What is the translation of " PRACTICAL ACTIVITIES " in Serbian?

• практичним активностима
• практичне активности
• практичних активности
• практичан рад

Examples of using Practical activities in English and their translations into Serbian

Learning through practical activities.
Образовање кроз практичне активности.

Dynamics of the class: theoretical classes, cases discussions and practical activities.
Динамика класе: Теоријска настава, предмети дискусије и практичне активности.

Apply knowledge and understanding to the practical activities of the respective professional profile.
Примјењују знање и разумевање у практичним активностима одговарајућег стручног профила.

Teaching and learning are based on modern methods, especially with respect to practical activities.
Настава и учење су засновани на савременим методама, посебно у вези са практичним активностима.

Over 40% of the academic programs is devoted to practical activities in the form of team projects.
Преко 40% од академских програма посвећен је практичним активностима у облику тимских пројеката.

Development of cognitive interest in obtaining knowledge, aspiration to apply them in practical activities;
Развој когнитивног интереса за стицање знања, тежња да их примјењује у практичним активностима;

The theoretical and practical activities will take place at our headquarters in Via Flaminia 575, 00191 Rome.
Теоријске и практичне активности ће се одвијати у нашем седишту у Виа Фламиниа 575, 00191 Рим.

Performs regulatory and orienting functions in practical activities.
Врши регулаторне и оријентационе функције у практичним активностима.

This science and its theoretical and practical activities should constantly keep in touch with the relevant state authorities, regions and municipalities.
Због тога је важно да ова наука и теоретским и практичним активностима, буде у сталном контакту са одговарајућим државним органима, али и регијама и општинама.

The manual is intended for students of secondary medical schools, and can also be used by average medical workers in their practical activities.
Приручник је намењен ученицима средњих медицинских школа, а могу их користити и просечни здравствени радници у својим практичним активностима.

Like a high-level salon, the Metaphysical Club guides the practical activities and future direction of the school.
Као високом нивоу салону а, метафизичка клуб води практичне активности и будући правац школе.

Having created the ANO Enlightenment Center"Education andculture of the 21st century"and being its director, Mark does not leave his practical activities.
Створили су АНО Просветитељски центар" Образовање и образовањекултура 21. века" и да је њен директор, Марк не напушта своје практичне активности.

BiH authorities will need to concentrate their efforts on practical activities and the realization of commitments already undertaken within the framework of Partnership for Peace(PfP).
Bosanske vlasti moraće da usredsrede svoje napore na praktične aktivnosti i realizaciju već preduzetih obaveza u okviru Partnerstva za mir( PZM).

The manual is intended for students of secondary medical educational institutions, and can also be used by secondary medical workers in their practical activities.
Приручник је намењен ученицима средњих медицинских школа, а могу их користити и просечни здравствени радници у својим практичним активностима.

Kindergarten is a preschool educational approach based on playing, singing, practical activities such as drawing, and social interaction as part of the transition from home to school.
Киндергартен је предшколски образовни приступ заснован на игрању, певању, практичним активностима као што су цртање и социјална интеракција као део прелаза из куће у школу.

Additionally, simple and more enjoyable exercises can be adopted such as jogging, swimming, running on a treadmill, dancing, power walking, and other sorts of practical activities.
Поред тога, могу се усвојити једноставне и угодније вежбе као што су трчање, пливање, трчање на тркачкој стази, плес, ходање по енергији и друге врсте практичних активности.

It is a preschool educational approach traditionally based on playing, singing, practical activities such as drawing and social interaction as a part of transition from home to school.
Киндергартен је предшколски образовни приступ заснован на игрању, певању, практичним активностима као што су цртање и социјална интеракција као део прелаза из куће у школу.

Partnerships between Republic of Kosova municipalities shall be entitled to direct relations with institutions in the Republic of Serbia only to the extent necessary to implement practical activities of the partnership.
Партнерства између косовских општина треба да имају права на директне односе са институцијама у Републици Србији само у мери која је неопходна за спровођење практичних активности партнерства.

In addition to scientific and practical activities we read together and we discuss texts about philosophy, artists, current affairs and the latest tendencies in design and architecture.
Поред научних и практичних активности читамо заједно и дискутујемо о текстовима о филозофији, уметницима, актуелним догађајима и најновијим тенденцијама у дизајну и архитектури.

The college cooperates with enterprises of the Saratov region, which provides a combination of theoretical training and practical activities and the demand for graduates in production.
Колеџ сарађује са предузећима из Саратовског округа, који пружа комбинацију теоријске обуке и практичних активности и потражње дипломаца у производњи.

