What is the translation of " PARTRIDGES " in Serbian?

• jarebice
• јаребице
• jarebica
• јаребица

Examples of using Partridges in English and their translations into Serbian

Do you like partridges?
Voliš li jarebice?

Can partridges fly?
Može li jarebica da leti?

Here they are! Partridges!
Evo ih… jarebice!

Partridges are not oysters, you know.
Jarebice nisu kamenice, znaš.

I was choosing the partridges.
Birao sam ovde jarebice.

Partridges don't lead away from the furrow when hiding.
Jarebice ne odlaze predaleko od brazde kada se kriju.

The Virgin with Partridges by van Dyck.
Devica sa jarebicama" od Van Dycka.

He's OK for pidgeons, but a bit slow for partridges.
Bio bi dobar za golubove ali pomalo spor za jarebice.

You know how partridges come down to the water on the plains?
Znaš da jarebice silaze u ravnicu da piju vode?

Europeans adore two species of partridges- red and gray.
Европљани обожавају две врсте јаребица- црвену и сиву.

Those partridges, it has to be some real matured partridges.
Te jarebice, mora da bude pravih zrelih jarebica.

How come Iván shoots 40 partridges and you get them all?
Kako to da Ivan ubije 40 jarebica a ti ih sve uhvatiš?

Gray partridges living in Siberia also fly to Kazakhstan for the winter.
Сиве јаребице које живе у Сибиру такође лети за Казахстан зими.

It was from Lord Walpole's collection… like The Virgin with Partridges.
Jeste, to je iz kolekcije Lorda Walpolea Kao" Devica sa jarebicama".

As we have said, almost all types of partridges lead a settled way of life.
Као што смо већ рекли, готово све врсте јаребица воде устаљени начин живота.

(Lepus, levipes, light-foot, some think.) What is a country without rabbits and partridges?
( Зец, левипес, светло-стопала, неки мисле.) Шта је земља без зеца и јаребице?

They go home and he serves up pheasant and partridges and a whole goose and Wee Willy stuffs himself full.
Dao mu je fazana i jarebice… i celu gusku, a Vi Vili se nagutao do grla.

The most numerous and most common game of Laktaši hunting grounds are rabbit, pheasant, deer and grey partridges.
Најбројније и најчешће врсте гајене дивљачи лакташког ловишта су зец, фазан, срна и пољска јаребица.

In winter, partridges clear snow in search of grass, frozen berries and winter crops.
У зимским мјесецима, јаребице цисте снијег у потрази за травом, смрзнутим јагодама и зимским културама.

Mrs Stanley Baldwin used to have to get up at 5 o'clock in the morning and go out and catch partridges with her bare hands.
Gospodja Stenlija Boldvina je morala da ustaje u 5 ujutro i izlazi da hvata jarebice golim rukama.

Often in their menu may include partridges, pigeons, waterfowl, ravens, pheasants, motley woodpeckers and hazel grouses.
Често у њиховом јеловнику могу бити и јаребице, голубови, птице мочварице, гаврани, фазани, шаренови дјетлићи и љешњаци.

The goatherd had taught him how to make traps to catch rabbits and partridges, which helped keep him alive in the early days.
Pastir ga je naučio kako da napravi zamke za zečeve i jarebice, što mu je pomoglo da ostane živ u ranijim danima.

Bone the partridges, mince the two meats with all the vegetables and the filtered cooking medium, add the bread and the cheese and finish with the broth.
Кости јаребице, нарежите два меса са свим поврћем и филтрирани медиј за кување, додајте хлеб и сир и завршите са бујоном.

Natural meadows alternate with wide stripes of wheat fields and wild partridges, Pointer's favorite prey, again returned to these places.
Природне ливаде се измјењују са широким тракама пшеничног поља и дивље јаребице, омиљени плијен показивача, које су се поново вратиле на та мјеста.

Cute little partridges strolling around the bushes and the temple, views of sailors, swimmers and canoes, steep and sharp rocks growing out of the bluest sea and gleaming white marbles that reflect the Greek sun….
Slatke male jarebice se šunjaju po žbunju i oko hrama, mornari, plivači, kanui, strmo i oštro kamenje koje izbija iz najplavljeg mora i sjajan beli mermer koji odzvanja Grčko sunce….

Don Illan told him the lesson was over, denied him his share of the partridges and accompanied him outside where he wished him a happy journey and dismissed him with much courtesy.
Don Iljan je rekao da je ta proba bila dovoljna, uskratio mu njegov deo jarebica i ispratio ga do ulice gde mu je poželeo srećan put i vrlo ljubazno se od njega oprostio.

The hunting grounds continuously breed hares, roe deer, pheasants, and gray partridges, and the hunting grounds have 50 stable shooting stands, ten hunting treestands, 60 feeding grounds for roe deer, 120 for pheasants and gray partridges, 40 salt-licks, and eight shelters for little pheasants. Vozdovac Municipality, on an undulated terrain of heights from 250 to 511 meters above sea level, has around 9,320 hectares of agricultural land.
Стално се гаје зечеви, срне, фазани и пољске јаребице, а ловиште има 50 стабилних чека, десет чека на дрвету, 60 хранилишта за срне, 120 за фазане и пољске јаребице, 40 солишта и осам прихватилишта за фазанчиће. Вождовачка општина, на брдовито-брежуљкастом терену надморске висине од 250 до 511 метара, располаже са око 9. 320 хектара пољопривредног земљишта.

No partridge, no pear tree?
Bez jarebice, bez kruške?

The Partridge and the Plough?
Jarebica i plug?

The partridge are a gift for Father Abbot.
Jarebice su poklon ocu opatu.