Examples of using Pampering in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No pampering here.
Who doesn't like a little pampering?
Pa ko ne voli malo maženja?Your pampering has ruined him!
She deserves some pampering.
Zaslužila da se malo nauživa.Often, pampering is a way to attract attention.
Third, there is affectionate pampering.
Треће, ту је љубазно мажење.This pampering by means of ideals is stronger than the anger of the disillusioned one.
Maženje pomoću ideala je jače negoli srdžba razočaranaga čoveka.He deserved a little pampering.
Zaslužila da se malo nauživa.Often this form of pampering arises from the fear of losing the love of the child.
She deserves a little pampering.
Zaslužila da se malo nauživa.Then there is the pedagogical pampering, where limits are not or hardly indicated.
Затим, ту је и педагошко мажење, где границе нису или су тешко назначене.Difference between loving and pampering.
Разлика између љубави и мажења.Do you like massages, pampering, and tenderness?
Da li voliš masaže, maženje, nežnosti?Two days of total mind-numbing pampering.
Dva dana potpuno zatupljujuceg maženja.A sweeping way of pampering where the parents shower the child with love and attention.
Опуштајући начин опуштања у којем родитељи туширају дете љубављу и пажњом.We share them,so there's no time for pampering.
Dijelimo ih, tako danema vremena za maženje.With enough moments of rest and pampering for yourself, stay(become) a really nice mom or dad.
Са довољно тренутака одмора и мажења за себе, останите( постаните) заиста лепа мама или тата.You've spoilt her with all that pampering, daddy'.
Razmazio si je sa tim svim maženjem, tatice.Some pampering is of course best and you can buy that only baby suit, and that cute cuddly toy and….
Нека мажења су, наравно, најбоља и можете купити то само бебино одело, и ту слатку играчку и….Mother's day is all about pampering your mother.
Током дана мајке све је у вези са разбацивањем мајке.The delicate and soft skin around the eyes needs extra pampering.
During pampering, the baby can shove the raisin in the ear or nose, and the doctor will have to remove it.
Током опуштања, беба може гурати суво грожђе у ухо или нос, а лекар ће га морати уклонити.Santa Barbara is a place for relaxation and pampering.
Give him pampering and words of encouragement telling him that he is a good boy, how well he has behaved and how much you love him.
Дајте му разбијање и речи охрабрења говорећи му да је добар дечко, колико се добро понашао и колико га волите.There… haven't you spoilt her with all your pampering?
Tamo… da je nisi možda razmazio sa svim tvojim maženjem?Even if you don't have $100 ormore to blow at a fancy salon, pampering mom is a great way to show her how much you care.
Чак и ако немате$ 100 или више даударе у фенси салон, разбијање маме је одличан начин да јој покажете колико вам је стало.Lips have a special type of skin that is thin and delicate- andso requires a little extra pampering.
Usne su posebna vrsta kože koja je tanka i delikatna- itako zahteva dodatnu negu.According to the author, it could be effective to introduce a massage, pampering or special words to help the baby fall asleep better.
Према аутору, она може бити ефикасна да се уведе масажу, мажење или посебне речи да помогне мали да би боље спавају.Pampering your child can do wonders anyway, but if that does not work you can try to help if you caress your baby or child between the eyes.
Разбацивањем вашег дјетета може се у сваком случају учинити чуда, али ако то не успије, можете покушати помоћи ако мазите своју бебу или дете између очију.Your face will be screaming for extra pampering during winter.
Лице ће вам вриштати за додатно мажење током зиме.
