What is the translation of " ONE ATTACK " in Vietnamese?

• một cuộc tấn công
• một vụ tấn công
• một đòn
• 1 đòn

Examples of using One attack in English and their translations into Vietnamese

They had only one attack skill.
Chỉ có 1 attack skill.

You can not lose more than 50% of your active drops in one attack.
Bạn không thể mất nhiều hơn 50% giọt hoạt động của bạn trong một cuộc tấn công.

There was one attack every two minutes in the past and one attack every 40 seconds now.
Trước đây, mỗi 2 phút có một cuộc tấn công và sau này là cứ mỗi 40 giây/ lần.

Everything ended with that one attack.
Mọi thứ đều kết thúc chỉ với một đòn đó.

In one attack he is reported to have stabbed a man in the face, leaving him needing cosmetic surgery.
Trong một vụ tấn công, hắn từng đâm một người đàn ông vào mặt khiến nạn nhân phải đi phẫu thuật thẩm mỹ.

He had to ended this battle in one attack.
Hắn định kết thúc trận chiến này chỉ trong 1 đòn.

In one attack in March 2010 in the city of Ninping, community doctor Zheng Minsheng stabbed eight young children to death.
Trong một vụ hồi tháng Ba năm 2010 tại thành phố Ninping, bác sĩ cộng đồng, ông Zheng Minsheng, đã đâm chết tám trẻ em.

We went out and everything seemed OK," he explains of a routine car journey when one attack took place.
Chúng tôi ra ngoài và mọi thứ có vẻ bình thường," Alex kể về một vụ tấn công trên cuốc xe hơi thường nhật.

With one attack against our satellites, we could be deaf, dumb, and blind within seconds,” Cooper wrote in a statement Thursday.
Với một vụ tấn công nhằm vào các vệ tinh của chúng ta, chúng ta có thể trở nên câm điếc và đui mù chỉ trong vài giây”, Cooper nói.

In other words,[everything is going to be over with that one attack], she had such an aim of certain death.
Nói cách khác,「 mọi thứ sẽ chấm dứt với chỉ một đòn đó」, cô ta hẳn đã nhắm đến một cái chết chắc chắn.

During one attack in 2010, the baboon was reported to have caused injuries to three people while searching for food in Cape Town.
Trong một cuộc tấn công vào năm 2010, con khỉ đầu chó này đã gây ra thương tích cho ba người trong khi tìm kiếm thức ăn ở Cape Town.

The IMB said pirates were increasingly preying on slow-moving small coastal tankers and one attack was occurring every two weeks.
IMB nói hải tặc đang chuyển hướng sang những tàu chở dầu cỡ nhỏ và cứ 2 tuần hai có một vụ tấn công xảy ra ở vùng biển nói trên.

Reacting to just one attack, just before the signing of the agreement, shows neither patience nor experience,” the statement said.
Phản ứng chỉ với một cuộc tấn công, ngay trước khi thỏa thuận được ký kết, cho thấy không có sự kiên nhẫn hay kinh nghiệm nào", tuyên bố nói.

Coral Banded Shrimp are territorial and will"chase off" fish, but we have never seen one attack, catch, or kill a fish.
Coral Banded Tôm là lãnh thổ và sẽ" xua đuổi" cá, nhưng chúng tôi chưa bao giờ thấy một cuộc tấn công, bắt hoặc giết một con cá.

More than 50 percent of patients who have had one attack of gouty arthritis will have a second, usually within six months to two years.
Hơn 50% của những người đã có một cuộc tấn công của viêm khớp gút sẽ có một thứ hai, thường là trong vòng sáu tháng đến hai năm.

In one attack in Iraq, an IED was hidden inside a concrete brick, which was cemented into the wall of a government building.
Trong một cuộc tấn công ở Iraq, một thiết bị nổ IED được giấu bên trong một viên gạch, trát vào tường một tòa nhà chính phủ.

The Center in Masyaf has repeatedly been the target of Israeli airstrikes- one attack in April killed a number of staff stationed there.
Trung tâm ở Masyaf này liên tục là mục tiêu của các đợt không kích từ Israel, trong đó có một cuộc tấn công vào tháng 4 đã làm chết một số nhân sự ở đây.

For instance, one attack requires around 38 trillion terabytes of data- more than all the data stored on all the computers in the world in 2016.
Ví dụ, một cuộc tấn công vào mã hóa AES cần 38 nghìn tỷ dữ liệu, nhiều hơn tất cả dữ liệu được lưu trữ trên tất cả các máy tính trên toàn thế giới trong năm 2016.

