What is the translation of " PREACHING WORK " in Serbian?

• delo propovedanja
• дело проповедања
• се о проповедничком делу

Examples of using Preaching work in English and their translations into Serbian

How successful was the first-century preaching work?
Како је проповедање напредовало у првом веку?

And my love for the preaching work has in no way diminished.
Моја љубав према служби проповедања није нимало ослабила.

So this shows us how important our preaching work is.
Ono nam pomaže da shvatimo koliko je delo propovedanja važno.

By 1990, the preaching work was firmly established in both western and eastern Georgia.
До 1990, дело проповедања је било у пуном јеку и у западној и у источној Грузији.

It helps us to see how important our preaching work is.
Оно нам помаже да схватимо колико је дело проповедања важно.

Our preaching work is primarily financed by voluntary donations from Jehovah's Witnesses.
Наше дело проповедања првенствено се финансира добровољним прилозима Јеховиних сведока.

It helps us to see how important our preaching work is.
Ono nam pomaže da shvatimo koliko je delo propovedanja važno.

The global preaching work of Jehovah's Witnesses from September 2017 to August 2018.
Информишите се о светском проповедничком делу Јеховиних сведока у периоду од септембра 2017. до августа 2018.

Although I was shy, I accompanied my parents in the preaching work.
Премда сам била стидљива, ишла сам с родитељима у службу проповедања.

ORG The global preaching work of Jehovah's Witnesses from September 2018 to August 2019.
Информишите се о светском проповедничком делу Јеховиних сведока у периоду од септембра 2017. до августа 2018.

When I first arrived in El Salvador, the preaching work was just getting started.
Када сам стигла у Салвадор, дело проповедања је још увек било у повоју.

These special pioneers are working 150 hours every month in the preaching work.
Специјални пионири обично сваког месеца проводе 130 сати у служби проповедања.

They have supervised our worldwide preaching work and have been directly involved in preparing and dispensing spiritual food.
Они надгледају дело проповедања широм света и директно су укључени у припремање и дељење духовне хране.

Jesus' disciples knew that they could not accomplish the preaching work on their own.
Исусови ученици су били свесни тога да сами не могу извршити дело проповедања.

Success in our preaching work is not measured primarily in terms of how many publications we distribute, how many Bible studies we conduct, or how many people we help to become Jehovah's servants.
Наш успех у проповедању не мери се само бројем уручених публикација, библијских студија или особа којима смо помогли да постану Јеховине слуге.

What Biblical examples of faith and courage can help us to carry out our preaching work?
Који библијски примери вере и храбрости нам могу помоћи да проповедамо добру вест?

Although having a strong desire to share in the preaching work, some publishers were shy and did not know what to say.
Премда су свим срцем желели да учествују у проповедању, неки објавитељи су били стидљиви и нису знали шта да кажу.

What Biblical examples of faith and courage can help us to carry out our preaching work?
Koji biblijski primeri vere i hrabrosti nam mogu pomoći da propovedamo dobru vest?

As a result of our efforts and Jehovah's blessing, the preaching work is accelerating, and many continue to stream to“the mountain of….
Zahvaljujući tome što Jehova blagosilja naš trud, delo propovedanja napreduje i mnogi se stiču ka' gori Jehovinog doma‘ Is.

(a) In addition to love for God, what motivates us to share in the preaching work, and why?
( а) Осим љубави према Богу, шта нас још мотивише да учествујемо у делу проповедања, и зашто?

Another way that we remember the Governing Body is by exerting ourselves in the preaching work.
Још један начин да се„ сећамо“ Водећег тела јесте да свесрдно учествујемо у делу проповедања.

(b) What should you do if you want to share in the organized preaching work of Jehovah's Witnesses?
( б) Шта треба да радите да бисте заједно с Јеховиним сведоцима учествовали у организованом проповедању?

During the early 1930's, most colonial officials ignored or tolerated the preaching work.
Почетком 1930-их, већина представника колонијалних власти је или игнорисала или толерисала проповедање наше браће.

The Governing Body today has the colossal task of overseeing an international preaching work involving over eight million evangelizers.
Водеће тело има задатак да надгледа међународно дело проповедања у коме учествује више од осам милиона Јеховиних сведока.

Now there are more than 200,000 publishers in the Philippines, and hundreds of brothers and sisters are working at Bethel to support the preaching work.
Sada ih ima preko 200 000, a više stotina braće i sestara svojom službom u Betelu podupiru delo propovedanja.

Many of today's refugees come from countries where our preaching work is restricted.
Mnoge izbeglice dolaze iz zemalja u kojima se naše delo propovedanja ne može potpuno slobodno obavljati.

Later, I worked as a secretary for Brother Knorr in the office that organized the worldwide preaching work.
Na kraju sam bio sekretar bratu Noru, koji je organizovao delo propovedanja širom sveta.

When I think about the past, I can see how Jehovah has guided and blessed the preaching work in Ireland!
Kada se osvrnem na naš život, vidim da je Jehova vodio delo propovedanja u Irskoj i bogato ga blagosiljao!

Amid the world's increasing turmoil, the Bible Students encouraged one another to be diligent in the preaching work.
Док су немири потресали свет, Истраживачи Библије су подстицали једни друге да што више учествују у проповедању.

Faith in God's promises and love for neighbor will motivate us to have a full share in the preaching work before time runs out.
Вера у Божја обећања и љубав према ближњима подстаћи ће нас да максимално учествујемо у делу проповедања пре него што време за то истекне.