What is the translation of " PROCESSING METHODS " in Serbian?

• методе обраде
• методе прераде

Examples of using Processing methods in English and their translations into Serbian

Processing methods are also different. It can be.
Методе прераде су такође различите. То могу бити.

Advanced laser processing methods, high accuracy.
Напредне методе ласерског обрада, висока прецизност.

This is usually done before planting, one of the processing methods.
Ово се обично ради пре садње, један од метода прераде.

Previous processing methods allow us to get humus.
Претходне методе обраде омогућавају нам да добијемо хумус.

The difference between these teas is achieved via different processing methods.
Разлика између ових чаја се постиже различитим методама обраде.

Advanced laser processing methods, high accuracy 4.
Напредне методе ласерског обрада, висока тачност 4.

Today is not used and for another reason, and that is the obsolescence of processing methods.
Данас се не користи и из још једног разлога, а то је застарелост начина прераде.

Make sure that the processing methods depends greatly on the water.
Уверите се да су методе прераде у великој мери зависи од воде.

For aluminum alloys in argon-arc welding, you can use the following chemical processing methods.
За алуминијумске легуре у заваривању аргон-лука, можете користити следеће методе хемијске обраде.

Modern processing methods allow to obtain leather coatings of any color.
Савремени поступци обраде омогућавају добијање кожних премаза било које боје.

Especially in micro-hole processing, traditional processing methods are difficult to meet the established requirements.
Посебно у обради микро-рупа, традиционалне методе прераде је тешко да испуне утврђене услове.

Compared with processing methods such as rolling and forging, the extruded product has high dimensional accuracy and good surface quality.
У поређењу са методама обраде као што су ваљање и ковање, екструдирани производ има високу димензионалну тачност и добар квалитет површине.

Their research focuses on developing new technologies and equipment to produce press-products from non-ferrous metals and alloys using combined processing methods.
Њихово истраживање фокусира на развој нових технологија и опреме за производњу пресс-производа од обојених метала и легура коришћењем комбинованих метода обраде.

Both of these processing methods are applied to high-volume cutting work, and cutting accuracy is not high.
Обе ове методе обраде се примењују на хигх-волуме рад сечења и сечење прецизност није висока.

After quenching and aging, the mechanical properties of the extruded product in the longitudinal direction(extrusion direction) are much higher than those produced by other processing methods.
Након каљења и старења, механичка својства екструдираног производа у уздужном правцу( правац екструзије) много су већа од оних произведених другим поступцима обраде.

You can combine these two processing methods by pouring boiling water with a solution of potassium permanganate.
Можете комбиновати ове две методе прераде тако што ћете сипати кипућу воду раствором калијум перманганата.

The appearance of the property mostly depends on the creativity of the investor, due to the wide range of color options for the Alucobond panels, as well as to the processing methods that allow for almost everything.
Izgled objekta najviše zavisi od kreativnosti investitora zato što je izbor boja alubond panela širok, a način obrade je takav da je gotovo sve moguće.

Advanced image processing methods used in machine vision. Contents of exercisesLiteratureDurini D., 2014.
Савремене методе обраде слике које се користе у машинској визији. Садржај практичне наставеЛитератураDurini D., 2014.

Infrared wavelengths to denote the range of 900 nm to 25 um, according to the characteristics of different infrared lens materials, processing methods and process equipment are also different.
Инфрацрвене таласне дужине које означавају опсег од 900 нм до 25 ум, према карактеристикама различитих материјала за инфрацрвене леће, методе обраде и процесне опреме су такође различите.

Processing methods often result in a wide distribution of microscopic flaws that frequently play a detrimental role in the sintering process, resulting in the proliferation of cracks, and ultimate mechanical failure.
Методе обраде често производе широку дистрибуцију микроскопских мана које фреквентно имају детрименталну улогу у процесу синтерирања, што доводи до пролиферације пукотина, и ултимативно механичког квара.

The research has found that document printing is still a necessity for today's businesses, though many have already started investing in digital processing methods to lower print costs.
Ovo istraživanje je pokazalo da je štampanje dokumenata i dalje nezaobilazno za današnja preduzeća, iako su mnoga već počela da ulažu u metode digitalne obrade radi smanjivanja troškova štampe.

