What is the translation of " PROBLEM THEN " in Hungarian?

• a problémát akkor
• a probléma akkor

Examples of using Problem then in English and their translations into Hungarian

No problem then.
Akkor probléma sincs.

What is the problem then?
Hol van tehát a probléma?

The problem then becomes that of clutter.
Ekkor a probléma a vesék problémájává válik.

If there is any problem, then they.
Vagyis ha vannak problémáink, akkor azok.

The problem then- as now, across America- was the prevalence of sugars, refined flour, and starches in their diets.
A probléma akkor- és most Amerika szerte- a cukor, a finomított liszt és a keményítő dominanciája volt.

If this did not solve the problem, then.
Ha ez nem oldja meg a problémát, akkor.

You got a problem, then you come to us.
Van egy problémája, akkor jöjjön hozzánk.

To punish it is necessary at once, and if such a problem, then monitor the dog.
Azonnal meg kell büntetni, és ha egy ilyen probléma, akkor kövesse a kutyát.

If there's no problem, then there's nothing to fear.
Ha nincs semmi baj, akkor nincs félni való.

Although you can properly identify your end product and solve the other issues discussed here, if your solution does not properly address the problem then you have gotten nowhere with the project.
Noha jól meg tudja határozni a végterméket és megoldhatja az itt tárgyalt egyéb kérdéseket, ha megoldása nem oldja meg megfelelően a problémát, akkor a projekthez sehova nem került.

We find the problem, then we fix it.
Megtaláljuk a problémát, azután helyrehozzuk.

The problem then becomes how do you take seventh- and eighth-graders to a talk about genocide and deal with the subject in a way that is responsible and respectful, and they know what to do with it.
A baj ezután következet: hogyan veszel rá hetedikes, nyolcadikos tanulókat, hogy népirtásról beszélgessen és foglalkozzanak a témával, felelősséggel és tisztelettel úgy, hogy tudják mit kezdjenek vele.

I have got one more problem, then I'm through.
Van még egy problémám, aztán végzünk.

But the next day when Hitachi admitted the error but claimed everything was still perfectly safe, that"Mr. Tanaka is wrong about it being so dangerous", the government said that"if Hitachi says there is no problem then there is no problem.".
Másnap, amikor Hitachi felvállalta a hibát, de továbbra is állította, hogy minden tökéletesen biztonságos volt, hogy"Mr. Tanaka téved, ha azt mondja, hogy ez annyira veszélyes lenne", a kormány azt mondta, hogy"ha a Hitachi azt mondja, hogy nincs probléma, akkor nincs probléma.".

If that isn't your problem, then what is?
Vagy ha nem ez volt a gondja, akkor vajon mi?

If the nevus has a problem, then the pediatrician should be contacted for help.
Ha a nevusnak van egy problémája, akkor a gyermekorvos segítségét fel kell venni.

Big Pharma causes the problem, then walks away.
A nagy gyógyszergyárak kiváltják a problémát, majd lelépnek.

If there is no problem, then click the Convert button to start the conversion.
Ha nincs probléma, majd kattintsunk a Konvertálás gombra, hogy elindítsa a vásárláshoz.

I need to sort out the storage problem, then it will stabilise, okay?
Elrendezem a tárolási gondot, akkor stabilizálni fog, oké?

If you have this problem, then pay attention to the capacity of the computer system.
Ha ez a probléma, majd figyelni, hogy a kapacitás a számítógépes rendszer.

In case you are suffering from this problem then Freeflex capsules can help.
Abban az esetben, ha szenved ez a probléma akkor hágai önkéntesek kapszula segíthet.

If the above steps fails to fix the problem then you will have to bring the phone to a service center and have it checked since this could already be a hardware related issue.
Ha a fenti lépések nem oldják meg a problémát, akkor a telefont egy szervizközpontba kell vinni, és ellenőrizni kell, mert ez már a hibás hardverösszetevő okozta.

If there is no problem, then start the conversion.
Ha nincs probléma, majd indítsa el a konverziót.

A professional needs to measure the problem then, employing a digital camera approach, and carefully cleansing the main line.
A szakembernek meg kell vizsgálnia a problémát, majd kameramódszerrel, és alaposan tisztítania kell a fővonalat.

While completing the process you face any problem then write a comment in the below mention comment box, we help you.
Míg elkészült a folyamat akkor szembe bármilyen probléma, akkor írjon egy megjegyzést az alábbi említést megjegyzés rovatban, segítünk.

If a group cannot solve the free-rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.
Ha egy csoport nem tudja megoldani a potyázók problémáját, akkor nem tudja kihasználni az együttműködés előnyeit, és a csoportszelekció el sem kezdődhet.

In case the above steps fails to fix the problem then this could already be a hardware related issue possibly caused by a faulty battery or power IC.
Abban az esetben, ha a fenti lépések nem oldják meg a problémát, akkor ez már lehet egy hardverrel kapcsolatos probléma, amelyet valószínűleg egy hibás akkumulátor, töltőport vagy teljesítmény IC okoz.

In case the above steps fails to fix the problem then you will need to bring the phone to a service center and have it checked as this might already be caused by a faulty hardware component.
Ha a fenti lépések nem oldják meg a problémát, akkor a telefont egy szervizközpontba kell vinni, és ellenőrizni kell, mert ez már a hibás hardverösszetevő okozta.

In case the above steps fails to fix the problem then chances are this is caused by old software data that has not been completely removed during a software update process.
Abban az esetben, ha a fenti lépések nem oldják meg a problémát, akkor valószínűleg a régi szoftveradatok okozzák, amelyek a frissítési folyamat során nem lettek teljesen eltávolítva.

If this tool doesn't solve your problems, then continue along with this guide.
Ha ez az eszköz nem oldja meg a problémát, akkor folytassa cikkünk útmutatásával.