What is the translation of " DEVELOPMENT PATH " in Slovenian?

• razvojno pot
• poti razvoja
• razvojni poti

Examples of using Development path in English and their translations into Slovenian

Lindström offers several development paths.
Lindström ponuja več razvojnih poti.

But the development path of this Directive has not been straightforward.
V vsakem primeru razvojna pot te direktive nikakor ni bila samoumevna.

It means demonstrating progress in your development path.
Napredovati pomeni izkazati napredek na svoji razvojni poti.

It is a development path that includes instead of excluding and shares instead of just paying.
To je, razvojna pot, ki vključuje in ne izključuje, ki deli in ne zgolj plačuje.

Each individual characteristics, their personal development path.
Vsak posameznik značilnosti, njihov osebni razvoj poti.

We are committed to exploring and finding development paths on the Fresnel lens, thermistors, photoresistor.
Zavezani smo k raziskovanju in iskanju razvojnih poti na Fresnel leče, termistor, photoresistor.

A three branches of general skills give the opportunity to choose their own development path.
A tri podružnice splošnih znanj dati možnost, da izberejo svojo razvojno pot.

We support each individual's development path in different ways:.
Razvojno pot vsakega posameznika podpiramo na različne načine:.

Mastering your psychology will guard you from many losses, along the trading development path.
Obvladovanje psihologije vas bo zaščitilo pred številnimi izgubami na poti razvoja vašega trgovanja.

The next step on the development path of FERREX was taken in December 2015, when the new FERREX AQUA Anti-corrosive paint was launched.
Naslednji korak na razvojni poti izdelkov FERREX smo storili decembra 2015, ko smo začeli tržiti novo protikorozijsko barvo FERREX AQUA.

Passing The West registration you can choose its own development path and how to play in The West.
Poteka na zahodu registracijo lahko izberete svojo razvojno pot in kako se igrajo na Zahodu.

Each of these races has different sets of quests, bonuses, as well as the ability to adapt to different development paths.
Vsaka od teh dirkah ima različne sklope gostje, bonitet, kot tudi zmožnost prilagajanja na različnih razvojnih poti.

Emerging economies have taken and will take different development paths than early industrialisers.
Gospodarstva v vzponu so in bodo ubirala drugačne razvojne poti kot države zgodnje industrializacije.

Only by price competition can't establish core competitiveness, not the direction of long-term development, and strive to explore new development path.
Da cenovna konkurenca sama ne more zgraditi jedro konkurenčnosti, ne dolgoročne razvojne smeri, raziskati novo razvojno pot.

Children brought up in poverty have a more difficult development path and, without outside help, are condemned to failure and to share their parents' fate.
Pot razvoja je za otroke, ki odraščajo v revščini težja, pri čemer so brez zunanje pomoči obsojeni na neuspeh in usodo, enako tisti njihovih staršev.

Mastering your psychology will guard you from many losses, along the trading development path.
Obvladovanje vaše psihologije vas bo zaščitilo pred številnimi izgubami, na poti razvoja v vašem trgovanju.

(b) Supporting national development paths that maximise positive social outcomes and impacts and promoting progressive taxation and redistributive public policies;
(b) podpiranje nacionalnih razvojnih poti, s katerimi se čim bolj povečajo pozitivni družbeni rezultati in učinki, ter spodbujanje progresivne obdavčitve in prerazporeditvenih javnih politik;

Every generation of our family, have brought some new experience in production, business and ideas and set new development paths, especially in the processing of grain.
To je vsaka generacija v proizvodnji in poslovanju ter prinesla nove ideje in določene nove razvojne poti, zlasti pri obdelavi žit.

Well-planned adaptation can leverage future development paths that are more sustainable than current activities; this represents a chance to explore and exploit new potential areas for economic growth in the Alpine region.
Dobro načrtovano prilagajanje lahko služi kot spodbuda za izbor bolj trajnostnih poti razvoja od današnjih, razen tega pa omogoča tudi raziskovanje in izrabo novih potencialov za gospodarsko rast alpskih regij.

