PERSONAL LEVEL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ระดับบุคคล
• ระดับส่วนบุคคล
• ระดับส่วนตัว

Examples of using Personal level in English and their translations into Thai

Ministering to Fans on a Personal Level.
Toและพันธกิจกับแฟนในระดับบุคคล

At a personal level, we need these nudges too.
ในระดับปัจเจกเราก็ต้องอาศัยการกระตุ้นเหมือนกัน

You took advantage To get back at me on a personal level.
คุณจึงได้รับประโยชน์Nกลับมาที่ผมในระดับส่วนบุคคล

The personal level consists of individual and characterological features.
ระดับส่วนบุคคลประกอบด้วยคุณสมบัติส่วนบุคคลและลักษณะ

Your readers need to get to know you on a personal level.
ผู้อ่านของคุณจำเป็นต้องทำความรู้จักกับคุณในระดับบุคคล

Swift interacts on a personal level with her followers and you can as well.
โต้ตอบในระดับบุคคลกับผู้ติดตามของเธอและคุณสามารถทำได้เช่นกัน

This will allow your audience to relate to you on a more personal level.
การทำเช่นนี้จะทำให้ผู้ชมของคุณมีความสัมพันธ์กับคุณในระดับส่วนตัวมากขึ้น

On a personal level, we experience the Sulfuric Acid benefits daily in the form.
ในระดับบุคคลเราได้รับประโยชน์จากกรดซัลฟูริกทุกวันในรูปแบบ

Make it interesting and readers will feel as though they know you on a personal level.
ทำให้น่าสนใจและผู้อ่านจะรู้สึกราวกับว่าพวกเขารู้จักคุณในระดับบุคคล

But what we do on the personal level-- what is our contribution to this whole thing?
แต่ในระดับตัวบุคคลนั้นเราทำอะไรบ้างล่ะ--เรามีส่วนเกี่ยวข้องอย่างไรต่อสิ่งต่างๆทั้งหลายนี้?

When machining for the medical industry, what you make matters on a very personal level.
เมื่อใช้เครื่องจักรสำหรับอุตสาหกรรมการแพทย์สิ่งที่คุณสร้างขึ้นในระดับบุคคลมาก

They were able to get to know their clients on a personal level and understand the problems SMBs face.
พวกเขาสามารถทำความรู้จักกับลูกค้าของตนในระดับบุคคลและเข้าใจปัญหาที่SMBเผชิญ

We all put our hearts and souls into this work, and we hope that it speaks to you on a personal level.
เราทุกคนใส่หัวใจและจิตวิญญาณของเราในงานนี้และเราหวังว่ามันจะพูดกับคุณในระดับบุคคล

Before you can really reach your readers on a personal level, you have to figure out who your readers are.
ก่อนที่คุณจะสามารถเข้าถึงผู้อ่านของคุณได้อย่างเต็มที่ในระดับบุคคลคุณต้องเข้าใจว่าใครเป็นผู้อ่านของคุณ

In personal relationships, the prohibition or undesirability of presence is negotiated on a personal level.
ในความสัมพันธ์ส่วนตัวการห้ามหรือการไม่พึงประสงค์ของการมีอยู่ถูกเจรจาในระดับส่วนบุคคล

On the personal level, we cannot be grateful for the loss of a friend, for unfaithfulness, for bereavement.
ในระดับส่วนบุคคลพวกเราไม่สามารถรู้สึกขอบคุณต่อการสูญเสียเพื่อนความไม่ซื่อสัตย์การสูญเสียญาติหรือเพื่อสนิท

It also allows users to have the sense of immersion and let them have an experience on a personal level.
ทางกายภาพของเวลาและพื้นที่ได้นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้ใช้มีความรู้สึกในการแช่และปล่อยให้พวกเขามีประสบการณ์ในระดับบุคคล

But also such mechanisms are quite permissible at the personal level and are used by users who are not aware of themselves as trolls.
แต่ยังมีกลไกดังกล่าวที่อนุญาตในระดับส่วนบุคคลและผู้ใช้ที่ไม่ได้ตระหนักว่าตนเองเป็นโทรลล์

And I think that human beings right now need a change, and the only change to be made is a personal level change.
ดิฉันเชื่อว่าตอนนี้เรามนุษย์ต้องมีการเปลี่ยนแปลงอย่างเดียวที่ต้องเปลี่ยนแปลงคือความเปลี่ยนแปลงระดับตัวบุคคล

This is a great opportunity to build relationships at the personal level, despite the fact that physical attractiveness still plays a huge role.
นี่เป็นโอกาสที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์ในระดับบุคคลแม้ว่าความดึงดูดทางกายภาพยังคงมีบทบาทอย่างมาก

Socio-psychological compatibility is relevant in those activities where there is communication and interaction at the personal level.
ความเข้ากันได้ทางจิตวิทยาสังคมมีความเกี่ยวข้องในกิจกรรมเหล่านั้นที่มีการสื่อสารและปฏิสัมพันธ์ในระดับบุคคล

