What is the translation of " PAMPERING " in Polish?

• odprężyć
• rozpieszczać
• rozpieszczanie
• pampering
• rozpieszczający
• rozpieszczania
• pieścić

Examples of using Pampering in English and their translations into Polish

Keep pampering her.
Rozpieszczaj ją dalej.

Massage, food, pampering.
Masaże. Żarcie. Pieszczotki.

Stop pampering him!
Przestań go rozpieszczać.

Lupe's big on the pampering.
Lupe potrafi rozpieszczać.

Pampering and culture.
Rozpieszczanie i kultura.

Now you don't feel like pampering us anymore.
Już nie chcesz nas rozpieszczać.

No pampering here.
Tu nikt cię nie będzie rozpieszczał.

Enjoy a little luxury and pampering.
Zapraszamy na odrobinę luksusu i odprężyć.

A day of pampering at the Beverly Glen Spa"?
Dzień rozkoszy w Beverly Glen Spa"?

Everyone deserves a little pampering.
Każdy zasługuje na odrobinę przyjemności.

We're done pampering ourselves in this family.
Skończyliśmy się pieścić w tej rodzinie.

Most men don't think they have time for pampering.
Większość facetów uważa, że nie ma czasu na pielęgnację.

Your pampering of his pride and passion did this!
To ty pielęgnowałaś jego dumę i namiętności!

Furthermore I have the skill for pampering the children….
Ponadto mam umiejętność rozpieszczania dzieci… Zobacz profil.

What? combine the pampering of a cruise ship…- Rigid airships?
Okręty powie łączą wygody rejsu- Że co?

Smoking"grass" by many is regarded as harmless pampering.
Palenie"trawy" przez wielu uważane jest za nieszkodliwe rozpieszczanie.

Want a pampering for a romantic/ family vacation?
Chcesz odprężyć się na romantyczne/ rodzinne wakacje?

Exotic India is the setting for Heather's next palace of pampering!
Egzotyczne Indie to ustawienie dla kolejnego pałacu Heather z odprężenia!

Pampering a pig? I'm a warrior, not a pig keeper.
Niańczenie świni? Jestem wojownikiem, a nie dozorcą świń.

Seriously, matt, stop pampering me. It makes me feel guilty.
Poważnie, Matt, przestań mnie rozpieszczać. Czuję się zakłopotana.

Pampering and spoiling the child is not the same.
Rozpieszczanie i rozpieszczanie dziecka to nie to samo.

Eden's Suites 5 luxurious vacation units and pampering attractions.
Eden's Suites 5 luksusowych apartamentów wakacyjnych i odprężających atrakcji.

It's that pampering they still crave, even as adults.
I ciągle pragną tego rozpieszczania, nawet jako dorośli.

Entry is itself a long time in preparation and waiting for pampering.
Wpis leży sobie już od dłuższego czasu w przygotowaniu i czeka na dopieszczenie.

And it's that pampering they still crave, even as adults.
Nawet jako dorośli. I ciągle pragną tego rozpieszczania.

How to play the game online Snowflake is the most pampering mongrel around!
Jak grać w gry online Snowflake jest najbardziej relaksujące kundel wokół!

Some pampering. Tomorrow you're checking in to a nice hotel.
Odrobiny dopieszczenia. Jutro się meldujesz w fajnym hotelu.

In some cases, disobedience and hysteria along with pampering should be treated.
W niektórych przypadkach należy leczyć nieposłuszeństwo i histerię oraz rozpieszczać.

With these pampering rituals, your bathroom becomes a wellness temple 1.
Dzięki tym odprężającym rytuałom Twoja łazienka staje się świątynią wellness 1.

We spend our police budget on fighting criminals… not on pampering out-of-town visitors.
Przeznaczamy budżet na walkę z przestępcami, a nie na dogadzanie przyjezdnym.

How to use "pampering" in an English sentence

The luxurious, pampering yet healthy treat.

The resort combines pampering and fitness.

Need any pampering items from DealDash?

Glorious, luxurious and pampering for sure!

The little ladies enjoy pampering too!

It's not just for pampering treatments.

Pampering everyone deserves and can afford!

Perfect for the ultimate pampering experience!

The lotion sounds pampering and relaxing.

Ultimate pampering treatment with instant results.

How to use "rozpieszczanie, rozpieszczać, odprężyć" in a Polish sentence

Jedną z głównych zalet wizyty w salonie jest rozpieszczanie się.

Charakterystyczne dla nas jest rozpieszczanie dzieci, które objaśniamy przeciętnym zapewnieniem im tego, czego sami nie mieliśmy w dzieciństwie.

Wybrane lokalne restauracje będą rozpieszczać cię smakiem potraw na bazie kasztanów i zadziwiać nowymi formami ich podania.

Restauracja Atlantyda zaprasza na rozpieszczanie swojego podniebienia przysmakami Szefa Kuchni i tradycyjnymi polskimi potrawami.

Codzienne przyjemności, rozpieszczanie się, ale też refleksja i umiejętność odpoczynku – czasami nie zdajemy sobie sprawy z tego, jak bardzo są ważne.

Hm… Niedługo chcę wybrać nadgodziny i pojechać na prawie tydzień do domu rodzinnego, gdzie w dużej części zamierzam się lenić i dać się rozpieszczać.

Pozwalają one odprężyć się i przez chwilę zapomnieć o codzienności, zadbać o kondycję fizyczną i wygląd, a przede wszystkim poczuć się sexy.

Lubisz się czasami rozpieszczać? 🙂 To bardzo przyjemne i każdy z nas tego potrzebuje.

Mimo dość stresującego czasu w moim życiu, potrafiłam się przy niej odprężyć i zrelaksować.

Każdy dzień jest dobry na rozpieszczanie siebie i najbliższych.