Examples of using Probably less in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Probably less.
It might take a few hours… probably less.
То може да потраје неколико сати… вероватно мање.Probably less.
Verovatno manje.I learned a lot, probably less than I should.
Nešto sam i naučio, verovatno manje nego što mislim.Probably less than 40.
Verovatno manje od 40.
First-time offender, you'd do, what, five years max, probably less?
Probably less for you.
Verovatno manje za tebe.Should be a road up ahead, probably less than a mile away.
Trebalo bi da bude put napred, verovatno manje od kilometra.Probably less uncomfortable.
Mozda malo manje neudoban.If their eyes aren't open,they're probably less than two weeks old.
Ako su im oči još uvek zatvorene,stari su verovatno manje od 10 dana.Probably less than an arn.
Vjerojatno manje od jednog arna.If the baby's eyes are still closed it is probably less than 7 days old.
Ako su im oči još uvek zatvorene, stari su verovatno manje od 10 dana.Probably less than an hour altogether.
Vjerojatno manje od sata.If the eyes are still closed, the kitten is probably less than 10 days old.
Ako su im oči još uvek zatvorene, stari su verovatno manje od 10 dana.This is probably less familiar.
Овај Вам је вероватно мање познат.It actually won't take long for the temperature on Mars to start rising, probably less than 20 years.
Заправо неће бити потребно пуно времена да температура на Марсу почне да расте; вероватно мање од 20 година.Probably less than you have.
Verovatno manje nego što si ti rizikovao.Instead, he chose to grow his hair out for over a year so it was more authentic(and probably less uncomfortable).
Уместо тога, одлучио је да расте косу више од годину дана, тако да је био аутентичнији( и вероватно мање непријатан).Erm… probably less than half.
Pola UKRAINKA… mozda malo manje od pola….Tesla's CEO, Elon Musk,believes that his electric vehicles will gain that capability within six months(but probably less).
Директор компаније Тесла, Елон Муск, сматра даће његова електрична возила добити ту способност у року од шест месеци( али вероватно мање).Probably less than 100 lines.
Verovatno manje od 100 komada su u pitanju.(Laughter) That conversation might be a little ways off, probably less than many of us think, but right now, we're working on it.
( Smeh) Taj razgovor je možda malčice daleko, verovatno manje nego što većina nas misli, ali trenutno radimo na tome.Probably less. Heh. But hopefully more!
Вероватно мање, али надам се више!We, the young people, help in this sense in a way that we are probably less cautious than our more experienced colleagues, so we balance each other out.
Mladi pomažu utoliko što smo verovatno manje oprezni od iskusnijih kolega pa jedni drugima pravimo ravnotežu.Probably less than if I'd been talking to Jenn.
Verovatno manje nego kada bih pričao sa Džen.At this point,a skeptic might point out that most social patterns are probably less transportable across groups than the relationship between smoking and cancer.
У овом тренутку,скептик може указати на то да је већина друштвених обрасца вероватно мање преносива у групи од односа између пушења и рака.Uh, probably less than 60 seconds now, Travis.
Sad je verovatno manje od 60 sekundi, Trevise.They are already the lien holder, so the process would be faster,which means less paperwork and probably less money you would have to pay.
Они су већ носиоци заложног права, тако да би процес био бржи,што значи It's probably less of a hassle to leave insurance out of the equation.
То је вероватно мање од муке да напусти осигурање из једначине.The functions of IL-13 overlap considerably with those of IL-4, especially with regard to changes induced on hematopoietic cells, butthese effects are probably less important given the more potent role of IL-4.
ИЛ-13 функције се у великој мери преклапају са ИЛ-4 функцијама, посебно у погледу промена изазваних на хематопоетским ћелијама, мадасу ти ефекти вероватно мање важни у односу на потентнију улогу цитокина ИЛ-4.
