What is the translation of " ODDLY ENOUGH " in Serbian?

• чудно
• зачудо
• необично довољно
• začudo
• zacudo

Examples of using Oddly enough in English and their translations into Serbian

Oddly enough, creatures live here.
Зачудо, створења живе овде.

This one, oddly enough, doesn't.
Гљива ове, необично довољно, не воли.

Oddly enough, I was about to say the same thing.
Зачудо, био сам хтео да кажем исту ствар.

Mushroom of this, oddly enough, does not like.
Гљива ове, необично довољно, не воли.

Oddly enough it was around here, somewhere, that he did it.
Zacudo, to je negde ovde uradio.

I spend my days in penance, and… oddly enough, in peace.
Provodim svoje dane u kajanju i zacudo, u miru.

Oddly enough, he never liked being called Leonardo.
Чудно, никад није волео да се зове Леонардо.

Outer observation, oddly enough, did not notice anything.
Спољно посматрање, довољно чудно, није приметило ништа.

Oddly enough, we now live together in Philadelphia.
Зачудо, ми сада живимо заједно у Филаделфији.

But all ingenious, oddly enough, simple and inexpensive.
Али све генијално, довољно чудно, једноставно и јефтино.

Oddly enough, one of his students asked that question as well.
Зачудо, један студент је питао исто.

The first portion of alcohol, oddly enough, increases testosterone.
Први део алкохола, чудно, повећава тестостерон.

Oddly enough but relationships at this age become stronger.
Чудно, али однос у овом добу постаје јак.

So it is a Chinese food invented in China… oddly enough.
Дакле, то је кинеска храна изумљена у Кини… довољно чудно.

Oddly enough, my husband was raised much the same way.
Зачудо, мој муж је подигла много на исти начин.

This condition occurs most often in peoplehypochondriac(elderly and, oddly enough, in men).
Ово стање најчешће јавља код људихипохондар( старији и, довољно чудно, код мушкараца).

Oddly enough, rabbits can chew on wool because of boredom.
Зачудо, зечеви могу жвакати вуну због досаде.

Water retention can be caused by a lot of different things including dehydration, oddly enough.
Задржавање воде може изазвати много различитих ствари, укључујући и дехидрацију, чудно.

Oddly enough, kindergarten contributes to normal nutrition.
Чудно је да вртић доприноси нормалној исхрани.

Involvement in various antisocial groups, oddly enough, also forms the behavior of the victim.
Укључивање у различите антисоцијалне групе, чудно довољно, такође формира понашање жртве.

Oddly enough, the hair shade cancome and European women.
Чудно, ова сенка косе можеда приступи Европљанцима.

In the wild, oddly enough, crocodiles live less than in captivity.
У дивљини, чудно, крокодили живе мање него у заточеништву.

Oddly enough, but in the female body testosterone is also needed.
Чудно, али у женском телу је такође потребан тестостерон.

But you know, o… oddly enough, th… they're thinking of putting a milkshake place back there.
Ali, znate, o… začudo, th… razmišljaju o stavljanju milkshake mjesto tamo.

Oddly enough, but their composition is not only concrete, but sawdust.
Зачудо, али њихов састав није само бетон, али пиљевине.

This question, oddly enough for many, sounds, but excites the poultry farmers often enough..
Ово питање, чудно довољно за многе, звучи, али често узбуђује фармере живине.

Oddly enough, but coriander and cilantro are two names of one element.
Чудно, али коријандер и килантро су два имена једног елемента.

Oddly enough, those of us on the floating island in space were still alive.
Зачудо, мушкарци који су остали на острву били су још живи.

Oddly enough, she seems to have thought that, as Commodus's elder sister.
Začudo, izgleda da su mislili da, kao starije sestre Commodus je.

Oddly enough, but with Triderm ointment, I cured a fungus on my big toe.
Чудно, али са мастом Тридерма излечио сам гљивицу на мој велики прст.