On a personal level, I feel that this is a host which would do admirably with anything from a blog all the way even to a small business.
ในระดับบุคคลฉันรู้สึกว่านี่เป็นโฮสต์ที่น่าสนใจอย่างยิ่งกับทุกสิ่งทุกอย่างจากบล็อกตลอดจนแม้แต่ธุรกิจขนาดเล็ก

Each and every one of our team members are trained to undertake every project to a very personal level, resulting in a system beyond your expectation.
สมาชิกในทีมของเราแต่ละคนและทุกคนได้รับการฝึกฝนให้ทำทุกโครงการในระดับส่วนตัวทำให้เกิดระบบที่เกินความคาดหมายของคุณ

On a personal level, arrogance can lead to extreme forms, causing harm to human health, because, proving to society its superiority.
ในระดับบุคคลความเย่อหยิ่งอาจนำไปสู่รูปแบบที่รุนแรงก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์เพราะเป็นการพิสูจน์ให้สังคมเห็นถึงความเหนือกว่าของมัน

Unless you have thousands of students, which is unlikely starting off, touch base on a personal level and make sure the student is enjoying the course.
หากคุณไม่มีนักเรียนหลายพันคนซึ่งไม่น่าจะเริ่มออกให้แตะฐานในระดับส่วนบุคคลและตรวจสอบให้แน่ใจว่านักเรียนเพลิดเพลินกับหลักสูตร

On a personal level, I deem the penalty entirely unfounded and excessive in comparison with the accuse- if some blogs using the platform had been spamming, a downgrade in the SERPs for their pages only would have sufficed as a public example, right?
ในระดับบุคคลฉันคิดว่าบทลงโทษไม่มีมูลความจริงและมากเกินไปเมื่อเปรียบเทียบกับข้อกล่าวหา-ถ้าบล็อกบางบล็อกใช้แพลตฟอร์มนี้ได้รับการสแปมแล้วการปรับลดรุ่นในSERPสำหรับหน้าเว็บของพวกเขาจะมีเพียงแค่เป็นตัวอย่างสาธารณะใช่มั้ย?

On SnapChat, you could livestream a day's work at your company, so viewers know how things get done and they connect at a more personal level with your brand and the people of your team, also improving trust.
ในSnapChatคุณสามารถถ่ายทอดสดการทำงานของวันที่บริษัทของคุณเพื่อให้ผู้ชมรู้ว่าสิ่งต่างๆได้ทำอะไรและพวกเขาเชื่อมโยงกันในระดับส่วนตัวกับแบรนด์ของคุณและคนในทีมของคุณรวมถึงการเพิ่มความไว้วางใจ

Dale Carnegie believed in humanity, including connecting with customers on a more personal level- because understanding customers grows revenue, while providing people with a valuable understanding of one another's needs beyond just a single one-time sale.
DaleCarnegieเชื่อมั่นในมนุษยชาติรวมถึงการเชื่อมโยงกับลูกค้าในระดับส่วนตัวมากยิ่งขึ้นเนื่องจากการทำความเข้าใจลูกค้าจะช่วยเพิ่มรายได้และขณะเดียวกันก็ช่วยให้ผู้คนเข้าใจถึงความต้องการที่มีคุณค่าของอีกฝ่ายหนึ่งมากกว่าแค่การขายเพียงครั้งเดียว

The National Basketball Association relies on various people to recruit the players that are ultimately selected to play professional basketball. These professionals have degrees that cover many areas of the sport, and most have experience with the game of basketball on a personal level. Some of those professionals simply have an eye for spotting talent in the oddest places, but still feel confident in their abilities to recruit the best after only seeing them play basketball once or twice.
สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติอาศัยคนต่างเพื่อรับสมัครผู้เล่นที่เลือกเล่นบาสเกตบอลอาชีพในที่สุดผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้มีองศาที่ครอบคลุมหลายพื้นที่ของการเล่นกีฬาและมีประสบการณ์กับเกมบาสเกตบอลในระดับส่วนบุคคลมากที่สุดของผู้เชี่ยวชาญเหล่านั้นก็มีตาจำในสถานoddestแต่ยังคงรู้สึกมั่นใจในความสามารถในการรับสมัครดีที่สุดหลังจากที่เห็นพวกเขาเล่นบาสเกตบอลหนึ่งครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น

But once you get started, you will start seeing video making as the fun and engaging activity that it is- connecting to your audience on a more personal level, letting them see you or hear your voice as you introduce your blog or offering additional content other than just blog posts and written material.
แต่เมื่อคุณเริ่มต้นแล้วคุณจะเห็นว่าการสร้างวิดีโอเป็นกิจกรรมที่สนุกและน่าสนใจนั่นคือการเชื่อมต่อกับผู้ชมของคุณในระดับบุคคลมากขึ้นทำให้พวกเขาเห็นคุณหรือได้ยินเสียงของคุณเมื่อคุณแนะนำบล็อกหรือนำเสนอเนื้อหาเพิ่มเติมนอกเหนือจากเพียงโพสต์บล็อกและเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษร