What is the translation of " PREVIOUS STATE " in German?

• vorherigen Zustand
• früheren Zustand
• vorherigen Status
• State Earnings-related
• vorhergehenden Zustand

Examples of using Previous state in English and their translations into German

Previous state aid.
Frühere staatliche Beihilfen.

The HT-70 returns to its previous state.
Das HT-70 kehrt in den vorherigen Zustand zurück.

Origin, source, previous state, cause: El kiu lando vi venas?
Herkunft, Ursprung, Quelle, vorheriger Status, Grund: El kiu lando vi venas?

The Ready and AC LEDs will return to their previous state.
Die Anzeigen Betriebsbereit und Netzspannung kehren in ihren vorherigen Zustand zurück.

It is just that in my previous state there was still a lot of deception in me.
Allein in meinem Vorzustande war noch viel Täuschung in mir.

Abort the rebase and return the repository to its previous state.
Die Umstellung abbrechen und den Bestand in den vorherigen Zustand bringen.

The system boots into the previous state with the system partition mounted read-only.
Das System bootet im vorherigen Zustand, wobei die Systempartition schreibgeschützt eingehängt ist.

Spontaneous means‘by itself', and remission means‘return to the previous state.
Spontan bedeutet‘von selbst', und Remission bedeutet‘Rückkehr zum vorhergehenden Zustand.

Windows Home Server v1 restores the previous state(standby) when the backed up machine was in standby before backup.
Der Windows Home Server v1 stellt nach einer Datensicherung wieder den vorherigen Zustand her.

Stop applying the patch series and return the tree to its previous state.
Das Anwenden der Patch-Serie abbrechen und die Arbeitskopie in den vorhergehenden Zustand bringen.

Note:For these measures it is not possible to determine the previous state(unemployment or different) ofthe beneficiaries.
Bei diesen Maßnahmen ist es nicht möglich,den vorherigen Status(Arbeitslosigkeit oder sonstiges) der Leistungsempfänger zu ermitteln.

NOTE If you turn off the power without saving your settings, they will revert to the previous state.
HINWEIS: Wenn Sie das Gerät ausschalten, ohne Ihre Einstellungen zu speichern, werden diese auf den vorherigen Zustand zurückgesetzt.

Saving checkpoints(the possibility to revert to a previous state)- for Deluxe/Business versions;
Speichern der Fixpunkte- Möglichkeit den letzten Zustand des Dokuments zurückzukehren(nur für Versionen Deluxe/Business);

It is also possible to hide automatic-pop-up windows, again after the end of a call or restore to its previous state.
Ebenso ist es möglich die automatisch eingeblendeten Fenster, nach dem Ende eines Anrufs wieder auszublenden oder in den vorherigen Zustand zurückzuversetzen.

If an update fails, you can always switch back to the previous state of the system, which is available on the other partition.
Falls eine Aktualisierung fehlschlägt, können Sie jederzeit zum vorherigen Zustand des Systems auf der anderen Partition zurückwechseln.

Individual users can undo their immediate edits(Ctrl+Z), but you can't roll a page back in time to a previous state.
Einzelne Benutzer können ihre unmittelbare Bearbeitungen rückgängig machen(Strg Z), aber man kann nicht eine Seite rollen in der Zeit zurück in einen früheren Zustand.

This allows you return to the previous state your files and the application were in if updating does not address the issue.
Auf diese Weise können Sie zum vorherigen Zustand Ihrer Dateien und des Programms zurückkehren, falls die Aktualisierung das Problem nicht beheben sollte.

After the normal power supply, the printer will return to previous state to continue working.
Nach der normalen Stromversorgung kehrt der Drucker in den vorherigen Zustand zurück, um weiter zu arbeiten.

Individual files can easily be restored to a previous state by copying them from the snapshot back to the parent dataset.
Einzelne Dateien lassen sich einfach auf einen vorherigen Stand wiederherstellen, indem diese aus dem Schnappschuss zurück in das Eltern-Dataset kopiert werden.

No, unfortunately there is no native solution in place which would allow you to load a previous state of your Zendesk instance.
Nein, leider gibt es keine native Lösung, die Ihnen zulassen würde, einen vorherigen Zustand Ihrer Zendesk-Instanz zu laden.

If at some point you will want to return to a previous state of the system using a restore point available, open System Properties type.
Wenn irgendwann werden Sie zu einem vorherigen Zustand des Systems zurückkehren wollen mit ein Wiederherstellungspunkt verfügbar ist, öffnen System Properties Typ.

By recovering previous degrees of the human growth hormone, the skin could quite essentially hop back from its previous state.
Durch bringen vorherigen Grad des menschlichen Wachstumshormon zurück, die Haut kann nicht wirklich von seinen früheren Zustand wiederherzustellen.

The source of their emergence is, first of all, both the absence of the previous state support, and social protection against young families.
Die Herkunft ihres Auftretens ist vor allem das Fehlen der bisherigen staatlichen Unterstützung und der soziale Schutz gegen junge Familien.

IT admins can now scroll through the event log and are able to view any change made in the farm and revert it to a previous state.
IT-Administratoren können nun durch das Ereignisprotokoll blättern und jede Änderung in der Server-Farm einsehen und auf einen früheren Zustand zurücksetzen.

The surrounding fields untouched, their condition unchanged in compare to their previous state, known and periodically controlled before.
Die umliegenden Felder unberührt, Ihr Zustand unverändert in ihren Vergleich zu früheren Zustand bekannt und kontrolliert in regelmäßigen Abständen vor.

Windows operating system provides a feature called“Previous Version” which helps you recover your files and folders from a previous state.
Windows-Betriebssystem bietet eine Funktion namens"Vorgängerversion" mit dem Sie Ihre Dateien und Ordner Wiederherstellung nach einem vorherigen Zustand hilft.

If an unexpected situation arises on your system, you can revert back to a previous state that the snapshot has recorded.
Kommt es in Ihrem System zu einem Problem können Sie es auf einen vorherigen Zustand zurücksetzen, der mit dem Snapshot aufgezeichnet wurde.

All users Windows I know how important the feature System Restore when it comes to repair or restore Windows to a previous state.
Alle Benutzer Windows- Ich weiß, wie wichtig es ist feature-Website ist Systemwiederherstellung wenn es darum geht, reparieren oder Wiederherstellung von Windows in einen früheren Zustand.

If you encounter unexpected situation such as ransomeware or other attacks, you can easily revert back to a previous state that the snapshot has recorded.
Wenn Sie auf unerwartete Situationen wie Ransomware oder andere Angriffe stoßen, können Sie leicht zu einem früheren Zustand zurückkehren, den der Snapshot aufgezeichnet hat.

That's why you will take 2 capsules from the first bottle daily to restore normal functioning and help the body to return to its previous state.
Deshalb nehmen Sie jeden Tag 2 Kapseln aus der ersten Flasche, um das normale Funktionieren wiederherzustellen und dem Körper zu helfen, in seinen vorherigen Zustand zurÃ1⁄4ckzukehren.