Examples of using Only process in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is the only process.
To je jedini proces.We only process your data when we are permitted to do so.
This is the only process.
To je jedini proces.Therefore, we only process your data when we are authorised to do so.
Prema tome, vaše podatke obrađujemo samo onda kada imamo dozvolu da to učinimo.Photo Effects makes it possible to not only process, but also decorate photos.
Мастер ефекти могу не само процес, али и украсити фотографије.We can only process EU Requests from a user whose identity has been verified.
Можемо да обрадимо само захтеве од корисника чији је идентитет верификован.Banning says he's got the only process to make their water safe.
Banning kaže da ima jedinstveni proces za zaštitu njihove vode.The only process we know to produce this xenon 129 is a nuclear explosion.
Једини процес за који знамо да произведе овај кенон 129 је нуклеарна експлозија.The conscious mind can only process 40 bits of info per second.
Naš mozak može obraditi samo 60 bita informacija u sekundi.Contactless Visa cards work when the card is within 4cm of the card reader and the contactless payment terminal can only process one transaction at a time.
Rade tek kad se kartica približi na 4cm od čitača kartice i payWave terminal može da obrađuje samo jednu po jednu karticu.It's the only process I don't recognize.
To je jedini proces koji ne prepoznajem.Did you know your body can typically only process one drink per hour?
The brain can only process 40 bits of information per second.
Naš mozak može obraditi samo 60 bita informacija u sekundi.In the absence of these triggers,any data you provide is only processed within your own phone.
U odsustvu ovih okidača,bilo koji podaci koje daješ bivaju procesirani samo u unutar tvog telefona.The brain can only process so much information at once.
Mozak u datom trenutku može da obradi samo određenu količinu informacija.But this kind of adaptable program was difficult to build,since early software could only process jobs in a predetermined order.
Ali ovakvu vrstu adaptivnog programa je bilo teško smisliti, poštosu rani softveri mogli samo da procesuiraju radnje u predodređenom redu.Cint will only process your Personal Data acting as a Data Processer, at the request of a Data Controller.
Cint će samo procesuirati Vaše lične podatke u funkciji procesora podataka, na zahtev kontrolora podataka.Currently, the Bitcoin Blockchain can only process 7 transactions per second.
Bitcoin-ov blokčejn, na primer, može da procesuira samo sedam isplata po sekundi.They will only process your Personal Information on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
Они ће само обрађивати ваше личне информације о нашим упутствима и они су подложни дужности повјерљивости.These processors work for us and will only process your personal data on behalf of and for us.
Izvršitelji obrade podataka rade za nas i oni će da obrađuju vaše lične podatke isključivo u naše ime i za nas.We will only process your Personal Information when we have a valid legal ground for the processing, including if.
Mi ćemo obrađivati vaše podatke o ličnosti samo u gorenavedene svrhe kada imamo pravni osnov za takvu obradu, što podrazumeva i sledeće situacije.Where that is the case, we will only process this type of data where the law allows.
Kada to bude slučaj, obrađivaćemo samo onu vrstu podataka koju dozvoljava zakon.Volvo Cars endeavours to only process customer personal data that is adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which it has been collected.
Volvo Cars nastoji da obrađuje samo lične podatke kupaca koji su odgovarajući i relevantni i koji nisu prekomerni kada se uzme u obzir svrha za koju se prikupljaju.Macedonia has, from the beginning,considered the Stability Pact as the only process through which co-operation in Southeast Europe can be built.
Makedonija je, od samog početka,smatrala Pakt stabilnosti kao jedini proces kroz koji se može graditi saradnja u jugoistočnoj Evropi.We make every effort to only process your data within the EU/the European Economic Area(EEA).
Kada je to moguće, trudimo se da obrađujemo vaše podatke samo unutar UK-ja i Evropskog ekonomskog prostora( EEP).Natural selection, as far as we know, is the only process ultimately capable of generating complexity out of simplicity.
Природна селекција, колико нам је познато је једини процес способан да створи сложеност из једноставности.Where possible, we try to only process your information within the UK and European Economic Area(EEA).
Kada je to moguće, trudimo se da obrađujemo vaše podatke samo unutar UK-ja i Evropskog ekonomskog prostora( EEP).These third parties are our processors and data may only process personal data to the extent necessary to provide their own services.
Ova treća lica su naši obrađivači podataka i mogu da obrađuju lične podatke samo u onoj meri u kojoj je to neophodno Wessex Garages Ltd endeavours to only process customer personal data that is adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which it has been collected.
Volvo Cars nastoji da obrađuje samo lične podatke kupaca koji su odgovarajući i relevantni i koji nisu prekomerni kada se uzme u obzir svrha za koju se prikupljaju.If you are located inthe European Economic Area(“EEA”) or Switzerland, we will only process your Personal Data for the above purposes when we have a valid ground for the processing, including if.
Уколико се налазите у Европском економском простору(„ ЕЕП") или Швајцарској,ваше Личне информације ћемо обрађивати само за горе наведене сврхе када имамо валидан правни основ за обраду, укључујући и када.
