.Noticeable changes can be around 1-1.5 years.
Видљиве промене постају око 1-1, 5 године.Every time I visit Hay there are noticeable changes.
Svaki put kada dođem ovde vidim ogromne promene.Were there any noticeable changes in your sex life?
Da li je bilo primetnih promjena u seksualnom životu?Do not use this product if there is any noticeable changes;
Немојте користити овај производ ако постоје било какве приметне промене;The biggest and most noticeable changes will be in the upper.
Највеће и највидљивије промене биће у обуци јединица.Noticeable changes occur in the cerebral cortex- gyrus is intensively formed.
Color is one of the most noticeable changes that can occur.
Боја је једна од највидљивијих промена које се могу десити.Usually noticeable changes are recorded after confirmation of the“interesting position”.
Обично се уочавају значајне промене након потврђивања„ интересантне позиције“.Physically, a dog's muzzle may start to go grey, butthere will be other noticeable changes too which includes the following.
Физички, Невфие ће почети даужива у прслуку, али ће и друге приметне промене које укључују следеће.There are no noticeable changes in volume, color, or smell of semen.
Ne javljaju se promene u teksturi, boji ili mirisu.Physically, a Jug will start to have a greying muzzle, butthere will be other noticeable changes too which includes the following.
Физички, Невфие ће почети даужива у прслуку, али ће и друге приметне промене које укључују следеће.The most noticeable changes are made for the front end of the car.
Највеће промене су урађене на предњем делу аутомобила.The excitement and flattery a man feels at the start of an affair manifests itself in noticeable changes of behaviour.
Uzbuđenje i samopouzdanje koje osoba ima na početku afere sa drugom osobom manifestuje se primetnim promenama u njenom ponašanju.Some of these noticeable changes that can indicate excessive internet use include.
Physically, a Saint Bernard will start to have a greying muzzle, butthere will be other noticeable changes too which includes the following.
Физички, Свети Бернард ће почети даужива у прслуку, али ће и друге приметне промене које укључују следеће.Some of these noticeable changes that can indicate excessive internet use include.
Overall, two things are happening worldwide:(1) temperature is increasing on the average; and(2)regional climates have been undergoing noticeable changes.
Свеукупно, два тренда су присутна широм света:( 1)температура се у просеку повећава; и( 2) регионалне климе доживљавају приметне промене.Noticeable changes in the nail include thickening, hardening, discoloration, brittleness, and swelling.
Приметне промене у нокта укључују задебљања, каљење, OBSERVATION of spontaneous social activity, most productively carried out in certain kinds of psychotherapy groups,reveals that from time to time people show noticeable changes in posture, viewpoint, voice, vocabulary, and other aspects of behavior.
Posmatranje spontane društvene aktivnosti, koja se najproduktivnije odvija u nekim vrstama psihoterapeutskih grupa, otkriva daljudi s vremena na vreme ispoljavaju primetne promene u držanju tela, stanovištu, glasu, rečniku i drugim stranama ponašanja.Especially noticeable changes during the first menstrual period while taking birth control pills.
Посебно су приметне промене током првог менструалног периода током узимања контрацептивних пилула.Noticeable changes when attempting to lift your usual amount of weight show up in two to three weeks, adds Olson.
Primetne promene pri pokušaju da se podigne određena uobičajena masa se javljaju za 3 nedelje, dodaje Olsonova.Other women experience much more noticeable changes as they are continuously running to the bathroom throughout the day and night.
Друге жене доживљавају много приметније промене јер непрестано трче у купатило током дана и ноћи.Noticeable changes to the auditory, visual, and tactile senses may become apparent around 30 minutes to an hour after ingestion, although effects may take up to two hours to take place.
Видљиве промене у слушним, визуелним и тактилним чулима могу постати очигледне око 30 минута до једног сата након гутања, мада се могу десити и до два сата.Michael attributed puberty and diet to the noticeable change in the structure of his face.
Мицхаел је приписао пубертету и исхрани до приметне промене структуре његовог лица.We aim to put an end to mass-produced leadership educations and instead we design Mini MBA leadership educations,that create a noticeable change- for you and for your workplace.
Циљ нам је да се окончамо масовно произведеним образовним образовањима и умјесто тога дизајнирамо Мини МБА образовне вођство,које стварају приметне промене- за вас и за ваше радно место.The presence of a guardian angel might change the way the air molecules are reacting, andit will cause a noticeable change in the temperature of the room.
Prisustvo anđela čuvara može promeniti način na koji molekuli vazduha reaguju, ato će izazvati primetnu promenu temperature u prostoriji.A test is non-deterministic when it passes sometimes andfails sometimes, without any noticeable change in the code, tests, or environment.
Тест је недетерминистичан када понекад пролази ипонекад пропада, без икаквих приметних промена у коду, тестовима или околини.A test is considered to be non-deterministic when it alternates between passing and failing, without any noticeable change in the code, tests, or environment.
Тест је недетерминистичан када понекад пролази и понекад пропада, без икаквих приметних промена у коду, тестовима или околини.
