Examples of using Personal level in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That the personal level.
You don't take the discussion to a personal level.
Razgovor ne spuštajte na lični nivo.On a personal level I agree.
Feedback on a personal level.
On a personal level, I agree with you.
Na ličnom nivou se i slažem.
And on the personal level?
On a personal level, I think that you feel.
Na osobnoj razini mislim.Return on a personal level.
Da se vratim na lični nivo….At a personal level, we need these nudges too.
И на личном нивоу нам је то неопходно.This is a Personal level.
To je lični nivo.It was devastating having to do that on a personal level.
Глупо је да ово пребацујемо на лични ниво.Meet on a personal level.
Организоваћу се на личном нивоу.I had to understand what happened on a personal level.
Imao sam potrebu da radim nešto na ličnom nivou.Not at a personal level, but for the world.
Ne na osobnoj razini, nego za svijet.I suppose I am on a personal level.
Мислим да јесте на личном нивоу.Connect on a personal level with all generations.
Povezujete se na ličnom nivou sa svim generacijama.It must happen at a personal level.
To se mora desiti na ličnom planu.Because on a personal level I consider you a disgusting pig.
Зато што на личном нивоу тебе сматрам одвратном свињом.They have to know on a personal level.
Stvar treba svesti na lični nivo.The personal level consists of individual and characterological features.
Лични ниво се састоји од индивидуалних и карактеристичних карактеристика.Return on a personal level.
Повратне информације на личном нивоу.But I have never publicly talked about him on a personal level.
Али никада нисам јавно говорила о њему на личном нивоу.Biggest Challenge: On a personal level, just learning to work together.
Највећи изазов: На личном нивоу, само учити да радите заједно.She must keep things on a personal level.
Нека држи причу на личном нивоу.On a personal level, spring equinox is optimal for inspiration and purification.
Na ličnom nivou, prolećna ravnodnevnica je optimalna za inspiraciju i prečišćavanje.People must understand on a personal level.
Stvar treba svesti na lični nivo.Exchange feedback on a personal level with process-oriented and product-oriented feedback.
Екцханге повратне информације на личном нивоу са повратним информацијама оријентисаним ка процесу и производима.So what can you do in a personal level?
I šta on može da uradi na ličnom planu?There are several approaches to the understanding of the formation of morality on a personal level.
Постоји неколико приступа разумијевању формирања морала на особном нивоу.I really like Leslie on a personal level.
Beograd mi se zaista svideo na ličnom nivou.
