What is the translation of " PAMPERING " in Czech?

• rozmazlování
• hýčkání
• rozmazlovat
• rozmazlují
• rozmazleným
• pamperinq

Examples of using Pampering in English and their translations into Czech

Pampering and culture.
Hýčkání a kultura.

And some personal pampering.
Ah… osobní rozmazlování.

Stop pampering him!
Přestaň ho rozmazlovat!

Massage, food, pampering.
Masáže, žrádlo, rozmazlování.

Too much pampering. You're going soft.
Moc tě rozmazlují. Měkneš.

Lupe's big on the pampering.
Lupe'S velký na rozmazlování.

Your pampering has ruined him!-Quiet!
Tvoje rozmazlování ho pokazilo!- Ticho!

Hedonistic opulence, pampering.
Hédonistická hojnost, hýčkání.

Quiet! Your pampering has ruined him!
Tvoje rozmazlování ho pokazilo!- Ticho!

Here you are- for your pampering.
Tady máš- pro tvé rozmalování.

The cooking, the pampering, the dressing, the bathing.
Vaření, hýčkání, oblékání, koupání.

You're going soft. Too much pampering.
Moc tě rozmazlují. Měkneš.

The cooking, the pampering, the dressing.
Vaření, hýčkání, oblékání.

Now suffer because of the pampering.
Nyní trpět kvůli z pamperinq.

Run, run to that pampering, populist… Perfect.
Běž si. Běž si za tím rozmazleným, populistickým.

You deserve a little pampering.
Zasloužíš si trochu rozmazlování.

It's called pampering, and guys can do it, too.
Říká se tomu hýčkání a chlapi to můžou dělat taky.

Are you ready for some serious pampering?
Jsi připravená na opravdový luxus?

Soft towels and pampering amenities.
Měkké ručníky a rozmazlování vybavení.

I think that she deserves some pampering.
Myslím, že si zaslouží trochu rozmazlování.

Run, run to that pampering, populist.
Běž si za tím rozmazleným, populistickým.

You know, what you need right now is some good old pampering.
Víš, ty teď zrovna potřebuješ staré dobré rozmazlování.

Perhaps we have been pampering them too much.
Možná jsme ho neměli tolik hýčkat.

All that pampering, and posturing, and pandering just to get a response.
Všechno to rozmazlování, pózování a posluhování má zpětnou vazbu.

Just focus on all the pampering we're going to have.
Soustřeď se na všechno to rozmazlování, co nás tu čeká.

But it was simply nice to be in the state of Her blissful pampering.
Ale bylo pro mě příjemné prostě jenom přebývat ve stavu její blažené něhy.

You're in dire need of pampering, and you open your door to this!
Nutně se potřebuješ nechat rozmazlit a otevřeš dveře sem!

I would say if anyone deserves and needs a little pampering it's this crew.
Řekl bych, že jestli někdo potřebuje trochu rozmazlovat je to tahle posádka.

This is just some of the pampering that greets guests at the YHI Spa.
To jsou jen některé okamžiky hýčkání, které vám nabízí lázně Yhi Spa.

With your birthday coming up, we thought we would treat you to some much deserved pampering.
Protože se blíží tvoje narozeniny, rozhodli jsme se tě odměnit zasloužilým rozmazlováním.