What is the translation of " PROBLEM THEN " in Swedish?

• problem då
• problemet då

Examples of using Problem then in English and their translations into Swedish

Yes. No problem, then.
Ja. Inget problem, då.

to the kids or are they just somebody else's problem then? after they cross your line.
är de nån annans problem då? Bryr du dig alls om hur det går för barnen.

No problem, then.- Yes.
Ja. Inget problem, då.

What is the problem then?
Vad är då problemet?

The problem then concerned in the first place whether that determination of who's entrepreneur for VAT purposes is in compliance with the main rule in the EU's VAT Directive(2066/112/EC)
Problematiken då gällde i första hand huruvida den bestämningen av vem som är företagare momsmässigt sett är förenlig med huvudregeln i mervärdesskattedirektivet(2006/112/EG) för bestämningen av beskattningsbar person,

What's the problem, then?
Vad är då problemet?

Or are they just somebody else's problem then? Do you even care about what happens to the kids after they cross your line.
När de har korsat linjen, eller är de nån annans problem då? Bryr du dig alls om hur det går för barnen.

So here we have a problem then.
Här har vi alltså ett problem.

If Alicia has a problem, then I have a problem. Yes, Mama?
Mamma. Om Alicia har problem, då har jag det?

Well then what's the problem, then?
Vad är problemet då?

Mama? if Alicia has a problem, then I have a problem..
Mamma. Om Alicia har problem, då har jag det.

I guess that solves the problem, then.
Jag antar att det löser problemet då.

First you created a problem, then you resolved it for him.
Först skapade ni ett problem, sen löste ni det åt honom.

Well what's the problem, then?
Vad är då problemet?

If you are facing this problem, then you must check out this article.
Om du står inför detta problem, då måste du kolla in denna artikel.

The best way to choose the right testosterone esters is to see a doctor and explain your problem then he/she will prescribe the right drug.
Det bästa sättet att välja rätt testosteronestrar är att se en läkare och förklara ditt problem då han/ hon kommer att ordinera rätt läkemedel.

And if you do not find a problem, then there is no problem..
Om du inte hittar nåt problem, så finns det inget.

So what's your problem then?
Vad är problemet då?

If these don't solve the problem then it means it's more serious.
Om dessa inte lösa problemet då det betyder att det är mer allvarligt.

What is the problem then?
Vad är problemet, då?

And if that doesn't solve the problem, then we can do in vitro with your eggs.
Om det inte löser problemet, så kan vi göra provrörsbefruktning.

What's your problem, then?
Vad är då problemet?

So what's your problem then?
Vad är då problemet?

So what's the problem then?
Så vad är problemet då?

What is your problem, then?
Vad har du problem med, då?

No. What's the problem then?
Vad är problemet då? Nej nej?

Well, that's your problem, then.
Då är det ditt bekymmer då.

Jonas Öberg concludes:"Software patents were a problem then and they remain a problem today.
Jonas Öberg avslutar:"Mjukvarupatent var ett problem då och fortsätter att vara ett problem idag.

are they just somebody else's problem then? Do you even care about what happens to the kids.
är de nån annans problem då? Bryr du dig alls om hur det går för barnen.

want to treat your problem then yoga(natural healing)
vill behandla ditt problem då yoga(naturliga helande)