What is the translation of " POSTAL SYSTEM " in Serbian?

• поштански систем
• поштан систем
• поштанског система
• poštanski sistem
• поштанске мреже

Examples of using Postal system in English and their translations into Serbian

The postal system.
Поштан систем је.

Prague was the last major city in the world to use a pneumatic postal system.
Праг је био последњи велики град на свету који користи пнеуматски поштан систем.

India has the largest postal system of the world.
Индија има највећи систем поштанских услуга на планети.

The examination centre has attempted to trace the certificate via the postal system.
Je centar za polaganje ispita pokušao da pronađe sertifikat preko poštanskog sistema.

Depending on the local postal system in your country.
То зависи од места где сте и поштанског система у вашој земљи.

It is outrageous that Poisonous Synthetic Heroin Fentanyl comes pouring into the U.S. Postal System from China.
Nečuveno je da otrovni sintetički heroin fentanil stiže u SAD poštanskim sistemom iz Kine.

Not for the roads, the postal system, the airports.
Ni za puteve, ni za poštanski sistem, ni za aerodrome.

It may take ten days, or more, to actually get the mail out and into the postal system.
Може потрајати 3 или више дана за повратак поштом да би се прошло поштанским системом и стигло до порезног одјела.

Advanced, automatic processing postal system that can be used by anyone.
Напредан, аутоматски поштански систем који се може користити од стране било кога.

The postal system cares about the safety of their users, so it may block the email with these links.
Поштом систем брине о безбедности својих корисника, тако да може да блокира писмо са таквим референцама.

By the 1730s, the colonies' postal system was pretty well-established.
До тридесетих година прошлог века, поштарски систем колонија био је прилично добро успостављен.

The Postal System then added on to Moon's system two extra numbers which indicate the post office or postal zone, within the region, the mail should go to.
Поштан систем је затим додао Месовом систему два додатна броја која указују на пошту или поштну зону, у региону, пошта треба да иде.

Managment of electronic services of the Serbian postal system by benchmarking index.
Менаџмент електронским сервисима поштанског система Србије употребом бенчмаркинг индекса.

Development of postal system continued in sixties and seventies of the last century, and at the end of the eighth decade, it has been brought almost to perfection.
Развој ПТТ система настављен је и у шездесетим и седамдесетим годинама прошлог вијека, а крајем осме деценије доведен је готово до савршенства.

You can send me a postcard Once we've reestablished some sort of postal system Due to your heroics.
Možeš da mi pošalješ razglednicu nakon što uspostavimo… neku vrstu poštanske službe, zahvaljujući tvom herojizmu.

Regardless of the extremely rapid expansion of postal system after the occupation of Bosnia and Herzegovina by Austro- Hungary, the connection between post and locals was very difficult.
Без обзира на изузетно брзо ширење поштанске мреже послије окупације БиХ од стране Аустроугарске, контакт између поште и домаћег становништва био је веома тежак.

If you do not select and pay for a signed postal service, you will not receive a tracking number, and will not be able to track your order in the postal system.
Ако не изаберете и не платите потписану поштанску услугу, нећете добити број за праћење и нећете моћи да пратите вашу поруџбину у поштанском систему.

Until the beginning of the First World War, alignment of the postal system with the needs of the society and economic opportunities was done.
Све до почетка Другог свјетског рата рађено је на усклађивању поштанске мреже са потребама друштва и привредним могућностима.

Fulfilling one of the basic principles of public postal service, principle of availability, Poste Srpske are considered as modern, market oriented postal system.
Испуњавајући један од основних принципа јавне поштанске службе, принцип доступности, Поште Српске, сврстава у један савремен, тржишно орјентисан, поштански систем.

Japan would sprout an infrastructure of roads, railways, manufacturing, a postal system, schools and universities, and become economically self-sufficient- all in Glover's lifetime.
Japan je razvio infrastrukturu puteva, železnice, proizvodnju, poštanski sistem, škole i univerzitete. Postao je ekonomski nezavisan. I sve to za vreme Glaverovog života.

The Universal Postal Union(UPU) is an international organization that coordinates postal policies among member nations, and hence the worldwide postal system.
Universal Postal Union, UPU је међународна организација која координише поштанске политике и правила између земаља чланица а тиме и светски поштански систем.

In 2005 the authorities banned distribution of the newspaper through the Belarusian postal system and the official distribution agency which delivered the paper to shops and newsstands.
Власти су 2005. године забраниле дистрибуцију новина путем белоруског поштанског система и званичне дистрибутивне агенције која је достављала новине трговинама и киосцима.

The Universal Postal Union(UPU), headquartered in Berne, Switzerland, coordinates postal policies between member nations, and hence the worldwide postal system.
Universal Postal Union, UPU је међународна организација која координише поштанске политике и правила између земаља чланица а тиме и светски поштански систем.

The main motive in the work is certainly the formation of a strong and stable postal system that will remain the leader in the postal services market socially responsible and financially independent.
Основни мотив у раду свакако је формирање јаког и стабилног поштанског система који ће остати лидер на тржишту поштанских услуга, друштвено одговоран и надасве финансијски независан.

The Universal Postal Union(UPU) is a international organization that coordinates postal policies between member nations, and hence the world-wide postal system….
Universal Postal Union, UPU је међународна организација која координише поштанске политике и правила између земаља чланица а тиме и светски поштански систем.

At the end of XX century, with the collapse of USSR,“Azerpost” Production Union replaced the former postal system and started to the organization of postal and electrician communications and provide services in Azerbaijan.
Крајем 20. века, распадом СССР-а, производна унија„ Азерпост“ заменила је бивши поштански систем и почела са организацијом поштанских и електричних комуникација и пружања услуга у Азербејџану.

The Universal Postal Union is an international organization that coordinates postal policies among member nations, in addition to the worldwide postal system.
Светски поштански савез је међународна организација која координира поштанске политике и правила између земаља чланица, а тиме и светски поштански систем.

He tweeted that the company pays“little or no taxes to state& local governments, use our Postal System as their Delivery Boy(causing tremendous loss to the U.S.), and are putting many thousands of retailers out of business!”.
Oni plaćaju malo ili uopšte ne plaćaju porez vlastima saveznih država ili na lokalu, koriste naš Poštanski sistem kao svog Momka za Isporuke( nanoseći ogroman gubitak SAD) i izbacuju iz posla hiljade prodavnica!”.

The Universal Postal Union is an international organization which coordinates postal policies and rules, as well as the world postal system among member countries.
Светски поштански савез је међународна организација која координира поштанске политике и правила између земаља чланица, а тиме и светски поштански систем.

Unlike others, they pay little or no taxes to state& local governments, use our Postal System as their Delivery Boy(causing tremendous loss to the U.S.), and are putting many thousands of retailers out of business!
Za razliku od drugih, oni plaćaju malo ili uopšte ne plaćaju porez vlastima saveznih država ili na lokalu, koriste naš poštanski sistem kao svog momka za isporuke( nanoseći ogroman gubitak SAD), i izbacuju iz posla hiljade prodavnica!