What is the translation of " ONLY PROPER " in Serbian?

• једини прави
• само исправна
• једино исправно
• jedini ispravan
• само одговарајућу

Examples of using Only proper in English and their translations into Serbian

It's only proper.
To je jedino pravo.

But when he grows up he takes only proper food.
Ali kada odraste, ono jede samo pravu hranu.

The only proper way.
Jedini pravi način.

Under the circumstances this is the only proper method.
Pod ovim okolnostima ovo je jedini ispravan metod.

The only proper solution.
Jedino ispravno rešenje.

That, for me is the only proper response.
Ovo je po meni jedini pravi odgovor.

The only proper response is to laugh.
Jedino pravo sredstvo je ismejavanje.

That is the only proper test.
То је једини прави тест.

The only proper party is the Board.
Једина исправна линија је она партијска.

In some cases, death is the only proper punishment.
U ovakvim slučajevima smrtna kazna je jedina adekvatna mera.

The only proper response is reciprocity.
Једино валидно правило је реципроцитет.

That is the only proper fight.
То је једина права борба.

The only proper sports car, of course the Mazda.
Jedinom pravom sportskom autu, Mazdi.

For human health, it is important not only proper nutrition, but also useful.
За људско здравље, важно је не само правилна исхрана, већ и здраво.

And the only proper thing to do is to cut it out.
А једини прави ствар да урадите је да га изрезати.

If the frogs have taken the hotspur, sir, It's only proper we should take it back.
Ako su žabari zauzeli" Hotspur", jedino je ispravno da ga mi vratimo nazad.

It is the only proper language for poetry.
To je jedini prikladan jezik za poeziju.

JEHOVAH:“LORD”(Deuteronomy 6:4; Daniel 9:14)- strictly speaking, the only proper name for God.
YХWХ/ YАХWЕХ/ ЈЕХОВАХ:„ ГОСПОД"( Поновљени закон 6: 4; Данило 9: 14)- стриктно говорећи, то је једино исправно име за Бога.

Wow!” is the only proper response.
Срање!" је једина разумна реакција.

Only proper diagnosis can lead to proper treatment.
Само исправна дијагноза може довести до правилног третмана.

Which is the only proper response to.
Сматрам да је једини прави одговор на.

Yahweh or Jehovah( Deuteronomy 6:4; Daniel 9:14) strictly speaking, is the only proper name for God.
YХWХ/ YАХWЕХ/ ЈЕХОВАХ:„ ГОСПОД"( Поновљени закон 6: 4; Данило 9: 14)- стриктно говорећи, то је једино исправно име за Бога.

It will help only proper nutrition for constipation.
Помоћи ће само правилној исхрани за затвор.

The microclimate of the terrarium is a very important and at the same time a very delicate factor in breeding snakes, in fact, in relatively small conditions, high temperatures play a decisive role, and only proper air recirculation can prevent the emergence of numerous issues.
Микроклима тераријума је веома важан и истовремено врло деликатан фактор у узгоју змија, у ствари, у релативно малим условима, високе температуре играју одлучујућу улогу, а само правилна рециркулација ваздуха може да спречи појаву бројних проблема.

What is the only proper response to such a salvation?
Šta je, dakle, jedini dostojan odgovor na ovakve ponude?

The only proper place to store it is a gun safe.
Једино сигурно место за добијање Prostaplast је права продавница.

Clearly, God is the only proper object of our prayers.
Јасно је да је наш небески Отац једини коме треба да упућујемо своје молитве.

And the only proper response is to fight back at every moment.
I jedini ispravan odgovor je da mu se odupireš svakog trenutka.

I believe this is the only proper policy and we will continue to maintain it further.
Мислим да је та политика једина исправна, и држаћемо је се и даље.

It's only proper that you here at TED hear and see it first.
Jedino je ispravno da je vi prvi ovde na TED-u čujete i vidite.