The representatives of the Ministry introduced the students with the practical activities that it accomplishes with the aim of strengthening the social acceptance of marginalized social groups, especially LGBTI people.
Представници министарства су упознали ученике и са практичним активностима које оно реализује на јачању друштвеног прихватања маргинализованих друштвених група, посебно ЛГБТИ особа.

Educational goals of basic professional studies program of study Recreation are forming a modern, competent and independent organizers, recreation, skilled in all forms of practical activities in the field of recreation.
Образовни циљеви основних струковних студија студијског програма Рекреација су формирање модерног, компетентног и самосталног организатора рекреације, оспособљеног за све облике практичних активности из области рекреације.

The student carries out practical activities in the laboratory, studying basic theoretical contents of Engineering(Chemistry, Physics and Mathematics) and specific content(fibers, spinning, flat Weaving, Knitting, Finishing, etc).
Ученик спроводи практичне активности у лабораторији, студира основне теоријске садржаје Енгинееринг( хемија, физика и математика) и специфични садржај( влакна, предење, ткање, плетење стан, дорада, итд).

And our Wikipedia calls it a preschool educational approach traditionally based around playing, singing, practical activities such as drawing, and social interaction as part of the transition from home to school.
Киндергартен је предшколски образовни приступ заснован на игрању, певању, практичним активностима као што су цртање и социјална интеракција као део прелаза из куће у школу.

Clinic-School of Dentistry agreed to SUS that attends the community and special patients, people with Down Syndrome, autistic, people with muscular dystrophy, cerebral palsy Well-equipped Basic Training and Specific Training Laboratories Course with ample hours of practical activities.
Стоматолошки факултет Клиника уговором са СУС служи пацијенте заједнице и посебне, особе са Дауновим синдромом, аутизмом, мишићне дистрофије пацијената, церебрална парализа Основна обука Лабораторије и специфичног тренинга добро опремљен Наравно са широким обимом посла практичних активности.

Dynamics of the class: theoretical classes, cases discussions and practical activities Students' profile: Undergraduates interested in Administration Additional activities: Visit to the World Trade Organization in Geneva, Switzerland, or the Fashion District of Milan, Italy.
Динамика класе: Теоријска настава, предмети дискусије и практичне активности профил Студентски: Студенти који су заинтересовани у Управи Додатне активности: Посета Светској трговинској организацији у Женеви, у Швајцарској, односно Фасхион Дистрикта Милану, Италија.

Educational goals of basic professional studies program of study Sport are forming a modern, competent and independent sports coaches, trained in all forms of practical activities in the field of sport(sports training).
О студијама Образовни циљеви основних струковних студија студијског програма Спорт су формирање модерног, компетентног и самосталног спортског тренера, оспособљеног за све облике практичних активности из области спорта( спортског тренинга).

Dynamics of the class: theoretical classes, cases discussions and practical activities Students' profile: Undergraduates interested in Administration Additional activities: Visit to the World Trade Organization in Geneva, Switzerland, or the Fashion District of Milan, Italy.
Факултет: Специалист професори универзитета, са великом академском и професионалном искуству Динамика класе: Теоријска настава, предмети дискусије и практичне активности профил Студентски: Студенти који су заинтересовани у Управи Додатне активности: Посета Светској трговинској организацији у Женеви, у Швајцарској, односно Фасхион Дистрикта Милану, Италија.

PEFA Program aims to improve the borrowers' abilities and capacities to:(i) assess the country's public expenditure, procurement and financial accountability, and(ii) develop a set of practical activities aimed at capacity reform and development.
Циљеви PEFA програма су јачање способности и капацитета корисника кредита и донација да( i) процене стање државних јавних расхода, систем одговорности за јавне набавке и финансије и( ii) развију низ практичних активности усмерених ка реформи и развоју капацитета.

The human thinking process has specific characteristics, such as mediation, the flow occurs solely due to reliance on knowledge, thought processes are repelled from the contemplation of the living, but are not reduced to it, they display the interaction of objects and events in a verbal form, there is a connection with the practical activities of the subjects.
Процес људског размишљања има специфичне карактеристике, као што је посредовање, проток се одвија искључиво захваљујући ослањању на знање, мисаони процеси се одбијају од контемплације живих, али се не своди на то, они приказују интеракцију предмета и догађаја у вербалној форми, постоји веза са практичним активностима субјеката.