On the basis of the priorities outlined, each Member State or region has to find the suitable policy mix for its own development path in the light of its particular economic.
Na podlagi določenih prednostnih nalog mora vsaka država članica ali regija najti ustrezno kombinacijo politik za svojo razvojno pot glede na svoj specifični gospodarski.

Arbatov believes that following Putin's return to power Moscow abandoned the“European development path” for the first time since 1991, and Russia started to position itself as a Eurasian nation that didn't care about what Washington and the West thought.
Arbatov verjame, da je uradna Moskva po Putinovi vrnitvi na oblast prvič po letu 1991 opustila»evropsko razvojno pot«, Rusija pa je sebe začela dojemati za evrazijsko državo, ki ji je vseeno, kaj si mislita Washington in Zahod.

More and more enterprises realize that price competition cannot establish core competitiveness alone, and it is not the direction of long-term development, so as to explore new development paths.
Več in več podjetij prepozna, da cenovna konkurenca sama ne more zgraditi jedro konkurenčnosti, ne dolgoročne razvojne smeri, raziskati novo razvojno pot.

Each Member State and region has to find the right policy mix for its own development path in the light of its particular economic, social, environmental, cultural and institutional conditions.
Vsaka država članica in regija morata najti pravi preplet politik za svojo razvojno pot ob upoštevanju svojih posebnih gospodarskih, družbenih, okoljskih, kulturnih in institucionalnih pogojev.

More and more enterprises recognize that price competition alone can not establish core competitiveness and is not the direction of long-term development so as to make efforts to explore new development paths.
Več in več podjetij prepozna, da cenovna konkurenca sama ne more zgraditi jedro konkurenčnosti, ne dolgoročne razvojne smeri, raziskati novo razvojno pot.

This was very useful for us to take a first look at the new generation of tyres and start shaping the development path that we will follow for the remainder of this year and next year.
To je bilo za nas zelo koristno, saj smo prvič lahko videli kako se obnaša nova generacija gum, na podlagi katere bomo začeli oblikovati razvojno pot, ki ji bomo sledili do konca tega in prihodnjega leta«.

More and more companies are realizing that it is impossible to establish core competitiveness based on price competition alone, and not the direction of long-term development, in an effort to explore new development paths.
Več in več podjetij prepozna, da cenovna konkurenca sama ne more zgraditi jedro konkurenčnosti, ne dolgoročne razvojne smeri, raziskati novo razvojno pot.

In 2009 he became a consultant of the management on technical matters and strategy and he outlined the development path in the field of smart meters and adaptation of the company's operations to the conditions of electricity market deregulation.
Leta 2009 je postal svetovalec uprave za tehnične zadeve in strategijo in začrtal pot razvoja na področju pametnega načina merjenja ter prilagoditve delovanja podjetja pogojem deregulacije trga z električno energijo.

Since September 2013, the State Intellectual Property Office has been formally established, has the status quo of the titanium industry in our city, the development path, and so on for accurate positioning.
Od septembra 2013, članice urad za intelektualno lastnino je bilo uradno ugotovljeno, ima status quo industrije titanovih v naše mesto, razvojno pot, in tako naprej za natančno pozicioniranje.

The question of artistic training is complicated: creativity has to be stimulated by a special and individualised teacher-student approach, knowledge of Europe's continuously evolving culture and of creative tools has to be imparted, and an unrestricted career development path has to be made possible.
Vprašanje umetnostnega izobraževanja je zapleteno: ustvarjalnost je treba spodbujati s posebnim in individualiziranim pristopom med učiteljem in učencem, znanje o nenehno razvijajoči se evropski kulturi in ustvarjalnih orodjih je treba deliti in omogočiti neomejeno poklicno razvojno pot.

Believes that developing countries need a stable long-term framework of financial support, capacity building and technology transfer to promote sustainable development and allow them to skip the energy and carbon-intensive development path followed by the industrialised countries;
Da je v državah v razvoju potreben stabilen dolgoročni okvir za finančno podporo, gradnjo zmogljivosti in prenos tehnologije, da bi spodbudili trajnostni razvoj in jim omogočili, da se izognejo energetsko in ogljično intenzivni razvojni poti, ki so ji sledile industrializirane države;