What is the translation of " PATH OF DEVELOPMENT " in Slovenian?

• pot razvoja
• razvojno pot
• poti razvoja

Examples of using Path of development in English and their translations into Slovenian

The path of development at everyone.
Pot razvoja na vsakogar.

Each has its own path of development.
Vsak človek ima svojo pot razvoja.

The design is presented, which is not only thoughtfully planned in its essence, but in many areas, it shows the path of development.”.
Prikazano je oblikovanje, ki v svojem bistvu ni le premišljeno načrtovano, temveč na številnih področjih kaže pot razvoju.”.

Each of the countries that are on the path of development have an immense growth in demand.
V vseh državah, ki so na poti razvoja, se povpraševanje izjemno povečuje.

Now you do not have to stick to a certain preset linear plot, as each player chooses their own path of development virtually zero.
Zdaj vam ni treba držati neke vnaprej linearne zgodbe, kot vsak igralec izbere svojo pot razvoja skoraj nič.

Woman's body passes a long and difficult path of development before it is prepared for a responsible function- motherhood.
Žensko telo prehaja dolgo in težavno pot razvoja, preden je pripravljen za odgovorno funkcijo- materinstvo.

At that time, that child will start a path of development.
To je, ko otrok začne pot razvoja.

Legislators went even further along the path of development of gambling business and some residents have already obtained the right to visit the gambling halls.
Zakonodajalci so šli še naprej po poti razvoja iger na srečo, nekateri prebivalci pa so že dobili pravico do obiska igralnih dvoran.

For each class has its own path of development.
Za vsak razred svojo pot razvoja.

The Ljubljana Stock Exchange monitors the operations of enterprises and companies from their first steps and endeavors to help them obtain the much-needed capital for their operations on their path of development.
Ljubljanska borza spremlja delovanje podjetij od prvih korakov naprej in jim poskuša na njihovi poti razvoja pomagati pri pridobitvi prepotrebnega kapitala za delovanje.

When you play the game online eighth day, you can choose the path of development of the character of the three basic specializations:.
Ko boste igrali igro na spletu osmi dan, lahko izbere pot razvoja lika treh osnovnih specializacijah:.

Ethnic directions are used for its registration, since the practice of decorating these premises in each country has followed its own path of development.
Etnične smernice se uporabljajo za njegovo registracijo, saj je praksa dekoriranja teh prostorov v vsaki državi sledila svoji poti razvoja.

A huge number of statistics will allow you to choose your own path of development, which will bring a certain monthly title and with it a bonus.
Ogromno število statističnih podatkov vam omogoča, da izberete svojo lastno pot razvoja, ki bo prinesla določen mesečni naslov in s tem bonus.

But at the same time, China's economic recovery is not yet firmly established, and there are many uncertainties both at home and abroad, so the path of development in 2010 is doomed to be uneven.
Toda hkrati gospodarsko okrevanje Kitajske še ni trdno ugotovljeno in obstaja veliko negotovosti tako doma kot v tujini, zato je pot razvoja v letu 2010 obsojena na neenakomerno.

Seven unique dynasties, individual path of development- and on the side of his master is a gigantic sacred animal that can fight side by boxing master, protect from enemies and move the hero on their shoulders for long distances.
Sedem edinstvenih dinastije, samostojno pot razvoja- in na strani svojega gospodarja, je ogromen sveta žival, da se lahko borili z ramo ob poveljnika boks, zaščito pred sovražniki in se junak na svojih ramenih za dolge razdalje.

Each of these states is following its own path of development.
Vsaka izmed teh držav namreč stopa po lastni poti razvoja.

It is thanks to online games that let you play, your own, choosing the path of development, not adhering to a specific scenario, and to choose their own path of development of his personal character everyone can feel the power of the gaming world, as well as to test their strength in the bloody battles.
Prav zaradi spletnih iger, ki vam omogočajo, da igrajo, sami, izberejo pot razvoja, ne drži določenega scenarija, ter da izbere svojo pot razvoja osebno vsi znaki lahko občutite moč svetu iger na srečo, kot tudi, da preizkusijo svoje moči v krvavih bitk.

This is an indication of progressing on the path of development.
Napredovati pomeni izkazati napredek na svoji razvojni poti.

