Examples of using Opened an office in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's recently opened an office in Belmont.
Недавно је отворила канцеларију у Београду.Also in science and technology news this week: an exhibit of Bulgaria's scientific achievements opened in Brussels andFirst Data International opened an office in Croatia.
Takođe u pregledu vesti iz nauke i tehnologije za ovu nedelju: u Briselu We have just opened an office in the US.
Kompanija je upravo otvorila kancelariju u SAD.Bangalore, India, July 2, 2019- In order to better serve Indian customers and promote the further development of the local communications market,Gigalight has opened an office in Bangalore, India, and the office is now officially open. .
Бангалоре, Индиа, иула КСНУМКС, КСНУМКС- Да би боље служили индијским клијентима и промовисали даљи развој тржишта локалних комуникација,Gigalight је отворио канцеларију у Бангалору, Индија, а It has recently opened an office in Singapore.
Недавно је отворила канцеларију у Београду.GitHub opened an office in Japan that is its first office outside of the U.S.[21].
GitHub је отворио канцеларију у Јапану и то им The company recently opened an office in L.A.
Kompanija je upravo otvorila kancelariju u SAD.Yad Vashem opened an office in Jerusalem and a branch office in Tel Aviv, and in June that year convened its first plenary session.
Јад Вашема отворио канцеларије у Јерусалиму и представништво у Тел Авиву и у јуну те године сазвао своје прве пленарне седнице.In June 2017, the company opened an office in London.[36][37][38].
Јуна 2017. компанија је отворила канцеларију у Лондону.[ 1][ 2][ 3].In 2006, Nortal opened an office in Serbia, in Belgrade, employing over 30 people working on projects with wide impact in the Middle East and Africa.
Godine, kompanija Nortal otvorila je kancelariju u Srbiji, u Beogradu, u kojoj Following the establishment of a marketing center in Taiwan,Gigalight opened an office in India, further expanding the company's scope in the Asian communications market.
Након успостављања маркетиншког центра у Тајвану,Gigalight отворио канцеларију у Индији, додатно проширујући обим компаније на азијском тржишту комуникација.While in Moscow,Kosor opened an office of Croatia's Chamber of Commerce.
Tokom boravka u Moskvi,Kosorova je otvorila kancelariju Privredne komore Hrvatske.While in Mitrovica he took the local officials tothe Kosovo Trust Agency(KTA), which has recently opened an office in the north, accessible to people from all over the province.
On je tokom boravka u Mitrovici odveo lokalne zvaničnike u prostorije Kosovske povereničke agencije( KTA)koja je nedavno otvorila kancelariju na severu, a koja je dostupna ljudima iz cele pokrajine.In September 2005, Yandex opened an office in Ukraine and launched www. yandex. ua.
У сепмтебру 2005. године Јандекс је отворио канцеларију у Украјини где The company also opened an office in Istanbul.
Компанија је такође отворила канцеларију у Истанбулу.Realizing all regulatory risks,in July, he opened an office in Silicon Valley and is planning an early IPO shares on US stock exchanges.
Схвативши све регулаторне ризике, у јулу,он је отворио канцеларију у Силиконској долини и планира раној ИПО акција на америчким берзама.She's been in the post since 2008 and actually opened an office to investigate cases of violence against women, which she says is the most important area in her mandate.
U službi In a move that sparked international concern,the Serbian government opened an office in Mitrovica on December 10th-- the day negotiations on Kosovo's future status officially ended.
Preduzimajući korak kojiBinance will open an office in Malta and add support for Flat.
Бинанце ће отворити канцеларију у Малти и додати подршку за Фиат.Open an office on his turf.
Отвори канцеларију на његовој територији.The Kosovo government said on May 19th that it will open an office within the culture ministry to start implementing the country's Copyright Law.
Kosovska vlada saopštila je 19. maja da će unutar ministarstva kulture otvoriti kancelariju koja će početi da sprovodi Zakon o autorskim pravima u zemlji.I declare that Israel will accept the invitation and open an office in the near future,» Netanyahu said during a Cabinet meeting on Wednesday.
Izrael će prihvatiti poziv i otvoriti ured u bliskoj budućnosti” rekao je Netanyahu na početku sastanka Vlade.And before I could even open an office… it was all as ancient and outmoded as the bow and arrow.
I pre nego što sam mogao otvoriti kancelariju… sve je to bilo drevno i staromodno kao luk i strela.The company will also open an office in Chicago for developers to maintain a proper level of security and performance trade Coinbase Markets platform.
Компанија ће такође отворити канцеларију у Чикагу за програмерима да одржи одговарајући ниво безбедности и перформанси трговине Цоинбасе тржишта платформи.Israel will accept the invitation and open an office, in the near future," Netanyahu said at the start of a cabinet meeting.
Izrael će prihvatiti poziv i otvoriti ured u bliskoj budućnosti” rekao je Netanyahu na početku sastanka Vlade.Simply this company can open an office in Dubai or Abu Dhabi in following years and move to the Middle East market.
Једноставно ова компанија може отворити канцеларију у Дубаи или Абу Даби у наредним годинама и прелазак на тржиште Блиског Истока.The Croatian Chamber of Commerce announced it will open an office in Belgrade on 28 January.
Hrvatska privredna komora saopštila je da će 28 januara otvoriti kancelariju u Beogradu.Ambassador Munter informed Minister Dacic of the intentions of the"EastWest" Institute to reinforce its presence in the region, open an office in Belgrade and launch a number of regional projects aimed at stability promotion.
Амбасадор Мантер је обавестио министра Дачића о плановима„ Ист Вест” института да оснажи своје присуство у региону, отвори канцеларију у Београду и започну више регионалних пројеката везаних промоцију стабилности.
