What is the translation of " PROBLEM THEN " in Serbian?

• проблем онда
• проблем тада

Examples of using Problem then in English and their translations into Serbian

What's the problem then?
Шта је онда проблем?

If this is the problem, then you can increase their fluid intake and also fiber intake.
Ако је то проблем, онда можете повећати унос течности и унос влакана.

What's the problem then?
У чему је онда проблем?

The problem then becomes choosing who to be with, despite knowing that the other one still stands a chance.
Проблем тада постаје избор са ким ће бити, упркос сазнању да други има шансу.

However the problem then?
Мада то је проблем онда?

And when the people hear the Master is dumping fish back in the lake… when the rioting starts… will it be your problem then?
А када људи чују да Господар баца рибу назад у језеро… Када немири почну… да ли ће то бити твој проблем тада?

Well, that's your problem, then.
Pa, to je tvoj problem, onda.

If the above troubleshooting steps fail to resolve the problem then this might be caused by the update, in which case you should wait for a newer update that could come with a fix for this issue.
Ако горе наведени кораци за решавање проблема не успеју да реше проблем, онда то може бити узроковано ажурирањем, у том случају треба да сачекате новију верзију која може доћи са решењем за овај проблем..

Holden: Well, then, what's the problem then?
SMUK:: Па у чему је онда проблем?

Well, if that's the problem, then that's much easier.
Pa, ako je to problem, onda je mnogo lakše.

If those two leaders co-operate to solve this problem, then it will be solved.".
Ako ta dva lidera sarađuju na rešavanju ovog problema, onda će biti rešen“.

If there isn't a problem, then they don't have to stop using.
Ако нема проблема, онда га требате престати користити.

Regarding the fingerprint reader issue, if the factory reset does not resolve the problem then it may also be hardware related.
Што се тиче проблема са читачем отиска прста, ако фабричко ресетовање не реши проблем онда може бити и повезано са хардвером.

If that's a problem, then it's a problem!.
Ako je to problem, onda je problem!.

The best way to choose the right testosterone esters is to see a doctor and explain your problem then he/she will prescribe the right drug.
Најбољи начин да се изабере прави тестостеронски естери је да дође до доктора и да објасни свој проблем, онда ће он прописати праву лијеку.

If that's the problem, then there's no problem..
Ako je to problem, onda nema problema..

Solution: If the troubleshooting steps we provided for this type of issue fails to resolve the problem then this may already be a hardware issue possibly caused by a defective display.
Решење: Ако кораци за решавање проблема које смо дали за ову врсту проблема не успеју да реше проблем, онда то можда већ представља хардверски проблем који је вероватно узрокован неисправним приказом.

If there is no problem, then start the conversion.
Ако не постоји никакав проблем, затим покрените конверзију.

If you think there is a problem, then likely there is.
Ako vi kažete da postoji problem onda ga i ima.

If you got a problem, then I got a problem..
Ako ti imaš problem, onda i ja imam problem..

So, if you tell me there's a problem, then I figure there's a problem..
Pa, ako mi kažeš da ima problema, onda mislim da ima problema..

If money is not a problem, then definitely go for it.
Ako novac nije problem, onda definitivno vredi razmisliti.

If Alicia has a problem, then I have a problem..
Ako Alicia ima problem, onda i ja imam problem..

If you can solve your problem, then what is the use of worrying?
Ako ne možeš da rešiš neki problem, onda koja je korist od brige?”?

If, however, they're consistently rude or a problem, then they're a negative influence you need to remove.
Ако су, међутим, стално грубе или проблем, онда су негативан утицај који морате уклонити.

To check if this is what's causing the problem then you will have to reset the connection of both devices.
Да бисте проверили да ли је ово узрок проблема онда ћете морати да ресетујете везу оба уређаја.

You try to steer and if you have any problem then you can ask a question that we will try to answer.
Покушавате да га сами руковање и ако имате неки проблем онда можете поставити питање на које ћемо покушати да ти одговорим.

And we can play with root without any problem then we can restore the original rom with this back. up… Well….
И да можемо да играмо са кореном без икаквих проблема онда можемо да се вратимо на оригиналну ром ово бацк. уп… Па….

If you are looking for the body cream especially for aging problem then, you have to select the products which hold uncontaminated and natural materials.
Ако сте у потрази за крема за тело, посебно за старење проблем онда, морате да изаберете производе који држе неконтаминирано и природне материјале.

SUMOMANU-update the BIOS not to do nothing, if you have incompatibilities in components and a new version of BIOS fixes your problem then it is a reason to update, but you updates believing nothing wrong you get more performance by BIOS update a new version bugs get rid of the old, but great care that you give other bugs in the new one.
СУМОМАНУ- упдате БИОС не да ништа, ако некомпатибилности компоненте и нова верзију БИОС поправља свој проблем онда је разлог за ажурирање, али шта да се ради исправке добити боље перформансе сматрајући да ниси у праву, последњу верзију БИОС нова верзија бубе одвикавање од старих, али великом пажњом коју дају другим грешака у новом.