Since actions speak louder than words, it should be pointed out that the club's path of development has been intertwined with many excellent achievements, victories, national and European championship titles, while the organization of cycling competitions at the international level and the training of young cyclists round off the identity and the mission of the club, which is currently regarded as the best cycling team in Slovenia.
Ker dejanja povedo več kot besede velja poudariti, da je razvojna pot kluba gosto prepletena s številnimi vrhunskimi dosežki, osvojenimi zmagami, naslovi državnih in evropskih prvakov, organizacija kolesarskih tekmovanj na mednarodni ravni ter vzgoja mladih kolesarjev pa zaokrožata identiteto in poslanstvo kluba, ki danes velja za najboljšo kolesarsko ekipo v Sloveniji.

August 21, 1991 Latvia declares its independence, and from this date in this country begins its path of development of the gambling sector.
Avgust 21, 1991 Latvija razglasi svojo neodvisnost in od takrat naprej v tej državi začne svojo pot razvoja sektorja iger na srečo.

Contributing to the success are not solely financial investments, but also the longstanding tradition, which is a precondition for the permanent assignment of a sporting event to Ljubno and its surroundings- a tradition that involves passion and knowledge makes sure that investments are not only a fad, but rather a carefully planned path of development.
Za uspeh pri tem niso zaslužne samo finančne investicije, temveč tudi tradicija, ki je predpogoj za trajno umeščanje športnih prireditev v okolico Ljubnega- tradicija, ki s seboj prinaša tako strast kot znanje, namreč poskrbi, da vložena sredstva niso samo muha enodnevnica, temveč preudarno načrtovana pot razvoja.

The latest Eurobarometer survey highlights that the populations of both countries state that they are very greatly concerned about their countries' economic path of development, as well as about the way in which the crisis is affecting every citizen personally.
V zadnjih raziskavah Evrobarometra je izpostavljeno, da prebivalstvo obeh držav navaja, da jih zelo skrbi gospodarska pot razvoja njihove države, pa tudi način, kako kriza vpliva na vsakega državljana osebno.

The company will have a long-term, socially responsible owner with strong equity, who will ensure a completely new path of development," said Peter Čas, Director of Ravne Knives.
Družba bo namreč s tem dobila dolgoročnega, družbeno odgovornega in kapitalsko izjemno močnega lastnika, ki bo zagotovil povsem novo razvojno pot«, je ob uspešnem zaključku prodajnega postopka povedal Peter Čas, direktor družbe Noži Ravne d.o.o.

By 2021, Hidria Bausch Kft in Gyöngyös in East Hungary will employ 70 people, who will, with their knowledge and excellence, continue Hidria's successful path of development and manufacturing of ground-breaking automotive and industrial technologies.
Do leta 2021 bo v Hidri Bausch Kft v Gyöngyösu na vzhodu Madžarske zaposlenih 70 ljudi, ki bodo s svojim znanjem in odličnostjo nadaljevali Hidriino uspešno pot razvoja in proizvodnje prebojnih avtomobilskih in industrijskih tehnologij.

Peace in South Sudan and the Democratic Republic of the Congo, so that divisions may be healed and all people of good will may strive to undertake the path of development and sharing, preferring the culture of dialogue to the mindset of conflict.
Mir v Južnem Sudanu in v Demokratični republiki Kongo, da bi se zazdravili razkoli in bi vsi ljudje dobre volje stopili na pot razvoja in vzajemnosti, tako da bi imeli kulturo dialoga raje kot logiko spopada.

In addition, the project boasting several original paths of development.
Poleg tega je projekt, ki se ponaša nekaj izvirnih poti razvoja.

Under various types of governance, LAGs have delivered excellent results and have shaped promising paths of development even under rather difficult conditions.
Že z različnih vrstami upravljanja so dosegle lokalne akcijske skupine odlične rezultate in oblikovale obetavne poti razvoja, tudi v precej težkih razmerah.

Time, ambitious wishes and visions, strong will and fighting spirit have returned the city and opened new paths of development.
Čas, ambiciozne želje in vizije, močna volja in borbenost so mestu vrnili življenje in odprle nove poti razvoja.

Marko Topič will give a presentation entitled Photovoltaics in Slovenia along the paths of development in the scope of Consultation on the Energy Concept of Slovenia.
Marko Topič s predavanjem z naslovom Fotovoltaika v Sloveniji po poteh razvoja predstavil fotovoltaiko kot enega izmed stebrov trajnostne oskrbe z električno energijo.

American medicine knows the case when two twin brothers, who were brought up together, went on different paths of development.
Ameriška medicina pozna primer, ko sta dva brata dvojčka, ki sta bila vzgojena skupaj, šla po različnih razvojnih poteh.