What is the translation of " DEVELOPMENT PATH " in Ukrainian?

• шлях розвитку
• шляху розвитку
• шляхи розвитку

Examples of using Development path in English and their translations into Ukrainian

We offer such a development path for anyone who wants to go through it.
Такий шлях розвитку ми пропонуємо для будь-кого, хто хоче пройти його.

I believe that Russia and Ukraine have a common, shared European development path.
Я вірю, що Росія й Україна має спільний європейський шлях розвитку.

Public debate“Ukraine's development path: agricultural or industrial country?”.
Публічні дебати«Шляхи розвитку України: аграрна чи промислова країна?».

PCI DSS Certification for banks and processing centers- a business development path.
Сертифікація PCI DSS для банків і процесингових центрів- шлях развитку бизнесу.

This progress reflects our development path, gives hope for change and creative discoveries.
І в тому поступові- шлях розвитку, надія на зміни і творчі відкриття.

Career advisor specialist support in shaping individual professional development path.
Підтримка фахівця Кар'єра консультанта в формуванні індивідуального професійного шляху розвитку.

In the Science development path, the player must focus on researching technological upgrades.
Йдучи по науковому шляху розвитку, гравець повинен зосередитися на дослідженні технологічних удосконалень.

PCI DSS Certification for banks and processing centers in Ukraine- a business development path.
Сертифікація PCI DSS в Україні для банків та процесингових центрів- шлях розвитку бізнесу.

Bulgaria is a European country, development path, which often intersected with the history of the world civilization.
Болгарія- найдавніша європейська держава, шляхи розвитку якої не раз перетиналися з історією світової цивілізації.

If a talented employee works under your command, you need to determine a development path for him.
Якщо під вашим керівництвом працює талановитий співробітник, вам необхідно визначити для нього шлях розвитку.

Under intensive development path gain of livestock production is obtained by increasing the productivity of animals(breeding).
При інтенсивному шляху розвитку приріст продукції тваринництва отримують за рахунок підвищення продуктивності тварин(племінна робота).

At the highest level of business qualifications, Khazar University MBA program offers an intensive management development path.
На найвищому рівні ділової кваліфікації, Університет Хазар програми МВА пропонує інтенсивний шлях розвитку управління.

The goal of the project is to show teenagers the possible career development path and to inspire them to make deliberate choice of the future profession.
Ціль проекту- показати підліткам можливий шлях розвитку кар'єри та надихнути свідомо обирати майбутню професію.

Its own development path is the liberation from colonial dependence on Russia, a consistent course towards membership in the EU and NATO and self-reliance.
Власний шлях розвитку- це звільнення від колоніальної залежності від Росії, послідовний курс на набуття членства в ЄС і НАТО та опертя на власні сили.

And, as with technology hubs elsewhere, innovations born in Hangzhou are determining the development path of related industries.
І, як і в інших місцях концентрації технологій, інновація, яка народилася в Hangzhou, визначає шлях розвитку суміжних галузей.

Finally in the Trade development path, the player builds their economy and attempts to occupy the best trade routes on the map.
І нарешті, йдучи по торговому шляху розвитку, гравцеві належить побудувати свою економіку і спробувати захопити найкращі торгові маршрути, які тільки є на карті світу.

Using pmValley they will match their future project precisely with their designed personal development path and professional aspirations.
Використовуючи pmValley, вони точно узгоджують свій наступний проект із запланованим шляхом розвитку та особистими професійними прагненнями.

С Since 2013 our Company has made its dynamic development path from an idea and customized single piece production to the fully functional production line.
З 2013 року наша компанія пройшла динамічний шлях розвитку від ідеї і штучного виробництва під замовлення, до декількох повноцінних виробництв.

They also have virtually the only paradigm of further development for the country, which is based on the"own development path for Moldova.".
Також, вони мають практично єдину парадигму подальшого розвитку для країни, яка ґрунтується на курсі«молдовенізму»(власний шлях розвитку для Молдови).

Its goal is to show the young generation the possible career development path and to inspire them to make deliberate choice of the future profession.
Його мета- показати молодому поколінню можливий шлях розвитку кар'єри та надихнути усвідомлено обирати майбутню професію.

The main idea that the phenomenon of“humanism” carries is freedom of a person's choice, freedom of action, the opportunity to develop and choose one's development path, and the realization of one's goals.
Головна ідея, яку несе в собі явище«гуманізм»- це свобода вибору людини, свобода дій, можливість розвиватися і обирати свій шлях розвитку, реалізація своїх цілей.

Almost three centuries ago, Skovoroda put forward a development path for the Ukrainian nation, outlining the most prominent features of its mentality- three-sun unity, work that one does naturally, and the philosophy of a wise heart.
Саме Сковорода майже три століття тому освітив шляхи розвитку української нації, окреслив найважливіші риси її ментальності-«трисонячну єдність»,«сродну» працю,«філософію мудрого серця».

The article presents concepts and structure of the national innovation system(NIS), defines its main role in economic growth and the country's transition to the innovation-investment development path.
У статті представлено поняття і структуру національної інноваційної системи, визначено її ключову роль в економічному зростанні та переході країни на інноваційно-інвестиційний шлях розвитку.

Alexander Klimenko leads the political party“Uspishna kraina”, advocating for its own development path for Ukraine, based on the support of the national manufacturer and economic pragmatism in matters of domestic and foreign policy.
Олександр Клименко очолює політичну партію«Успішна країна», яка виступає за свій шлях розвитку для України, заснований на підтримці національного виробника та економічному прагматизмі в питаннях внутрішньої і зовнішньої політики.

Talking about the vision of Ukraine's further development, society is now divided into the supporters of integration with the EU(44.9%) and the supporters of Ukraine's own development path(40%).
Якщо говорити про бачення подальшого шляху розвитку України, то на даний час суспільство поділилося на прихильників інтеграції з ЄС(44,9%)та прихильників власного шляху розвитку України(40%).

Generally, the development path for wealthy countries has always been a transition from an economy driven by primary industries such as agriculture to one that is based on manufacturing which then translates into a service-based economy.
Як правило, шлях розвитку для багатих країн завжди був переходом від економіки, керованої первинними галузями, такими як сільське господарство, до тієї, яка базується на виробництві, а потім перетворюється на економіку, що базується на обслуговуванні.

This was prompted by Central Asia's need for environmental experts and AUCA's mission to support the region's transition to a development path that balances social, economic and environmental interests.
Створення програми ЕМУР було викликано необхідністю в екологічних експертах для Центральної Азії та місії АУЦА для підтримки переходу регіону до шляху розвитку, що врівноважує соціальні, економічні та екологічні інтереси.

The creation of the Environmental Management and Sustainable Development program was prompted by Central Asia's need for environmental experts and AUCA's mission to support the region's transition to a development path that balances social, economic and environmental interests.
Створення програми ЕМУР було викликано необхідністю в екологічних експертах для Центральної Азії та місії АУЦА для підтримки переходу регіону до шляху розвитку, що врівноважує соціальні, економічні та екологічні інтереси.

The competition was held within the framework of the project“My Career in Ukraine”, the goal of which is to show the young generation a possible career development path and to inspire adolescents to consciously choose their future profession.
Конкурс проходив у рамках проекту«Моя кар'єра в Україні», мета якого показати молодому поколінню можливий шлях розвитку кар'єри та надихнути підлітків усвідомлено обирати майбутню професію.