What is the translation of " ONE ATTACK " in Russian?

• одно нападение
• одну атаку
• одного нападения

Examples of using One attack in English and their translations into Russian

One attack lasts from 2 to 45 minutes.
Один приступ длится от 2 до 45 минут.

I only need one attack, just one..
Мне нужна одна атака. Только одна..

One attack on a secure cryptoprocessor targeted the IBM 4758.
Одна из атак была проведена на IBM 4758.

He had to put everything that he had into one attack.
Он должен был направить все свои силы на одно вторжение.

Only one attack landed and once again there is a clash of blades.
Только одно нападение, приземляются, и снова столкновения лопастей.

The final was very interesting and was held from one attack to another.
Финал был очень интересным и проходил от одной атаки к другой.

Reflect one attack and you will have a few seconds to buy a new machine to the next.
Отразите одно нападение и у вас появится несколько секунд, чтобы закупить новый автомат для следующего.

The Germans, they won't get suspicious just because we stop one attack.
Немцы, они не будут получать подозрительными только потому, что мы останавливаемся одну атаку.

The rear talons count as only one attack, and cause a total of 2d6 damage.
Задние когти считаются только одним нападением, и причиняют общее количество 2d6 единиц повреждения.

In one attack in the area, on 21 April 2004, the rebels killed 10 civilians.
В ходе одного нападения, совершенного в этом районе 21 апреля 2004 года, повстанцы убили 10 человек из числа гражданского населения.

A domestic cat's claws and rake each count as only one attack, rather than one per claw.
Когти домашней кошки, и когти на задних ногах считаются, как только одно нападение, скорее, чем одно в лапу.

One attack in Molli in Western Darfur in April 2003 left 64 people dead including a seven-year-old girl.
Одно нападение в Молли в Западном Дарфуре в апреле 2003 года привело к гибели 64 человек, в том числе 7- летней девочки.

Attacks on this methodology are widespread, but only one attack has been really damaging, that of G. Tintner's.
Нападения на этой методологии широко распространенный, но только одно нападение реально дискредитирующий, что G. Tintner' s.

We also recorded one attack apiece on representatives of Islam, Protestantism, Judaism and Orthodox Christianity.
Кроме того, мы зафиксировали по одному нападению на представителей ислама, протестантизма, иудаизма и православия.

For example, a fighter who can attack twice per round, and say he's battling creatures that can only make one attack.
Например, файтер, который может нападать дважды в раунд, и если он сражается с существами, которые могут делать только одно нападение.

During one attack in 2010, the baboon was reported to have caused injuries to three people while searching for food in Cape Town.
Во время одной из атак в 2010 году Фред, как сообщается, ранил трех человек во время поисков еды в городе.

Fighters, fighter/mages, and knights may receive more than one attack per round-- other githyanki have one attack per round.
Файтеры, файтер/ маги и рыцари могут получать больше чем одно нападение в раунд- другие гизианки имеют одно нападение в раунд.

In one attack, they severely beat two men, and forced another at gunpoint to dig a grave for himself.
Во время одного из нападений они жестоко избили двух человек и под угрозой оружия заставили еще одного выкопать самому себе могилу.

One man was found the day after one attack, nearly unconscious and bleeding from the ears.
На следующий день после одного из таких нападений там был обнаружен в практически бессознательном состоянии мужчина, у которого из ушей текла кровь.

One attack, in El Geneina in Western Darfur, left three Nigerian peacekeepers dead and four injured.
Только в результате одного из нападений в Эль- Генейне в Западном Дарфуре три нигерийских миротворца были убиты и четыре ранены.

The rising incidence of mutilations and amputations is also illustrated by the admission to hospital of 14 amputees following just one attack on Kokuna on 27 September.
Свидетельством все большего числа случаев нанесения увечий является госпитализация 14 инвалидов после лишь одного нападения на Кокуну 27 сентября.

Singling out for prosecution one attack in a context of other similar attacks is bound to create a perception of selective justice.
Выделение для судебного преследования одного нападения в контексте других аналогичных нападений неизбежно создаст впечатление избирательного правосудия.

As shown in table 6, three of the seven attacks were perpetrated by rebel groups: JEM(two attacks) and an SLA faction one attack.
Как показано в таблице 6, три из семи нападений были совершены повстанческими группировками, а именно: ДСР( два нападения) и фракцией ОАС одно нападение.

Of course, many were convicted for more than one attack, but it should be remembered that while we know of almost all the verdicts, we know far from all of the crimes.
Конечно, многие были осуждены не за одно нападение, но следует также учесть, что приговоры мы знаем почти все, а вот преступления нам известны далеко не все.

Eiji remembers that his desire is to have power to help others, agreeing to absorb all of the Cell Medals in the Kougami Foundation's possession to achieve that desire as he used them all in an attempt to destroy Maki in one attack.
Эйджи вспоминает, что его желание состоит в том, чтобы иметь силу помогать другим, соглашаясь поглотить все клеточные медали, находящиеся в распоряжении Фонда Когами, чтобы достичь этого желания, поскольку он использовал их все в попытке уничтожить Маки в одной атаке.

In one attack in Blatinica on 24 March 1996, a member of the Socialist Party was beaten unconscious and international observers report possible involvement by police from Teslic.
В ходе одного нападения, происшедшего 24 марта 1996 года в Блатнице, один из членов Социалистической партии был избит до потери сознания.

Three NGO compounds were attacked by armed men, and one attack at Yambio resulted in the fatal shooting of the Sudanese compound manager.
Три комплекса, занимаемые неправительственными организациями, подверглись нападениям со стороны вооруженных лиц, а в ходе одного нападения в Ямбио был застрелен суданец, работавший управляющим этого комплекса.

One attack was carried out with a car bomb, two with barrel bombs, one with barrel bombs and rockets, and one with rockets.
Одно нападение было совершено путем подрыва автомобиля, начиненного взрывчаткой, два нападения были совершены с применением бочковых бомб, одно нападение-- с применением бочковых бомб и ракет и одно нападение-- с применением ракеты.

Killing and maiming of children is also prevalent, with 14 children maimed in one attack in Bouali on 2 December and several more during the attack on Bangui on 5 and 6 December.
Кроме того, часто детей убивают и наносят им увечья, например 14 детей были ранены во время одного нападения в Буали 2 декабря, а еще несколько детей во время нападения на Банги 5 и 6 декабря.

One attack was carried out with a car bomb, two with barrel bombs, one with barrel bombs and rockets, and one with rockets.
Для совершения одного нападения был использован автомобиль, начиненный взрывчаткой, два нападения были совершены с применением<< бочковых бомб>>, одно-- с применением<< бочковых бомб>> и реактивных снарядов и еще одно-- с применением реактивных снарядов.