We can provide some much-needed context, but because we don't want to focus too much on one attack, we will first take a step back.
Chúng tôi có thể cung cấp những thứ hợp với bối cảnh nhất, tuy nhiên vì chúng tối không muốn tập trung quá nhiều vào 1 cuộc tấn công, chúng tôi sẽ lùi lại 1 bước.

However, some people have only one attack in a lifetime, while others have more than three attacks per week.
Tuy nhiên, một số người chỉ có một cuộc tấn công trong cả cuộc đời, trong khi những người khác có nhiều hơn ba tấn công mỗi tuần.

Centrally managed databases allow hackers to steal large amounts of personally identifying information in just one attack, which allows for large-scale identity theft and fraud.
Cơ sở dữ liệu được quản lý tập trung cho phép hacker ăn cắp một lượng lớn thông tin nhận dạng cá nhân chỉ trong một cuộc tấn công, cho phép đánh cắp nhận dạng và gian lận quy mô lớn.

During one attack, two ships of her division, DesDiv 13, were put out of action, Plunkett by a 550-pound bomb and Mayo by a mine.
Trong một cuộc tấn công, hai tàu thuộc sư đoàn của cô, DesDiv 13 đã không hoạt động, Plunkett bởi một quả bom nặng 550 pound( 250 kg) và Mayo bởi một quả mìn.

Although they did not manage to reach civilian areas, the infiltrations caught Israel off guard, with one attack killing five soldiers and terrifying the local population.
Mặc dù các tay súng Hamas không tới được những khu vực dân sự, nhưng hoạt động xâm nhập đó khiến Israel bất ngờ, với một vụ tấn công khiến 5 binh sỹ Israel thiệt mạng và làm người dân địa phương hoảng sợ./.

In one attack that coincided with a day of action to protest the imprisonment of blogger Dieu Cay, malware infected between 10,000 and 20,000 computers, most of them domestic.
Trong một vụ tấn công trùng hợp với ngày tổ chức phản đối việc bắt giam blogger Điếu Cày, mã độc nhiễm khoảng từ 10 000 cho đến 20 000 máy tính, hầu hết là ở trong nước.

In addition, an angry hornet, an angry or protecting nest, can launch its sting several times in one attack, and as a result such repeated stinging becomes equivalent to the bites of its 5-6 European relatives.
Ngoài ra, một hornet tức giận, một tổ tức giận hoặc bảo vệ, có thể khởi động sting của nó nhiều lần trong một cuộc tấn công, và kết quả là stinging lặp đi lặp lại tương đương với cắn của 5- 6 người thân châu Âu của nó.

In one attack that coincided with a day of action to protest the imprisonment of blogger Dieu Cay, malware infected between 10,000 and 20,000 computers, most of them domestic.
Trong một cuộc tấn công diễn ra trùng với ngày hành động phản đối việc giam giữ blogger Điếu Cày, từ 10.000 đến 20.000 máy tính, phần lớn ở trong nước, đã bị nhiễm malware.

Although figures for this year show companies are more likely to experience just one attack, 82 percent of organizations faced more than one DDoS attack in 2016, and this year, 76 percent faced at least one attack..
Mặc dù con số trong năm nay cho thấy các công ty có nhiều khả năng chỉ gặp một cuộc tấn công, 82% các tổ chức phải đối mặt với nhiều cuộc tấn công DDoS vào năm 2016, và năm nay, 76% phải đối mặt với ít nhất một vụ tấn công..

One attack on a major telecommunications network may have given Chinese intelligence officers access to hundreds of thousands or millions of private communications, Symantec said.
Một cuộc tấn công vào một mạng viễn thông lớn có thể đã cho phép các sĩ quan tình báo Trung Quốc truy cập vào hàng trăm nghìn hoặc hàng triệu thông tin liên lạc riêng tư", Symantec cho biết.

In addition, one attack was prevented- the FBI counterterrorism detachment arrested a man October 22 on accusations that he planned to detonate a bomb at a mall in Miami.
Ngoài ra còn một vụ tấn công đã được ngăn chặn, đơn vị chống khủng bố của FBI đã bắt giữ một người đàn ông vào ngày 22/ 10 vì cáo buộc rằng người này có ý định kích nổ một quả bom tại một khu mua bán ở Miami.

One attack that has been in the press involves obtaining the target's last four digits of his or her credit card number, and then using that as proof of identity when calling in to a service provider to change the authorized e-mail address.
Trong một cuộc tấn công đã được báo chí đưa tin, hacker lấy bốn chữ số cuối cùng trong số thẻ tín dụng của mục tiêu, sau đó dùng chúng làm bằng chứng nhận dạng khi gọi điện cho một nhà cung cấp dịch vụ và yêu cầu thay đổi địa chỉ email.