What is the translation of " PREVIOUS STATE " in Serbian?

• претходно стање
• бившу државу
• претходну страну
• prethodno stanje
• пређашње стање
• predjasnje stanje

Examples of using Previous state in English and their translations into Serbian

To its previous state.
Из његове бивше државе.

Can they return to their previous state?
Jel može to da se odjavi/ vrati na prethodno stanje?

Restitution into previous state can be requested within one day from the cessation of exceptional circumstances.
Povracaj u predjasnje stanje moze se traziti u roku od jednog dana od prestanka izuzetnih okolnosti.

Return to the previous state.
Назад на претходну страну.

Once you reboot your computer, everything will return to its previous state.
Nakon restartovanja računara, Returnil će sve da vrati u prethodno stanje.

From its previous state.
Из његове бивше државе.

Anything they change can be returned to a previous state.
Све што је срушено може да се врати у претходно стање.

Restitution into previous state may not be required after the expiration of time-limit of five days from the day of omitting the procedural operation.
Povracaj u predjasnje stanje ne moze se traziti po isteku roka od pet dana od dana propustanja procesne radnje.

Go back to a previous state.
Врати се на претходну страну.

Like, vision improves only when you wear them, and then returns to the previous state.
Као, вид се побољшава само када их носите, а затим се враћа у претходно стање.

Reverting to previous state.
Повратак на претходну страну.

This means that under certain circumstances, your region can be rolled back to a previous state.
Због тога, након одређеног периода, може се вратити у своју бившу државу.

So, you can bring your computer back to the previous state in case something goes wrong.
Zatim možete da vratite registrator u prethodno stanje ako dođe do problema.

The results will gradually fade over time until your skin returns to its previous state.
Постигнути резултат неће трајати дуго, након што се откуца, кожа се враћа у своју бившу државу.

The beach was not returned to its previous state, pontoon bridge was not laid that year and only two boats remained to transport people to the island.
Плажа није враћена у претходно стање и те године није постављан понтонски мост, док су само два чамца превозила путнике на острво.

Exit and revert to the previous state.
Bekap i vraćanje u prethodno stanje.

Roll back the site to its previous state, apologize to users, examine all the facts and indicators and collect feedback from the participants.
Вратите сајт на претходно стање, извините се корисницима, прегледајте све чињенице и показатеље и прикупите повратне информације од учесника.

(… is a kind of turn) go back to a previous state.
( Понављање поступка и повраћај у претходно стање).

If we consider the individual citizen as a closed system- If there is a loss of Internal Energy the system seeks to restore previous state.
Ако узмемо у обзир индивидуалне грађанина као затворен систем- у губитку унутрашња енергија систем тежи да обнови претходно стање.

System Restore and Previous Versions activated left will allow you to return to a previous state that was the file before it has been infected and encrypted.
Опоравак система и претходне верзије активирају лево ће вам омогућити да се врате у претходно стање фајл који је био пре него што је заражен и кодиран.

When a user moves windows that were snapped or maximized using Snap, the system restores their previous state.
Када корисник помера прозоре који су закачени или умањени помоћу Качења, систем враћа претходно стање.

After some time, the body will return to its previous state.
После неког времена орган се може вратити у своје претходно стање.

There is only one advice- do not despair, after giving birth everything will return to its previous state.
Постоји само један савет- нема потребе за очајањем, након порођаја све ће проћи и вратити се у своју бившу државу.

This tool will create system snapshots so if you want to restore your Mint to a previous state, you could easily do that.
Овај алат ће створити снимке система тако да ако желите вратити Минт у претходно стање, то бисте могли лако учинити.

When the stress is greater than the yield stress, the material behaves plastically and does not return to its previous state.
Кад стрес премаши вредност попуштања, материјал се понаша пластично и не враћа се у претходно стање.

How to restore your Ubuntu Linux system to its previous state.
Како да вратите свој Убунту Линук систем у своје претходно стање.

When a user moves windows that have been snapped or maximized snap that is utilizing the system restores their previous state.
Када корисник помера прозоре који су закачени или умањени помоћу Качења, систем враћа претходно стање.

More efficient methods for allowing the constraint store to return to a previous state exist.
Ефикаснијих метода за дозвољавајуће ограничење продавница да се врати у претходно стање постоји.

Get rid of all hypertension- is impossible, because the vessel walls over the years have adapted to overpressureAnd drugs, we can not return to their previous state.
Ослободите се свих хипертензија- је немогуће, јер су зидови крвних судова током година су се навикле на повећаном притиску, и дроге, не можемо вратити у пређашње стање.

Like fresh bread, when you click on it, its shape is immediately restored, the fish should level off to the previous state after pressing.
Као и свежи хлеб, када га кликнете, његов облик се одмах обнавља, риба треба да се изједначи у претходно стање након притиска.