What is the translation of " OTHER DATABASES " in Serbian?

• друге базе података
• других база података

Examples of using Other databases in English and their translations into Serbian

() and other databases.
И 5 од осталих тражених информација.”.

Working with geophysical and other databases.
Рад са геофизичким и другим базама података.

If other databases or programs have links to objects in the database that needs the object restored, keep the database in its original location.
Ako druge baze podataka ili programe veze ka objekata u bazi podataka koji vraćate, veoma je važno da vratite bazu podataka na odgovarajuću lokaciju.

I will have access to over 5,000 other databases.
Имаћу приступ до 5, 000 других база података.

Geophysical database and other databases, which are used in geophysics.
Геофизичке базе података и друге базе података, које се користе у геофизици.

Could the data be connected to other databases?
Da li mogu da se podaci povežu sa drugim bazama podataka?

Important: If other databases or programs have links to objects in the database that you are restoring, it is critical that you restore the database to the correct location.
Važno: Ako druge baze podataka ili programe veze ka objekata u bazi podataka koji vraćate, veoma je važno da vratite bazu podataka na odgovarajuću lokaciju.

So I expanded the search to other databases, and I did get one hit.
Pa sam proširila pretragu na druge baze i ispalo je ime.

His trail dried up after grade school, but I'm trying other databases.
Zameo mu se trag posle škole, ali tražim u drugim bazama.

URIs symbolically identify services, servers, and other databases, and the documents and assets that they can provide.
Ови идентификатори симболично идентификују сервисе, сервере, и друге базе података, и документе и ресурце које они могу да пруже.

I still haven't got a match, but I'm widening out to other databases.
Još nisam dobio metu, ali tražim i u drugim bazama podataka.

URIs symbolically identify services, servers, and other databases, and the paperwork and sources that they will provide.
Ови идентификатори симболично идентификују сервисе, сервере, и друге базе података, и документе и ресурце које они могу да пруже.

We checked AFIS, got no hits, but we're still running them through other databases.
AFIS nema poznatih poklapanja, ali još uvijek pretražujemo ostale baze.

You can also set it to back up other databases on your system.
Такође можете подесити да направите резервне копије других база података на вашем систему.

Modules included with the server core support LDAP, MySQL, PostgreSQL, Oracle, and many other databases.
Модули укључују подршку сервера LDAP, MySQL, PostgreSQL, Oracle, и многим другим базама података.

URIs symbolically identify companies, servers, and other databases, and the documents and sources that they can present.
Ови идентификатори симболично идентификују сервисе, сервере, и друге базе података, и документе и ресурце које они могу да пруже.

The data entered into PANTHEON Farming are meant for internal use and are not automatically connected with other databases.
Podaci koji su uneti u PANTHEON Farming su namenjeni za internu upotrebu, i neće se povezati automatski sa drugim bazama podataka.

For data that are outside the focus of BacDive, links to other databases are provided that deliver strain-associated data: SILVA BRENDA PANGAEA Straininfo. net GBIF EBI NCBI Söhngen, C; Boyke, B; Podstawka, A; Gleim, D; Overmann, JOctober 13.
За податке који су ван фокуса сајта BacDive, пружене су везе до других база података на којима је могуће пронаћи повезане податке о сојевима: SILVA BRENDA PANGAEA Straininfo. net GBIF EBI NCBI Söhngen, C; Boyke, B; Podstawka, A; Gleim, D; Overmann, J 13.

Selecting a primary key, downloading and linking tables from other databases and entering data.
Избор примарног кључа, преузимање и повезивање табела из других база и унос података.

The active database is stored in applications always, regardless of changing languages, downloading or replacing other databases.
Активна база података се увек чува у апликацијама, без обзира на промјену језика, преузимање или замјену других база података.

Furthermore, it can import or connect straight to data kept in other databases and applications.
Такође може да увози или директно повеже податке који се чувају у другим апликацијама и базама података.

MycoBank is linked to other important mycological databases such as Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility(GBIF) and other databases.
MycoBank се повезује с другим важним миколошким базама података, као што је Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility( GBIF) и другим базама података.

Creating and introducing projects for automation common services, design and organize document and other databases for purposes of work of republic bodies;
Израда и увођење пројеката за аутоматизацију заједничких послова, пројектовање и организовање документационих и других база података за потребе рада републичких органа; заштита мреже државних органа и података у истој;

An increased accuracy or detail of data on SRS can be achieved by dire-ct addition of new predefined numerical values in the already created code list at the level of a conceptual data model for SRS, or by downloading the existing code lists(the so-called'code books') from other databases con-sidered relevant for the SRS settlement development management in Serbia.
Povećanje preciznosti ili detaljnosti podataka o PRN naseljima može se ostvariti direktnim dodavanja novih predefinisanih vrednosti u već kreirane kodne liste na nivou konceptualnog modela podataka za PRN naselja, ili preuzimanjem postojećih kodnih lista( tzv. šifarnika) iz drugih baza podataka koje se smatraju relevantnim za domen upravlja-nja razvojem PRN naselja u Srbiji.

Or even in particular private organizations who are working for other database projects.
Или чак посебно приватне организације које раде на другим пројектима база података.

Use the Create tab to quickly create new forms, reports, tables, queries, and other database objects.
Karticu Kreiranje koristite za brzo kreiranje novih obrazaca, izveštaja, tabela, upita i drugih objekata baze podataka.

For that reason, you should back up your database before you delete any table fields or other database components.
Zbog toga treba da napravite rezervnu kopiju baze podataka pre nego što izbrišete polja tabele ili druge komponente baze podataka.

Other database management systems on the market are typically either good at transactional workloads, or analytical workloads, but not both.
Други системи за управљање базама података на тржишту су обично или добри на трансакционим радним оптерећењима или на аналитичким оптерећењима, али не и на оба.

You should back up your database before you delete any table fields or other database components.
Zbog toga treba da napravite rezervnu kopiju baze podataka pre nego što izbrišete polja tabele ili druge komponente baze podataka.

This database and other healthcare databases are always telephone-verified at the source.
Ова база података и друге здравствене базе података увек су телефонски верификоване на извору.