What is the translation of " PATH OF DEVELOPMENT " in Serbian?

• пут развоја
• путу развоја

Examples of using Path of development in English and their translations into Serbian

Each has its own path of development.
Svako ima svoj razvojni put.

In addition, on the path of development, one should strive to realize that love is unconditional and does not need to be earned.
Поред тога, на путу развоја, треба тежити да схватимо да је љубав безусловна и не треба је заслужити.

India is on the right path of development.
Srbija je na pravom putu razvoja.

Every step on the path of development requires different emphasis and different subjects to tackle.
Svaki korak na putu razvoja zahteva drugačije naglaske i drugačije stvari kojim se treba baviti.

We are on a strong path of development.
Na dobrom smo putu za nas razvoj.

We also depend on bacteria in our bodies to guide our immune systems on the proper path of development.
Mi takođe zavisimo od dobrih-korisnih bakterija koje se nalaze u našem organizmu jer one vode naš imuni sistem na pravilan put razvoja i odbrane.

We are on the right path of development.
Na dobrom smo putu za nas razvoj.

The entire path of development of the"Partnership for Peace" initiative has been marked by specific measures to improve it and make it more operational.
Читав развојни пут Програма„ Партнерствo за мир“ одликују иницијативе и конкретне мере да се оно унапреди и учини оперативнијим.

Over the past ten years, the drink has passed the rapid path of development and transformation.
Током протеклих десет година, пиће је прошло брзи пут развоја и трансформације.

Then this process moves to a higher path of development, in which instead of sensations, the processes of reflection appear in a conceptual form.
Тада се тај процес помера на виши пут развоја, у коме се уместо сензација процеси рефлексије појављују у концептуалном облику.

Now you do not have to stick to a certain preset linear plot, as each player chooses their own path of development virtually zero.
Сада не морате да се држите на одређени унапред линеарном парцеле, као и сваки играч бира свој пут развоја практично нула.

They lie in the path of development and progress.
One staju na put razvoja i napretka.

Duration of the Wiktionary: photophase or light period appears to be the mechanism which dictates the path of development of the pupa.
Изгледа да је трајање Виктионари: дужина фотопериод или светлог периода механизам који одређује пут развоја боје лутке.

Woman's body passes a long and difficult path of development before it is prepared for a responsible function- motherhood.
Тело жене пролази дуг и тежак пут развоја пре него што је припремљен за одговорне функције- материнства.

A prestigious award presented at the formal ceremony is yet another confirmation that the company is on the right path of development and progress.
Prestižno priznanje koje je uručeno na svečanoj akademiji, još jedna je potvrda da je kompanija na dobrom putu, razvoja i napretka.

A huge number of statistics will allow you to choose your own path of development, which will bring a certain monthly title and with it a bonus.
Огроман број статистике ће вам омогућити да изаберете свој пут развоја, који ће донети одређену месечну титулу, а са њом бонус.

To develop a strong character, in addition to the things you will need to distribute their own characteristics and skills, depending on the chosen path of development.
Да се развије јак карактер, поред ствари које ће морати да дистрибуирају своје карактеристике и способности, у зависности од одабраног путу развоја.

Moscow, on the contrary, embodies the conservative, traditionalist path of development in Orthodoxy, and defends the purity of dogma.
Москва је, напротив, оличење конзервативног, традиционалног пута развоја у Православљу и брани чистоту верског учења.

More and more companies recognize that price competition alone can not build the core competitiveness, long-term development direction, in an effort to explore a new path of development.
Све више предузећа је препознао да конкурентност цена сама не могу да граде језгра конкурентности, не дугорочни развој упути, да истражите нове путање развоја.

Your victory testifies to the high degree of people's confidence in You and in the path of development that You have suggested for the country.
Ова победа сведочи о високом степену поверења људи према вама и према путу развоја земље који ви нудите.

Legislators went even further along the path of development of gambling business and some residents have already obtained the right to visit the gambling halls.
Законодавци су ишли још даље на путу развоја коцкарског посла, а неки становници већ имају право да посете коцкарске сале.

It does also mean that countries in Asian continent, most of which are still in path of development, has accepted Smartphones massively.
То такођер значи да су земље на азијском континенту, од којих је већина још увијек на путу развоја, масовно прихватила паметне телефоне.

The two sides support each other the right to choose the path of development and social and political systems and support each other in the issues related to the core interests of each other such as sovereignty, territorial integrity, security and other issues.
Залажући се за право партнера на самосталан избор пута развоја и друштвено политичког уређења, Стране ће одлучно подржавати једна другу у питањима која се тичу њихових основних интереса, укључујући суверенитет, територијалну целовитост и безбедност.

The training is really very interactive, challenging, open and applicable to everyday life for everyone who wants to follow the path of development and continuous personal improvement.
Zaista veoma interaktivno, izazovno, otvoreno i primenjivo u svakodnevnom životu svih onih koji žele put razvoja i stalnog unapređenja ličnih performansi.

It acts by exploiting the norms and values of the Western path of development and ignoring the plurality represented by other cultures and civilizations.
Он делује тако што искориштава норме и вредности западног развојног пута и игнорише плуралитет који представљају друге културе и цивилизације.

The economies of our two countries are to a large extent complimentary, we need each other and we can learn a lot from each other- said the President of the Republic of Serbia Tomislav Nikolić, congratulating the anniversary to the hosts, wishing them to persist on the path of development.
Привреде наше две земље су у доброј мери комплементарне, потребни смо једни другима и можемо једни од других пуно да научимо- рекао је председник Републике Србије Томислав Николић честитавши домаћинима годишњицу којима је пожелео да истрају на путу развоја.

But a leader who sets the example of attaining his goal on the path of development while having his own difficulties brings a great deal more than the mere words of the teachings.
On može posvetiti svoje vreme i energiju takvom luksuzu.“ Lider koji postavi primer postizanja svog cilja na putu razvoja dok ima svoje sopstvene teškoće donosi mnogo više od samih reči podučavanja.

If the MTI, which was almost devastated and facing closure several years ago, can provide the greatest number of new assets which are result of its own development and its own intelligence, then it supports the fact that we are on the path of development and advancement of that most significant military technical establishment.
Ако ВТИ, који је до пре неколико година био скоро уништен и пред гашењем, може да да највећи број нових средстава из свог развоја и своје памети, онда то говори да смо на путу развоја и унапређења те најзначајније војнотехничке установе.

It is thanks to online games that let you play, your own, choosing the path of development, not adhering to a specific scenario, and to choose their own path of development of his personal character everyone can feel the power of the gaming world, as well as to test their strength in the bloody battles.
То је захваљујући онлајн игара које вам омогућавају да играју, сами, бирајући пут развоја, не придржавајући се одређени сценарио, и да изабере свој пут развоја свог личног карактера свако може осетити моћ свету игара, као и да тестирају своју снагу у крвавим борбама.

Efforts to alter the process by inducing mutations can produce deformities of various sorts, but they do not succeed in changing the path of development so that the embryo develops into a viable creature of a different type.
Напор да се увођењем мутација преиначи овај процес може створити деформитете различитих врста, али оне нису успеле да измене пут развоја тако да се ембрион развије у биће друге врсте.