Examples of using Offsets in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Offsets are of two types.
An inflation premium is the portion of bond yield that offsets inflation.
Премија инфлације је дио приноса обвезница који компензира инфлацију.Transaction that offsets or closes out a previous position.
If you are working and receiving SSI,your income offsets the benefits you receive.
Ако радите и примате ССИ,ваш приход компензира бенефиције које примате.Linux, 386BSD and Windows NT were developed for the 386 because it was thefirst Intel architecture CPU to support paging and 32-bit segment offsets.
Linux, 386BSD и Windows NT су развијени за 386 поштоје то била прва Intel-ова архитектура CPU-а која је подржавала 32-битни сегментни офсет.Some applications require that relative offsets between events be determined.
When designing your application,you should consider what scenarios are appropriate for using time zones and when offsets are appropriate.
Kada kreirate svoju aplikaciju, trebalo bi darazmotrite koji je scenario podesan za upotrebu vremenskih zona, i kada su odstupanja prikladna.Defined as a transaction that offsets, or closes out a previously established position.
Дефинише се као трансакција која помера или затвара претходно успостављену позицију.You should only call the IRS itself if the original amount of your refund, before the offsets, was lower than it should have been.
ИРС би требало да позовете само ако је првобитни износ Вашег поврата, прије компензације, био нижи него што је требао бити.It may also contain placeholders or offsets not found in the machine code of a completed program that the linker will use to connect everything together.
То такође може да садржи симболе или компензације, које се не налазе у машинском коду једног завршеног програма, који ће линкер користити за повезивање.It has one of the cheapest bars in Paris(which slightly offsets the expensive dorm prices).
Има један од најјефтинијих барова у Паризу( који благо компензира скупе цене спаваоница).Memory operands as both source and destination are supported(frequently used to read/write stack elements addressed using small immediate offsets).
Меморијски операнди и као извор и као дестинација су подржани( често коришћени за читање и писање стек елемената адресираних помоћу малих тренутних офсета).If the EITC amount is $2,500, it offsets the tax bill and you get a refund of $1,500.
Ако износ ЕИТЦ-а износи 2. 500 УСД, он компензира порески рачун и добијате поврат од 1. 500$.Instead, a fixed set of several hundred rendering functions is generated during game startup(or viewport size change)where all memory offsets are fixed.
Уместо тога, фиксни скуп од неколико стотина рендеринг функција се генерише приликом покретања игре( или прозора величине промена)у којој су фиксне све меморијске компензације.Through this partnership,they purchase carbon offsets, which allows Carbonfund to invest in sources of clean, renewable sources of energy on a global scale.
Кроз ово партнерство,они купују огљичне компензације, што омогућава Царбонфунду да инвестира у изворе чистих, обновљивих извора енергије на глобалном нивоу.In order to reach it, airports need to reduce CO2 emissions from those sources under their control as much as possible, andcompensate for the remaining residual emissions with investment in high-quality carbon offsets.
Да би то постигле, аеродроми морају да смање емисију ЦОКСНУМКС из тих извора под њиховом контролом што је више могуће инадокнаде преостале преостале емисије улагањем у висококвалитетне компензације угљеника.Immediate addressing offsets and immediate data may be expressed as 8-bit quantities for the frequently occurring cases or contexts where a -128… 127 range is enough.
Непосредно адресирање офсета и непосредни подаци могу се изразити као 8-битна количина за честе појавне случајеве или у контекстима где је опсег- 128… 127 довољан.The primary defining characteristic of IA-32 is the availability of 32-bit general-purpose processor registers(for example, EAX and EBX), 32-bit integer arithmetic and logical operations,32-bit offsets within a segment in protected mode, and the translation of segmented addresses to 32-bit linear addresses.
EAX и EBX, 32-bit integer аритметичке илогичке операције, 32-bit offset-ови у сегменту за време заштитног мода, и превођење сегментираних адреса у 32-bit линеарну адресу.A new motto-'A Little Bit Out There'- offsets the region's remote location with a deliciously offbeat new gallery dedicated to effervescent artist, filmmaker and poet Len Lye.
Али нови мото-" Мало битан тамо"- помера удаљену локацију у региону са дивном новом галеријом која је посвећена шумовитом кинетичком уметнику, режисеру, сликару и песнику Лен Лие.But where an individual participates in many multiple partnerships or other pass-through entities, the savings in time andindividual tax preparation fees sufficiently offsets the higher tax rate and may make participation in composite returns the preferred choice.
Али, када појединац учествује у многим партнерствима или другим ентитетима за пролаз, уштеда у времену ипојединачне таксе за припрему пореза, у довољној мери компензира вишу пореску стопу и може да учини учешће у композитном избору.Unfortunately, creditors can swallow up that refund through offsets, which take money from your tax refund in much the same way that garnishment can hit your paycheck.
Нажалост, повјериоци могу да прогутају тај повраћај путем компензација, који узимају новац од вашег повраћаја пореза на исти начин на који гарантовање може погодити вашу плату.This created great complications for compiler implementors who introduced odd pointer modes such as"near","far" and"huge" to leverage the implicit nature of segmented architecture to different degrees,with some pointers containing 16-bit offsets within implied segments and other pointers containing segment addresses and offsets within segments.
Ово је створило велике компаликације за имплементацију компајлера, који су увели разне показивачке модове као што су" near"," far" и" huge" да би искористили имплицитну природу сегментиране архитектуре у различитим степенима,са неким показивачима који садрже 16-битни офсет унутар имплицираног сегмента и другим показивачима који садрже сегментне адресе и офсет-ове у оквиру сегмената.Your muscles accumulate a deficit of oxygen, and in order to get back to normal,your body offsets this deficit with an increased rate of oxygen to restore and rebuild damaged muscle protein following your workout.
Ваши мишићи акумулирају мањак кисеоника, а да би се вратили у нормалу,ваше тијело компензира овај дефицит са повећаном количином кисика за обнављање и обнављање оштећеног мишићног протеина након тренинга.The primary defining characteristic of IA-32 is the availability of 32-bit general-purpose processor registers(for example, EAX and EBX), 32-bit integer arithmetic and logical operations,32-bit offsets within a segment in protected mode, and the translation of segmented addresses to 32-bit linear addresses.
Дефинишуће карактеристике IA-32 су доступност 32-bit процесорских регистара за општу употребу( нпр. EAX и EBX), 32-bit integer аритметичке илогичке операције, 32-bit offset-ови у сегменту за време заштитног мода, и превођење сегментираних адреса у 32-bit линеарну адресу.Shanghai local time, offset from UTC, GPS, time zone.
Shanghai по локалном времену, офсет од УТЦ, ГПС временској зони.It is an ideal equipment for producing offset oil ink and high viscosity material.
То је идеална опрема за производњу офсет уља мастило и висок вискозитет материјала.This eliminates the offset in the metatarsophalangeal joint.
Ово елиминише офсет у метатарсопхалангеал зглобу.The Offset and Debt Division.
Одељење офсет и Одељења.C Offset printing tissue paper with custom des….
Ц Офсет штампа тоалетни папир са цустом дес….Spondylolisthesis- is offset vertebra forward.
Спондилолистхесис- је офсет пршљен напред.
