What is the translation of " ONLY SOMETHING " in Serbian?

• samo nešto
• jedino nešto
• само нешто

Examples of using Only something in English and their translations into Serbian

Only something can.
Само нешто може.

And buckle; only something in me swim.
I otvara; jedino nešto u meni shvata.

Only something in me understands.
Jedino nešto u meni shvata.

The truth of the bible is not only something.
Ova istina univerzuma nije samo nešto.

And float; only something in me glide.
I otvara; jedino nešto u meni shvata.

I think there is no iniquity in your actions… only something I do not know.
Mislim da nema krivnje u tvojim postupcima… samo nešto što ne razumijem.

And write; only something in me believe.
I otvara; jedino nešto u meni shvata.

Reason is not an objective abstract force, in relation to which man represents only something subjective, accidental, passing;
Разум није објективна, апстрактна сила, према којој би човек био само нешто субјективно, случајно, пролазно;

It was only something I was told.
To je samo nešto što mi je jednom neko rekao.

The corner should not be too far, but only something about the object.
Угао не сме бити предалеко, већ само нешто о објекту.

And opens;only something in me understands.
I otvara; jedino nešto u meni shvata.

In order to"save what can be saved", explanation has been given that the donors have in exchange received only something which is at least formally"legal".
Да би се" спасло оно што се спасти да", дато је објашњење да су донатори за узврат добијали само нешто што је бар формално" легално".

Only something happened that you didn't expect.
Само нешто десило који нисте очекивали.

Because you think learning is only something people do in schools.
Mislite da je učenje samo nešto što ljudi rade u školama.

If only something would go right for a change.
Kad bi samo nešto krenulo na bolje za promenu.

Cause when you think about it, only something fake could work 100% of the time.
Kad pomislite, samo nešto lažno može da uspe uvek.

Only something like this could come from the mind of my brother.
Samo nešto ovakvo može biti plod uma mog brata.

Is it tutorial one and only something that I am here only…"and something".
Да ли је то туториал један и само нешто што сам овде само…" и нешто".

Only something, that is itself light, can'prilumi'(shed light).
Само нешто, што је само светло, може осветлити.

A forty-year-old woman is only something to men who have loved her in her youth!".
Četrdesetpetogodišnja žena znači nešto samo onom muškarcu koji ju je voleo u njenoj mladosti.

I mean, only something like 4% of ortho surgeons are women.
Мислим, само нешто као 4% од орто хирурга су жене.

We have other things to worry about, and we assume that bones are only something that become weak and brittle as you turn 80.
Ми имамо друге ствари да брине, а претпостављамо да кости су само нешто што постане слаба и ломљива, када се окренеш 80.

There is only something to someone. The rest is nothing.
Постоји само нешто некоме. Остало је ништа.

Rendering death and forever with each breathing i do not know what it is about you that closes and opens; only something in me understands the voice of your eyes is deeper than all.
Večnost sa svakim udisajem( ne znam što je to u tebi što zatvara i otvara; jedino nešto u meni shvata da je glas tvojih očiju dublji od svih ruža).

Yeah, only something bathed in ultra indigo wouldn't be affected.
Da, samo nešto u ultra indigu nije bilo pod utjecajem.

Chomsky's own theory is that language emerged in an instant and in perfect form, prompting his critics in turn to retort that only something that does not exist-a theoretical construct or convenient scientific fiction-could possibly emerge in such a miraculous way.
Lična teorija Čomskog je da se jezik pojavio u trenutku i u savršenom obliku, navodeći svoje kritičare da uzvrate da se samo nešto što ne postoji- teorijski konstrukt ili zgodna naučna fikcija- može pojaviti na tako čudesan način.

There's only something about observing your long-term objectives on paper(or on a screen) that makes them genuine.
Постоји само нешто о томе да видимо ваше дугорочне циљеве на папиру( или на екрану) што их чини стварним.

Chomsky's own theory is that language emerged in an instant and in perfect form, prompting his critics in turn to retort that only something that does not exist- a theoretical construct or convenient scientific fiction- could possibly emerge in such a miraculous way.
Lična teorija Čomskog je da se jezik pojavio u trenutku i u savršenom obliku, navodeći svoje kritičare da uzvrate da se samo nešto što ne postoji- teorijski konstrukt ili zgodna naučna fikcija- može pojaviti na tako čudesan način.

Qigong is only something at the lowest level in cultivation, so it's limited to healing illness and maintaining health.
Čigong je samo nešto na najnižem nivou kultivacije, svedeno na lečenje bolesti i održavanje zdravlja.

In Iran we didn't have regular documents, only something like ID card that shows our country of origin and city where we live now.
U Iranu nismo imali prava dokumenta, samo nešto nalik ličnoj karti u koju je upisana zemlja porekla i grad u kome boravimo.