(2) The existing other processing methods can be solved, but if the use of polishing processing method can greatly improve product quality, improve production efficiency and significantly increase economic and social benefits;
А постојеће друге методе обраде могу се решити, али ако употреба методе ласерске обраде може знатно побољшати квалитет производа, побољшати производну ефикасност ласерске маркерске машине и значајно повећати економске и социјалне користи;

NOTE: The part here of only displays our processing capabilities, if customers have any parts of similar processing methods, please send us the drawings and specifications for our accurate quotation.
НАПОМЕНА: Овде само део приказује наше могућности обраде, уколико купци имају било какве делове сличних метода обраде, пошаљите нам цртеже и спецификације за наш тачан цитат.

Time and again, when a fresh deposit of rich ore was discovered, the owners had it mined and processed into bullion as rapidly as possible, even at the expense of damaging the deposit and losing gold and silver through inefficient processing methods.
Поново, када је откривен нови депозит богате руде, власници су га рудили и прерадјивали у сребро што је могуће брже, чак и на штету наношења наноса и губитка злата и сребра кроз неефикасне методе обраде.

The film brings together all the elements that characterize Sokurov's films: long takes, elaborate filming and image processing methods, a mix of documentary and fiction, the importance of the landscape and the sense of a filmmaker who brings transcendence to everyday gestures.[1].
Филм обједињује све елементе који карактеришу Сокурове филмове: дугачке кадрове, разрађене методе снимања и обраде слике, мешавину документарног и фикције, важност пејзажа и осећај филмског ствараоца који уноси трансценденцију у свакодневне гестове.[ 1].

Dealing desks at broker firms, when trading forex as a retail trader, often set their own quotes and spreads when offering forex trading to their clients, as opposed to accessing the market direct, though, for example, straight through processing methods.
Посредовање столова у брокерским фирмама, када се тргује на Форек-у као малопродајни трговац, често постављају своје сопствене квоте и спреадове када нуде девизне трансакције својим клијентима, за разлику од директног приступа тржишту, иако, на пример, директно кроз методе обраде.

During operation, the positioning base station emits sound, light, and radio signals, and through specific processing methods, can realize VR spatial positioning and interactive functions, so that people can feel a feeling of being in the virtual world, that is, the so-called"full immersion" VR experience.".
Током рада, базна станица за позиционирање емитује звучне, светлосне и радио сигнале, а кроз специфичне методе обраде може да реализује ВР просторно позиционирање и интерактивне функције, тако да људи осећају осећај да се налазе у виртуелном свету, то јест, тако- назван" пуно потапање" ВР искуства.".

The e-GDDS is the basis for attaining higher statistical standards of data dissemination(SDDS and SDDS+). In the e-GDDS, fund member countries publish metadata, that is, systematic and descriptive information on the contents and organisation of data, and on the concept, sources and collection and processing methods.
Овај систем је основа за достизање виших статистичких стандарда дисеминације података( SDDS и SDDS+). У оквиру e-GDDS земље чланице Фонда објављују метаподатке, односно систематичне и дескриптивне информације о садржају и организацији података, као и о концепту, изворима и методама њиховог прикупљања и обраде.

Information security is defined as the preservation of: confidentiality: protecting information from unauthorised access and disclosure; integrity: safeguarding the accuracy and completeness of information and processing methods; and availability: ensuring that information and associated services are available to authorised users when required.
Bezbednost informacija se definiše kao očuvanje:••• poverljivosti- obezbeđivanje da je informacija dostupna samo onim licima koja imaju ovlašćeni pristup, integriteta- zaštita postojanja, tačnosti i kompletnosti informacije kao i metoda za njihovu obradu, raspoloživosti- obezbeđivanje da autorizovani korisnici imaju mogućnost pristupa informaciji i pripadajućim sredstvima kad god je to potrebno.

This processing method allows you to process parts that have particularly complex contours.
Овај метод обраде омогућава вам да обрађујете делове који имају посебно сложене контуре.