Examples of using Programme focuses in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The programme focuses on Research and Development.
This interdisciplinary two-year programme focuses on acquiring.
Овај интердисциплинарни двогодишњи програм фокусира се на стицање.The programme focuses on the law that governs international relations.
Програм се фокусира на закон који уређује међународне односе.After these taught modules, the programme focuses on an in-depth research project and specialised dissertation…[-].
Након ових уче модула, програм се фокусира на истраживачком пројекту детаљне и специјализоване дисертације…[-].The programme focuses on management and management in an international context.
Програм се фокусира на руковођење и управљање у међународном контексту.This Master's programme focuses on the human language ability.
Овај мајстор програм се фокусира на способности људског језика.The programme focuses on enterprises operating in the fields of mechanical and electrical engineering, furniture, textiles and food processing.
Program je usredsređen na preduzeća iz oblasti mašinstva i elektrotehnike, nameštaja, tekstila i prerade hrane.This innovative programme focuses on tackling major urban opportunities and issues.
Овај иновативни програм се фокусира на борбу против велике урбане могућности и питања.The programme focuses on designing and using complex modern computer systems.
Програм се фокусира на дизајнирање и коришћење сложених модерних рачунарских система.This Master's degree programme focuses on developing expertise in the new discipline of digital literacy education.
The programme focuses on developing expertise in the new discipline of digital literacy education.
Фокус програма је развијање стручности у новој дисциплини медијског образовања.At the same time, the programme focuses on professional applications, particularly through its internship requirements.
Истовремено, програм се фокусира на професионалну употребу, нарочито преко својих захтева стажирања.The programme focuses on normal and deviant behaviour in relation to brain structure and function.
Програм се фокусира на нормално и девијантно понашање у односу на структуру и функцију мозга.This 4 day long mini-MBA programme focuses around gaining the confidence, competence and skills to succeed in managerial positions.
Четири дана дуга миниМБА програм се фокусира око стицања поверења, компетенције и вештине за успех на руководећим позицијама.The programme focuses on developing expertise in the new discipline of digital literacy education.
Програм се фокусира на развијање стручности у новој дисциплини едукације о дигиталној писмености.This study programme focuses on issues of social pathology, prevention, and treatment of high-risk behavior.
Овај студијски програм се фокусира на питањима социјалне патологије, превенцију и лечење понашања високог ризика.The programme focuses on the issues of urban planning and management using new city models and technologies.
Програм се фокусира на питања урбанистичког планирања и управљања коришћењем нових градских модела и технологија.The programme focuses on the legal framework that governs international relations in an increasingly complex global society.
Програм се фокусира на правни оквир који уређује међународне односе у све сложенијим глобалним друштвима.This programme focuses on contemporary approaches in the support and treatment available for people with mental health problems.
Овај програм се фокусира на савремене приступе у подршци и третману који су доступни особама са менталним проблемима.This programme focuses on how to lead this process and guide your organisation into the future from an international perspective.
Овај програм се фокусира на то како водити овај процес и водити вашу организацију у будућност са међународне перспективе…[-].The programme focuses on telecommunication technologies and systems, including both fundamentals and specialised topics related to modern applications.
Програм се фокусира на телекомуникационим технологијама и системима, укључујући оба основа и специјализованим темама везаним за модерних апликација.The programme focuses on developing participants' leadership, professionalism, sense of social responsibility, cross-cultural competence, and entrepreneurial spirit.
Програм се фокусира на развој лидерства учесника, професионализам, осећај друштвене одговорности, крос-културне компетенције, и предузетничког духа.The programme focuses on creating and developing competencies in financial management and risk management for financial institutions and non-financial companies.
Програм се фокусира на стварање и развој компетенција у финансијском управљању и управљању ризицима за финансијске институције и нефинансијске компаније.The programme focuses on boosting innovation and entrepreneurship, preserving natural and cultural assets, improving the connectivity and supporting the shift towards a low-carbon economy in the Danube region.
Program je usredsređen na podsticanje inovacija i preduzetništva, očuvanje životne sredine i kulturnih dobara, unapređenje povezanosti i smanjenje emisije štetnih gasova u regionu Dunava.This LL.M. study programme focuses on international human rights law and protection of environment, and offers an interdisciplinary approach to these two fields, which are closely connected in international theory and practice.
Овај мр студијски програм фокусира на међународно право људских права и заштите животне средине, и нуди интердисциплинарни приступ ове две области, који су блиско повезани у међународној теорији и пракси.The programme focuses on the government's intention to raise Romanians' standard of living by raising the population's income through salary or pension raises, decreasing social security contributions and raising taxes for the wealthy.
Program je fokusiran na nameru vlade da poveća životni standard Rumuna povećanjem prihoda stanovništva kroz podizanje plata i penzija, smanjenje doprinosa sa socijalno osiguranje i povećanje poreza za imućne.The programme focuses on preparing pre-school children for entering primary education; increasing enrolment and transition rates, lowering drop-out rates, and improving the school performance and attendance of Roma students in primary and secondary schools.
Program je usredsređen na pripremu predškolske dece za početak pohađanja osnovne škole; povećanje stopa upisa i prelaska, smanjenje procenta napuštanja školovanja i unapređivanje učinka i redovnog pohađanja nastave romskih đaka u osnovnim i srednjim školama.The programme focuses on improving mobility in the region, by investing in public transport and new connections, and on labour mobility, by fostering a more integrated cross border labour market. The 2014-2020 cross-border cooperation programme between Slovenia and Croatia, worth €55.6 million with €46.1 million coming from the European Regional Development Fund, was adopted yesterday.
Program je fokusiran na unapređenje mobilnosti u regionu kroz investicije u javni prevoz i nove vidove povezivanja kao i na tržište rada podsticanjem bolje integracije prekograničnog tržišta rada. Juče The programmes focus on management.
Наши програми се фокусирају на управљање.Our programmes focus on management.
Наши програми се фокусирају на управљање.
