Examples of using Perversion in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's his perversion?
Perversion has its place.
It would be a perversion.
To bi bila perverzija.Your perversion is very boring.
Moje perverzije su tako dosadne.It's not my perversion.
To nisu moje perverzije.Perversion is rampant in our society.
Perverzija je široko raširena u našem društvu.This is another perversion.
Ovo je nova perverzija.Lead perversion of ultra-soft lead distribution….
Олово перверзија ултра-меког дистрибуције олова….Sex+ violence= perversion.
Seks+ nasilje= perverzija.It is a perversion of medicine, not to mention the Bible.
To je perverzija medicine, a da ne spominjem Biblije.This is all perversion!
То је бре све нека перверзија!It is a perversion of medicine, not to mention the Bible.
Slušaj ovo.- To je perverzija medicine, a da ne spominjem Biblije.How's that for perversion?
Što kažes na tu perverziju?Such a perversion of the spirit of Christ in western Christianity which had fallen away from Orthodoxy brought in its train a whole series of false teachings and a terrible moral corruption.
Такво извртање Христовог духа у западном хришћанству, које је отпало од православља, повукло је за собом читав низ лажних учења и страшну моралну изопаченост.The ultimate male perversion.
Krajnja muška perverzija.This perversion is usually the result of a humanist view of man being codified into Church Doctrine by zealous priests and bishops and explains why the Catholic top hierarchy now wants to separate itself from Marxist doctrine and revolution.
Ово изопачење је обично резултат хуманистичког виђења човека систематизовано у црквену доктрину од стране фанатичних свештеника и бишопа и објашњава зашто сада врх католичке хијерархије не жели да има ишта са марксистичком доктрином и револуцијом.Like a reward for all the perversion.
Kao naknadu za tu perverziju.You're talking perversion, not therapy.
To je perverzija, a ne terapija.It's all this sickness and perversion.
To je sve ova bolest i perverzija.From this the perversion develops.
Ето до које мере иде читва перверзија.Is the king to blame for Ser Loras's perversion?
Zar je kralj kriv za ser Lorasove perverzije?A vampire is a perversion of humanity.
Vampir je perverzija ljudskog roda.And as for what the Senator said,it is perversion.
A to što ste vi pomislili,to je perverzija.The New World Translation is a perversion, not a version, of the Bible.
Овај превод је извртање, а не верзија Библије.You know what's in here? Nothing.You have sex, perversion.
Znaš šta ovde ima:seks, perverzije.When you're doing your perversion, do you have any need for props?
Kad izvodite perverziju, da li su vam potrebni neki rekviziti?Would you tell them what your perversion is?
Recite im koja je vaša perverzija.A perversion of this kind functions at the expense of the social content of freedom and leads to the arbitrary transformation of rights into claims for happiness, as well as the elevation of the precarious identification of freedom with individual license into a"universal value" that undermines the foundations of social values, of the family, of religion, of the nation and threatens fundamental moral values.
Изопачење ове врсте догађа се на рачун друштвеног садржаја слободе и води до произвољне трансформације права у претензију на срећу, као и до уздизања слободе, која је на сумњив начин идентификована са индивидуалном лиценцом, у„ универзалну вредност“ која подрива темеље друштвених вредности, породице, религије, нације, и прети да угрози темељне моралне вредности.You know, I don't believe in perversion at all.
Znaš, ja uopšte ne verujem u perverzije.And apparently she somehow persuaded you to share that perversion.
I izgleda da vas je, nekako, ubedila do podelite tu perverziju.
