What is the translation of " ONE ATTACK " in Serbian?

• један напад
• jedan napad

Examples of using One attack in English and their translations into Serbian

One attacks you.
Jedan napadne.

It was just one attack.
Bio je samo jedan napad.

One attack after another.
Један напад за другим.

There's only one attack.
Bio je samo jedan napad.

Only one attack is allowed.
Само једна грешка је дозвољена.

It took just one attack.
Bio je samo jedan napad.

One attack and the world could be ours.
Један напад, и победићемо у рату.

It only took one attack.
Bio je samo jedan napad.

During one attack a school was invaded by the military.
Током напада погођена је једна школа.

There has been only one attack.
Bio je samo jedan napad.

During one attack in 1393, Charles could not remember his name and did not know he was king.
Током напада 1393. није се могао сетити свога имена, није знао да је краљ и бежао је од своје жене.

It takes only one attack.
Потребан вам је само један приступ.

One attack or series of attacks, the sudden cessation of the attack for some time;
Један напад или серије напада, одједном престанак напада на неко време;

All you need is one attack.
Потребан вам је само један приступ.

Some people get less than one attack a year but others get attacks more than once a week.
Међутим, неки људи имају само један напад у животу, док други имају више од три напада недељно.

He had to put everything that he had into one attack.
Morao je da stavi sve što je imao u jedan napad.

During one attack, Bush was to attack a Japanese installation, but his plane was hit and caught fire.
Током једног напада, Буш је требао напасти јапанску инсталацију, али његов авион је погођен и запаљен.

One dead for one attack.
Један човек за један напад.

This is quite reasonable, if, for example, during the year there was only one attack.
То је сасвим разумно, ако, на пример, током године постојао је само један напад.

During one attack in 1393, Charles could not remember his name, did not know he was king and fled in terror from his wife.
Током напада 1393. није се могао сетити свога имена, није знао да је краљ и бежао је од своје жене.

Wrote Friar Carvajal, He lost an eye in one attack.
Napisao je fra Karvahal. On je izgubio oko u jednom od napada.

However, some people have only one attack in a lifetime, while others have more than three attacks per week.
Међутим, неки људи имају само један напад у животу, док други имају више од три напада недељно.

You can not lose more than 50% of your active drops in one attack.
Ви не можете изгубити више од 50% од активне капи у једном нападу.

No shootings have occurred since then, although at least one attack has been foiled, in the southern city of Malmö in 2004.
Ниједна масовна пуцњава се од тад није догодила, али је један напад осујећен у граду Малмеу на југу земље 2004.

Somewhere as tightly packed as the Beauville shanty town a biological weapon sprayed from an aeroplane could kill hundreds of thousands in one attack.
A negde gde je sve zbijeno kao u centru nadomak Bovila, biološko oružje ispušteno iz aviona može ubiti stotine hiljada u jednom napadu.

No other mass shootings have occurred since then, though at least one attack has been foiled, in the southern city of Malmo in 2004.
Ниједна масовна пуцњава се од тад није догодила, али је један напад осујећен у граду Малмеу на југу земље 2004.

Most people have at least one attack of mouth ulcers in their lifetime, but mouth ulcers are more common in women and those under the age of 40.
Већина људи има барем један напад чира уста током свог живота, али чир у устима је чешћи код жена и оних испод 40 година живота.

Except, of course, that so far the Israelis have stayed out of the Syrian skies(keep in mind that according to Israeli sources in 2017 the IDF attacked Syria over 200 times, roughly one attack every 2nd day!).
Осим, наравно, што су Израелци до сада остајали даље од сиријског неба( имајте на уму да је према израелским изворима 2017. године ИДФ напао Сирију преко 200 пута, отприлике један напад сваког другог дана!).

Only one attack was investigated by the police and a Kosovo Albanian sentenced in 2007 to 2.5 years in prison for the attack on the monastery.
Само један од напада је истражен и један косовски Албанац је 2007. године осуђен због напада на манастир на две и по године затвора.

In August, the team from the United Nations and the chemical weapons watchdog blamed President Bashar Assad's government for using chlorine gas in two attacks and Islamic State(ISIS) fighters for using mustard gas in one attack.
Tim UN i Organizacije za zabranu hemijskog oružja optužio je u avgustu vladu sirijskog predsednika Bašara Asada za upotrebu hlora u dva napada, a ekstremiste Islamske države Iraka i Levanta( IDIL) za korišćenje iperita u jednom napadu.