What is the translation of " OPENED AND CLOSED " in Serbian?

• отворена и затворена
• отварају и затварају

Examples of using Opened and closed in English and their translations into Serbian

Another car door opened and closed.
Još jedna vrata su se otvorila i zatvorila.

Opened and closed on the same day.
Moj svet se otvorio i zatvorio u istom trenutku.

The door next to her room opened and closed.
Vrata od njene sobe, su se otvorila I zatvorila.

Prices opened and closed at the same level.
Moj svet se otvorio i zatvorio u istom trenutku.

In a day trade, a position is opened and closed in the same day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

I was spared by one of the scientists so I could spend another 50 years on a table being opened and closed.
Сам био поштеђен од једне научника тако да сам могао провести још 50 година на табели биће отварају и затварају.

The stands opened and closed at the same time.
Moj svet se otvorio i zatvorio u istom trenutku.

Same Day Transaction A position that is opened and closed on the same day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

My mouth opened and closed, like a goldfish.
Covek je otvarao i zatvarao usta kao zlatna ribica.

This refers to trade in an asset which is opened and closed on the same day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

His mouth opened and closed like a beached fish.
Covek je otvarao i zatvarao usta kao zlatna ribica.

Day trading- refers to a trade which is opened and closed within the same day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

Chapters have to be opened and closed where all political fields are being carefully negotiated.
Поглавља требало би да буде отворено и затворено. 35 поглавља из свих политичких области се веома пажљиво преговарају.

Half an hour later, Brazil and Raegan crept down the hall and then the front door opened and closed.
Pola sata kasnije, Brazil i Regan su tiho prošli kroz hodnik i ulazna vrata su se otvorila i zatvorila.

The security opened and closed at the same price.
Moj svet se otvorio i zatvorio u istom trenutku.

Another man, Otis Tufts, patented an lift design that had doors that opened and closed automatically and benches inside.
Други човек, Отис Туфтс, патентирао је дизајн лифта који је имао врата која се аутоматски отварају и затварају и клупе унутра.

A trade that is opened and closed in the same trading session.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

That room was protected by gigantic rocks, and in its walls were seen many small windows which could be opened and closed at will.
Ona je soba bila zaštićena ogromnim kamenjem i na njenim zidovima moglo se opaziti mnogo malih prozora koji su se mogli otvarati i zatvarati po volji.

My first business opened and closed on the same day.
Moj svet se otvorio i zatvorio u istom trenutku.

Mrs. Bunting, it seems, woke up suddenly in the stillness that comes before the dawn, with the strong impression that the door of their bedroom had opened and closed.
Госпођа стрнадица, чини се, пробудила изненада у тишини која долази пре зоре, са јаким утисак да су врата њихових спаваће собе су отворена и затворена.

The headlights can be opened and closed as you like.
Светла могу бити отворена и затворена, као што вам се свиђа.

Positions can be opened and closed within minutes or can be kept for months.
Места могу бити отворена и затворена минутима или се могу задржавати месецима.

In rare instances where there are no interim benchmarks and closing benchmarks, a chapter can opened and closed at the same inter-governmental conference.
У ретким случајевима када нема прелазних мерила( interim benchmarks) и мерила за затварање поглавља( closing benchmarks), поглавље може бити отворено и затворено на истој међувладиној конференцији.

But the bridges that we saw that opened and closed-- I'm slightly squeamish-- but I once saw a photograph of a footballer who was diving for a ball.
Али мостови које смо ми видели, који се отварају и затварају- ја сам мало гадљив- али једном сам видео фотографију фудбалера који је клизао за лоптом.

It refers to a trade with has been opened and closed within the same day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

This is a trade that is opened and closed during the same trading day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

This refers to positions which are opened and closed on the same trading day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

A foreign exchange trade that is opened and closed on the same trading day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

An intraday position is a trade that's opened and closed during the same trading day.
Односи се на трговину која је отворена и затворена у истом дану.

I pulled and battery, we all opened and closed but still nimic.
Izvukao сам и батерија, сви отварају и затварају, али ипак нимиц.